Nunca me abandones

Brillante, conmovedora y aterradora historia de un grupo de alumnos especiales, que viven en un internado donde, desde muy niños, son preparados para asumir con naturalidad y resignación el destino que les aguarda.
La protagonista Kathy H., nos narra en primera persona sus recuerdos de infancia en el internado y las vivencias compartidas con su amiga Ruth y su amigo Tommy a lo largo de los años, hasta que sus vidas se separan irremediablemente.
Hay una adaptación cinematográfica interesante, pero no está a la altura del libro.
Extraordinaria novela de Kazuo Ishiguro.

Never Let Me Go (No me abandones) es una novela del escritor británico Kazuo Ishiguro publicada en el 2005 y que leí a fines del año pasado. Hasta ahora nunca había leído algo de este autor que es conocido por The Remains of the Day (Lo que queda del día), el libro que fue hecho película.

La novela se divide en tres partes y está narrada en primera persona por Kathy, la protagonista, que nos cuenta sobre su infancia en un internado y luego su adolescencia y juventud. Kathy, que tiene treinta y un años al momento de escribir su historia, no solo nos cuenta sus vivencias sino también las de sus mejores amigos Ruth y Tommy. La historia transcurre en los noventa en el Reino Unido y hasta acá llegó la sinopsis porque no los quiero llenar de spoilers. Lo único que puedo agregar es que la novela tiene que ver con la clonación y la donación de órganos.

Nos encontramos ante una novela distópica de ciencia ficción y una cosa que me gustó es que casi uno no se da cuenta que está leyendo un libro de este tipo ya que el escritor le da un toque realista al situarla en los años noventa en vez de en un futuro cercano. Por eso no fue necesario que el escritor tuviera que crear un mundo complejo lleno de detalles en el que transcurra la historia, algo que es típico del género. Con respecto a los personajes, Ishiguro logra que nos caigan bien y queramos saber más de ellos a medida que avanza la novela y, sobre todo, al final. Debo reconocer que me resultó un poco lento y un tanto aburrido para leer cuando el escritor narra con detalles las actividades cotidianas de los personajes pero, tal vez, eso se deba al hecho de que leí el libro en la computadora y siempre que leo de esta forma avanzo más lento. Por otro lado, a lo mejor el escritor lo hizo a propósito para mostrarnos la "humanidad" de los personajes.

En resumen creo que es un buen libro, muy bien escrito pero muy triste y desde un principio ya se sabe que no va a tener un final feliz. No recomendable para personas melancólicas. Recomendable para los que gustan de las historias distópicas aunque hay que aclarar que no se parece a las novelas distópicas para adolescentes que están de moda hoy en día, esta apunta a un público adulto.
Enlace: http://soldeechesortu.blogsp..

"Kathy, Tommy y Ruth pasan su infancia en Hailsham, un internado inglés aparentemente idílico, donde descubren un inquietante secreto sobre su futuro."

Antes de nada, debo decir que este libro se nos vende como una distopía, y sí es cierto que tiene toques, pero no es el punto central de la novela.
Es una novela que trata de la vida, de la infancia, la adolescencia, el crecimiento personal...
Es importante tener presente este dato, porque si no puede no disfrutarse la novela como se debería (como me pasó a mí), puesto que mis expectativas estaban relacionadas con otro tipo de lectura.
Al margen de esto, la forma de escribir de Ishiguro me ha resultado muy buena, en primera persona saltando de unos recuerdos a otros, parece que la protagonista estuviese escribiendo un diario y va soltando recuerdos y reflexiones según le van viniendo a la cabeza, pero que hacen que la historia tenga un hilo conductor.
Vamos a encontrar también una evolución importante en la forma de escribir, el autor se adapta a las distintas etapas por las que pasa la protagonista, para darnos una lectura con un narrador más infantil al principio, evolucionando hasta llegar a unas conclusiones mucho mas maduras al final, y todo perfectamente integrado.
Debo decir además, que los personajes tienen muchas aristas, en mi caso no empaticé con ninguno, lo que quizá me sacó un poco de la historia, puesto que son personajes reales, adolescentes con sus problemas de adolescentes que quizá, de adulto, se ven absurdos, pero que era cómo los veíamos en esa época.
Tiene unas reflexiones muy interesantes y aborda muchos temas: soledad, crecimiento personal, sexualidad, amor, necesidad de pertenencia, desarraigo...en algún momento nos vamos a ver reflejados en alguno de sus protagonistas y podremos ver algo que nos llegue al ❤️
Recomendado si quieres leer un libro muy bien escrito, con toques de misterio, y centrado en las relaciones personales y de vida de sus protagonistas.
Mencionar también que tiene adaptación cinematográfica, y que está muy lograda.

Resulta difícil hablar de este libro sin desvelar parte de su trama, aunque de alguna manera conocer ciertos datos no sea trascendental para apreciar su valor.

La historia esta narrada por Kathy, que nos ira compartiendo recuerdos de su vida y de la de sus más íntimos amigos, Ruth y Tommy. Juntos crecieron en un internado algo especial, Hailsham, donde se les educó con esmero, parcialmente ajenos a un destino predeterminado desde el inicio de su vida. Allí maduran, se relacionan y aman.

