El problema de los tres cuerpos

Con tres patas podemos hacer una mesa bien estable. Y sin embargo, si juntamos tres soles tendremos un sistema caótico. Calcular matemáticamente las trayectorias que van a seguir los cuerpos celestes a partir de las ecuaciones del movimiento de Newton es un problema que no tiene una solución general. Es lo que se conoce como el problema de los tres cuerpos, que está relacionado y da título a esta novela de Cixin Liu, que se ha ganado una buena reputación bien merecida entre los que disfrutamos de la ciencia ficción. Los responsables de la serie Juego de Tronos ya están creando una adaptación de esta obra de Liu, lo que le va a dar más popularidad si cabe próximamente.

Lo fundamental es que el autor es un escritor de primer nivel, y eso se nota incluso si nos toca leer una traducción de la obra original en chino (que me atrevo con el inglés, pero a tanto no llego...). Es asombrosa la forma en la que maneja el tiempo en la narración, y como dosifica sabiamente la información; detrás de este libro hay un estratega brillante. Destacan también la construcción de personajes y su impecable tratamiento de los temas de física que introduce.

Los tres pilares temáticos de la historia, que no por casualidad es la primera parte de una trilogía, son China, el progreso científico y el primer contacto con una civilización extraterrestre. Este último es un tema clásico del género, que aquí tiene un enfoque muy interesante. Los personajes principales son chinos, y las consecuencias de la Revolución Cultural tienen una especial repercusión en alguno de ellos. Y me quedo por encima de todo lo demás con su oda a la importancia de la ciencia. Porque "solo hay un modo de contener el desarrollo de una civilización [...]: terminar con su ciencia".

SPANISH REVIEW

“El problema de los tres cuerpos”, la obra inaugural de la serie “El recuerdo del pasado de la Tierra” del autor Cixin Liu, ha logrado un reconocimiento global tras su edición original en chino en 2006 y su subsiguiente traducción al inglés realizada por Ken Liu en 2014. La novela, enmarcada en la Revolución Cultural, una era de fervor en la que la República Popular China se transformó, en esencia, en un culto a la personalidad de Mao Zedong, despliega un escenario en el que la intención es erradicar todo vestigio no comunista de la historia y cultura de China, recurriendo si es necesario a la violencia.

En este ambiente, el padre de Ye Wenjie, un renombrado profesor de física en la prestigiosa Universidad de Tsinghua en Beijing, es acusado de abrazar ideologías contrarrevolucionarias debido a su admiración por la ciencia occidental, incluyendo los trabajos de Einstein y Bohr. Es asesinado a golpes por estudiantes de la Guardia Roja ante la mirada aterrada de su hija. Posteriormente, Ye Wenjie también es perseguida y encarcelada por su afinidad con el pensamiento occidental. Sin embargo, es rescatada por dos científicos militares adscritos a la Costa Roja, un programa espacial de alto secreto del gobierno chino, quienes valoran sus extraordinarias capacidades como física.

“El problema de los tres cuerpos” adopta su idea principal del clásico de ciencia ficción “Solaris” (1961) de Stanisław Lem, que plantea si un planeta orbitando dos soles podría sostener la evolución de la vida. Cixin Liu amplifica el desafío al introducir un tercer sol en la ecuación. La trayectoria orbital de un planeta alrededor de tres soles plantea un problema matemático de gran complejidad que ha eludido su resolución durante siglos. En “El problema de los tres cuerpos”, el planeta orbitante, Trisolaris, experimenta períodos de relativa estabilidad que son interrumpidos abruptamente por caos climático.

Más allá de su impecable tratamiento de los principios científicos, “El problema de los tres cuerpos” plantea importantes cuestiones filosóficas, siendo la más crucial: ¿merece la humanidad ser salvada? A medida que Ye Wenjie se convierte en una de las científicas líderes en la búsqueda de vida extraterrestre, sus vivencias durante la Revolución Cultural han moldeado su percepción del valor de la humanidad. A diferencia de “Solaris”, que rápidamente se adentra en la pseudociencia, “El problema de los tres cuerpos” se asienta en principios científicos mayoritariamente creíbles. Cixin Liu infunde la trama con dosis significativas de entrelazamiento cuántico realista, teoría de la información, nanotecnología y física de partículas. Uno de los conceptos más fascinantes propuestos por la obra es una nueva partícula subatómica denominada “sofon”, capaz de cambiar su dimensionalidad como medio de almacenar información. Cixin Liu, además de manejar con maestría las ciencias duras, también aborda de manera brillante cuestiones sociológicas, particularmente en relación con la Revolución Cultural y su impacto en la psicología humana y las decisiones tomadas por los personajes.

