El viento comenzó a mecer la hierba

Para mí la poesía es un género que necesito. Me hace tener unos sentimientos muy diversos, profundo y necesarios en diferentes circunstancias. Me encanta leer y releer una y otra vez cada verso, escribir mis propios poemas, recitar, escuchar música basadas en ellos...
Son sentimientos difíciles de explicar ya que simplemente se siente. Y por mucho que lo releas siempre tendrás una opinión, sentimiento, o pensamiento diferente dependiendo del momento que estés en la vida. Son libros que jamás te podrás deshacer de ellos, libros para toda la vida, libros que nunca dejaras de leer ni olvidar.

&#xNaN✒ En este caso -Emily Dickinson- tiene una forma de escribir muy diferente, peculiar, brillante, profunda y única, sobre todo para una mujer de su época y que estuvo aislada del mundo, sin salir de casa, voluntariamente.

&#xNaN📚 Como dije antes es una verdadera joya y más aún la increíble edición que nos presenta -Nordica editorial-
Empezando por los poemas elegidos, las ilustraciones tan bellas que me han fascinado y tan acorde a cada poema y al estilo de la poetisa, te harán intensificar los sentimientos de cada verso. También el formato del libro es idóneo. Un conjunto maravilloso.

&#xNaN Y algo que para mí es muy importante, la traducción, la edición es bilingüe, ya que sabemos que es complicado traducir al castellano un poema, nunca puede ser literal.
Es un gran plus tener los poemas originales para no perder la esencia, es fascinante. Os aconsejo que cada vez que queráis leer poesía podáis tenerlo bilingüe.
&#xNaN📖💖 Para mí es un una gran adquisición y lo recomiendo 💯%.

La poesía como lectura nunca ha sido de mis géneros favoritos porque no me permite meterme en la trama ni entender a los personajes.
Puede sentir la belleza que la autora quería expresar en este poemario, que es una selección entre su obra que se refiere a la naturaleza y a saber prestar atención a los detalles más pequeños. Claro que, viviendo sola como vivía, y encerrada en su habitación por voluntad propia, supongo que disfrutaba de más tiempo que los demás mortales para hacerlo.
Sinceramente, no sé si aconsejaros esta lectura, porque con alguna excepción que me ha llamado la atención, el resto ha sido como una sopa hecha sin agua, no he encontrado esa sustancia que necesito. Lo que sí me ha llenado son las ilustraciones, en las que me he parado más que en los propios escritos.

"No es que morir nos duela tanto. Es vivir lo que más nos duele. Pero morir es algo diferente, un algo detrás de la puerta. La costumbre del pájaro de ir al Sur —antes de que los hielos lleguen acepta una mejor latitud—. Nosotros somos los pájaros que se quedan. Los temblorosos, rondando la puerta del granjero, mendigando su ocasional migaja
hasta que las compasivas nieves convencen a nuestras plumas para ir a casa."

No sé si os acordáis de mi reto poético del año pasado: me propuse leer a unxs poetas y al final leí a otrxs. Y meto dentro de ese cupo a Emily Dickinson. No podría haber dado el pistoletazo de salida con la poetisa, si no fuera gracias a @rosamontero_oficial y su libro "El peligro de estar cuerda". Nombra en varias ocasiones a la autora y me entraron las ganas de leerla.

Después empecé indagando su historia, su vida,... y por último leí este poemario. Una delicia de lo bonito que es. Las ilustraciones son preciosas y el texto, las palabras, aún más.

Se me quedó corto. Quiero saber y leer más de Emily.

Para quién no lo sepa, Emily Dickinson se encierró voluntariamente en la habitación de su casa en Amherst y realizó una de las obras de más impacto de la literatura universal.

Esto que os pongo a continuación es extraído del libro de Rosa Montero que nombro al principio de la reseña:

Emily Dickinson se pasó los últimos quince o veinte años, de los cincuenta y cinco de su existencia, sin salir de la casa familiar en Massachusetts y viviendo cada vez más recluida. Permanecía atrincherada en una habitación en la planta de arriba y hablaba con los invitados a través de la puerta o por una rendija. Resaltan los biógrafos que no abandonó su habitación ni para asistir al funeral de su padre, que se celebró en el salón de la casa.

¿Entendéis ahora porque quiero saber más de Emily? de verdad, indagad más y dejaros que os sorprenda.

Escogí este libro para un reto, y a pesar de no ser fan de la poesía, (la gran mayoría de las veces no me entero de quieren transmitir los autores), es decir, no la entiendo, pero este libro me ha gustado.

Este libro es una recopilación de poesías de la escritora norteamericana Emily Dickinson, a la cual aún no había leido nunca, me ha gustado la manera sencilla de escribir de está escritora, hablando de lo cotidiano.

Me han gustado unas cuantas de sus poesías, unas más que otras, pero me quedo con la 824, me ha parecido preciosa.

Los poemas seleccionados en esta edición se centran en el aspecto más personal de la autora. Si bien la autora de por sí era una persona reservada que poco a poco se recluyó en su habitación para olvidarse del mundo, en estos poemas se aprecia de mejor manera ese sentimiento no sólo de evitación, sino también el contacto que tenía Emily con la naturaleza, poemas como el 404 o el 354 constan de un patetismo tan grande que no pude evitar soltar un gemido de tristeza.

Otra cosa maravillosa de este poemario es que realmente el aspecto de la naturaleza está vivo y presente en todo momento, ora como alegoría, ora como prosopopeya, ora como elemento poético: la naturaleza aparece como ese ser que nos salva o que padece a nuestro lado, mas nunca como el causante del daño, lo cual muestra esta comunión que sólo Dickinson pudo obtener con ella a su manera, simplemente precioso.

Sobre las ilustraciones, sólo puedo decir que son preciosas, pocas veces había visto algo que fuera tan acordé con la obra y siento que es simplemente hermoso como se representan algunos poemas con estas imágenes, todo un deleite para la vista.