ENGLISH REVIEW

“The Three-Body Problem”, the inaugural work of the series “The Remembrance of Earth's Past” by author Cixin Liu, has achieved global recognition following its original Chinese edition in 2006 and its subsequent English translation by Ken Liu in 2014. The novel, framed in the Cultural Revolution, an era of fervor in which the People's Republic of China essentially transformed into a personality cult of Mao Zedong, unfolds a scenario in which the intention is to eradicate all non-communist traces of Chinese history and culture, resorting to violence if necessary.

In this environment, the father of Ye Wenjie, a renowned physics professor at the prestigious Tsinghua University in Beijing, is accused of embracing counterrevolutionary ideologies due to his admiration for Western science, including the works of Einstein and Bohr. He is beaten to death by Red Guard students in front of his terrified daughter. Later, Ye Wenjie is also persecuted and imprisoned due to her affinity with Western thought. However, she is rescued by two military scientists assigned to the Red Coast, a top-secret space program of the Chinese government, who appreciate her extraordinary abilities as a physicist.

“The Three-Body Problem” adopts its main idea from the science fiction classic “Solaris” (1961) by Stanisław Lem, which poses whether a planet orbiting two suns could sustain the evolution of life. Cixin Liu amplifies the challenge by introducing a third sun into the equation. The orbital trajectory of a planet around three suns poses a highly complex mathematical problem that has eluded resolution for centuries. In “The Three-Body Problem”, the orbiting planet, Trisolaris, experiences periods of relative stability that are abruptly interrupted by climatic chaos.

Beyond its impeccable treatment of scientific principles, “The Three-Body Problem” raises important philosophical questions, the most crucial being: does humanity deserve to be saved? As Ye Wenjie becomes one of the leading scientists in the search for extraterrestrial life, her experiences during the Cultural Revolution have shaped her perception of the value of humanity. Unlike “Solaris”, which quickly delves into pseudoscience, “The Three-Body Problem” is based on predominantly credible scientific principles. Cixin Liu infuses the plot with significant doses of realistic quantum entanglement, information theory, nanotechnology, and particle physics. One of the most fascinating concepts proposed by the work is a new subatomic particle called “sophon”, capable of changing its dimensionality as a means of storing information. Cixin Liu, in addition to masterfully handling the hard sciences, also brilliantly addresses sociological issues, particularly in relation to the Cultural Revolution and its impact on human psychology and the decisions made by the characters.




Enlace: https://laestanteria.blog/bl..

🔎 ¿Qué vas a encontrar? 🔎
Muerte
Crueldad
Torturas
Suicidios 🚩
Opresión
Ciencia
Religión
Manipulación de los medios de comunicación
Ciencia
Física
Represión

💜 Opinión 💜
Primera vez con este autor, y pese a que había leído que era un libro súper denso, me alegró al ir leyendo que no era tan así. Aunque tiene luces y sombras, me sorprendió gratamente y ha sido una buena lectura.

Se trata de un libro que está a medio camino entre la histórica y la ciencia ficción

Lo mejor del libro:
La originalidad. Por lo “fresco” que resulta leer algo ambientado en un país del que, al menos yo, conozco lo básico.
Las posibilidades filosóficas, sociológicas y morales que abre.
Los personajes, sobre todo algunos personajes femeninos. Por su evolución, su fortaleza y, sobre todo, y algo sorprendente: su tratamiento no sexualizado y nada machista.
Cómo cuenta una parte de la revolución China que yo desconocía y, dentro de ella, el papel que los investigadores y universitarios tuvieron.

Y por la contra, “las sombras”, lo que menos me gustó:
Se centra demasiado en la explicación de la ciencia, y a quien esté menos acostumbrado a leer sobre ciencia, podría hacérsele un pelin pesado
El exceso de teoría física que tiene, que aunque es necesaria para mantener la verosimilitud y crearte la duda de que lo que cuenta es cierto y pueda pasar; en algunas partes, tanta explicación teórica te acaba sacando de la historia, máxime si, como yo, tiene conocimientos físicos mínimos.

Pero en general, ha sido una buena lectura, que no me he planteado abandonar en ningún momento, y me resultó bastante interesante.

Hay libros que están llamados a romper paradigmas, a ser puntos de inflexión dentro de su género y el objetivo sobre el cual los ojos de los lectores se vuelven para señalan la gala que poseen estos libros. Hay libros que están destinados a ser una obra de culto dentro del género apenas llegan a las estanterías por su calidad, por su narrativa y por lo innovadores que son. 'El Problema de los Tres Cuerpos' entra dentro de esta categoría sin duda alguna.

El Problema de los Tres Cuerpos es la reivindicación de la Ficción cienciada tal y como Isaac Asimov la concibió en su tiempo. Una obra que mezcla una narrativa increíble muy bien fundamentada en la Ciencia. Cixin Liu exhibe a lo largo de todo el libro o bien un amplio conocimiento de las disciplinas científicas que incumben a la novela, o una muy buena asesoría de gente experta en el tema. Los momentos en los que la Ciencia aparece en la novela lo hace de una manera impecable y con un lujo de detalles que dejan la sensación de que la Ciencia, en este caso; es otro de los personajes dentro de la novela.

El libro combina de muy buena forma la historia de China, los avances científicos actuales con uno de los temas clásicos dentro de la Ciencia-ficción: el contacto de nuestra sociedad con una sociedad extraterrestre. Para lograr su cometido, el libro tiende sus hilos desde la China comunista de los 60's, donde se siembra el desarrollo de la historia; hasta aquella sociedad extraterrestre, sus problemáticas y el contexto sobre el cual deciden buscar otros planetas habitados dentro de la galaxia.

La historia va a tomar momentos tanto en el pasado, en el presente y en el espacio exterior que, poco a poco, van a ir hilando y desvelando la razón del título del libro —asunto que no voy a revelar acá para evitar dañarle la lectura a alguna persona que no lo haya leído antes de esta reseña—, para poco a poco plantear la problemática que se irá desarrollando a lo largo de los otros dos títulos que componen esta trilogía.

Si tuviera que responder a la pregunta de: ¿sobre qué es este libro? diría que sobre todo y sobre todos. Es claramente una obra de ficción, pero combina de una forma impecable los elementos más actuales con la tradición de China y los arquetipos del género para entregar a los lectores una obra llena de matices y de personajes que logran mostrar lo mejor y lo peor de la humanidad ante una situación como esta —la del primer contacto con una civilización extraterrestre—.

Una historia escrita para atrapar a los lectores en todos los niveles, una historia que te hace querer saber de inmediato qué es lo que está pasando en todos los planos en los cuales se desarrolla y que sabe cimentar lo contado en la parte científica en la medida de lo posible y siempre y cuando resulte verosímil.

Cixin Liu despliega en esta novela una enorme imaginación y la transporta hasta otro planeta donde crea sus propias leyes naturales y especies con capacidades propias, que resultan inverosímiles dentro de nuestro planeta. Son muchos los pasajes que dejan absorto al lector al intentar entender como es posible la vida en un lugar tan agresivo como Trisolaris, pero que a su vez dejan en evidencia la característica más bella de la vida: esta se antepone a todo.

Quizás para un público que no esté acostumbrado a un lenguaje técnico o que tenga poco contacto con la Ciencia en alguna de sus disciplinas, los pasajes que están completamente cargados de ella puedan resultar tediosos o difíciles de entender. Mi consejo en estos casos es que paren un momento su lectura y busquen alguna fuente que les aclare alguna duda sobre el tema que se trata en el momento, una muy buena forma de aprender mientras se lee; y también, una forma de evitar que abandonen el libro —si es que hay algún mortal que lo considere—.

Con personajes desarrollados en la medida de su participación dentro de la historia, el autor es pragmático a la hora de presentar la información justa de cada uno de los personajes en el momento que es necesaria para el lector, hecho que ahorra un esfuerzo desmedido a la hora de leer al intentar recordar cada vez que aparece un personaje todo su prontuario y lo que le ha pasado. Un elemento que me gusta mucho cuando los autores lo usan.

Dos hechos dentro de la historia que me han gustado mucho y que voy a comentar, de manera suelta para no arruinar mucho la historia son:

• La construcción de una computadora con humanos, para lo cual han necesitado una cantidad ENORME de personal. Una historia que me pareció muy novedosa y que he releído un par de veces.
• Usar dentro de la historia la increíble capacidad que tiene la especie humana de polarizar todo lo que lo rodea para su bien y a su amaño. Algo totalmente repudiable y muy actual.

El Problema de los Tres Cuerpos es, sin lugar a duda, una mezcla esplendida de los mejores elementos de la Ciencia Ficción clásica, que logra una simbiosis increíble entre la narrativa y la Ciencia. Un libro llamado a ser un clásico y una obra de culto en el género desde ya y que seguramente, marcará un punto de inflexión en el como concebimos la Ficción Cienciada en las próximas décadas.

Una última cosa: si alguna vez "suena el teléfono" con una llamada de larga distancia, por favor ¡No contesteis, no contesteis, no contesteis!

Sobre todo este libro me ha parecido de una originalidad impresionante, había leído ya en algunas reseñas que no se trataba de un libro de ciencia ficción tradicional y no, no lo es, mientras que se podría considerar como un libro de los llamados de “primer contacto”, la manera en que se desarrolla la trama hace que, a pesar de que todo gira alrededor de esto, al mismo tiempo no parece ser la parte central de la trama.

Para los que nos gusta la ciencia ficción este libro en principio descoloca mucho, creo que esperaba ver naves espaciales, situaciones fuera de realidad y contexto, futuros atópicos o distópicos, situaciones científicas avanzadas, ya saben lo que comúnmente conocemos como ciencia ficción, pero lo cierto es que al menos toda la primera parte del libro resulta en una trama más bien de intriga.

Hay que reconocer dos cosas a este libro:

1. Que no se trata de un libro de ciencia ficción convencional, pero que tiene una situación de este género que sobrepasa lo esperado, con una calidad tremenda en conocimientos científicos, para los que amamos la ciencia ficción purista, este libro es alucinante.

2. Tiene una narrativa inteligente, tan dramática como intrigante, llena de giros de historia que sorprenden al punto de que, cuando termina el libro uno se encuentra con la boca abierta pensando “¡pero que carajos! ¿dónde está el segundo libro?”

Así pues, tenemos un libro de esos que son realmente fuera de lo común, que bien podría llenarle el ojo a los amantes del thriller como a los amantes de la ciencia ficción, con una narrativa inteligente, fresca, fuera de lo convencional y desde la primera página atrapante, que te va llevando de la mano, casi esperando que suceda una cosa para sorprenderte cuando no pasa lo esperado.

Me ha resultado muy interesante ver que a pesar de la enorme importancia de algunos de los personajes, estos no parecieran tener ninguna profundidad, para mí el autor le ha dado tanta importancia a la historia que todos sus actores pasan a un segundo plano sin llegar a ser personajes en absoluto planos, tampoco hay uno que se lleve la historia, simplemente todos cumplen con la función que tienen, lo importante es lo que pasa, lo que hacen para que la historia sea la protagonista siempre.

La última cuarta parte del libro es alucinante y además de eso muy interesante, el autor me ha fascinado con sus conocimientos y su capacidad de poner en negro sobre blanco teorías científicas que si bien no son del todo probadas o algunas ni siquiera sé si podrían llegar a realizarse, le ha dado un boom a mi cerebro, mis neuronas no daban para más y sin embargo todo ha sido explicado de tal manera en que he podido comprender la parte de la explicación del viaje de protones, de verdad hay que poner atención a cada palabra dicha en esta explicación, resulta tan interesante como importante para lo que se viene, supongo yo, en el segundo libro.

Sin duda uno de los mejores libros de este género que he leído.