El autor se sirve de este escenario para plantear cuestiones en torno a lo que nos hace humanos, los sentimientos, la creatividad, la educación, la cultura…y cuál es el propósito de la existencia. También apunta al debate ético que los avances científicos pueden desencadenar.

Y narra una emotiva historia de individuos que enfrentan de distinta manera una destino sin elección.

Me ha parecido una gran novela. Me interesaba la historia de sus personajes y a la vez me cuestionaba, planteaba preguntas que deja sin respuesta. No es una novela de ciencia ficción. de hecho, se limita a esbozar la realizad para que le sirva a su propósito, dejando algunas cuestiones sin resolver. Pero no importa. El debate que crea es lo que importa. Y la historia de los personajes también.

Kathy ya siendo cuidadora rememora su infancia, su adolescencia interna en un colegio inglés, a simple vista es maravilloso.
Mi primera pregunta: ¿Cuidadora de quien y por qué?
Todo esto lo iremos descubriendo poco a poco.
Viven como cualquier adolescente, pero no lo son, son clones con una función determinada.
Siendo lo que son, tienen alma y tienen los mismos sentimientos e incluso se pueden enamorar. Quizá un fallo de producción.!
Llegaran incluso a soñar que quieren vivir más y pedir un aplazamiento para poder vivir con su pareja antes de desempeñar su función.
Incluso sueñan con tener una vida normal, un trabajo normal.
Nada más lejos.
Solo son un instrumento para la felicidad y la buena salud de la sociedad
Su destino está prefijado desde que nacen
Ser donantes de órganos hasta morir, en su argot, “completar" su misión.
Serán estudiantes, después cuidadores y al final donantes.
Kashuo con una prosa lenta, pero muy bella y muy intimista ,expondrá los sentimientos de amistad, de amor, con una voz adolescente, de un trío amoroso entre Kathy,Tommy y Ruth.
Hasta aquí podría ser una utopía ,pero aquí empieza la distopia.
La muerte es justa ,porque nacieron para ella, aunque nadie les advirtió que no sería sencillo: despedirse de las amistades siendo cuidadores de sus compañeros de colegio y viendo el dolor que soportarán para poder cumplir su destino.

Diferencia entre utopía i distopia
Utopía ,en griego "no lugar “es un proyecto de sociedad ideal que nos traerá la felicidad pero imposible.
Distopia ,en griego, “lugar malo “representa una posibilidad real de que en su choque con la realidad esa sociedad supuestamente perfecta se transforme en un verdadero infierno

El libro se me ha hecho pesado. La película la había visto hace muchos años y me había gustado tanto que pensaba encontrarme con una narración parecida. Igual mis expectativas estaban muy altas.
Me ha parecido una forma de narrar un poco desordenada ya que empezaba a contar algo y se iba por los cerros de Úbeda...
El libro trata de temas controvertidos como las clonaciones y el destino de esas personas resultado de las clonaciones. Cómo las crían, las educan, etc... EL libro trata de 3 amigos y sus destinos.
Las 3 estrellas van porque tenía un tan buen recuerdo de la película que no podía poner menos.

Una novela apasionante.

Kathy H. registra sus recuerdos cronológicamente; comienza por su infancia, adolescencia y termina con su adultez. En cada una de estas etapas nos cuenta su historia, su visión tan humana como cualquier otra, pero anodina ante el interés deshumanizado del mundo que habita. Ella presenta a sus más amados compañeros y personajes resonantes en una Inglaterra que está a las puertas del siglo XXI, con unos intereses científicos bien particulares.

Ahora bien, la personalización que realiza Kazuo Ishiguro de esta réplica me sorprendió en gran medida por los detalles que se reserva, y eso para una persona tan metódica y ansiosa como yo hacía que siempre me viera en la célebre necesidad de regresar a sus páginas. La novela se basa en los sentimientos de seres artificiales, así que yo esperaba encontrar la carga de verosimilitud en todo este universo en cualquier momento, pero se aplazaba y se iba dando paulatinamente entre los atisbos que permitía su protagonista. Yo quería saber las reglas del juego, hasta dónde llegaba la invención de Ishiguro, cuáles eran los límites de todo el asunto para poder hacer conjeturas al respecto y aburrirme, pero no fue así.

De cualquier modo, creo que lo anterior fue precisamente aquello que configuró el elemento envolvente de la a novela para mí; descubrí una representación psicológica a gran escala. Cuando leía era como si Kathy H. hubiera prestado su pluma, como si pudiera estar allí afuera, como cualquiera de nosotros, como si tuviera una cuenta en esta o en cualquier otra red social. Parece tonto, pero así sentí sus palabras y su personalidad, tan reales como este mundo irrisorio lo permite.

La utopía silenciosa


No me gusta leer nada antes de empezar un libro. Ni reseñas, ni la sinopsis, nada de nada. Y este es uno de esos libros en los que has de hacer eso, entrar sin ningún tipo de tapujo ya que incluso la sinopsis te explica gran parte de la historia, y lo mejor es ir la descubriendo tan lentamente como te la narra la protagonista.

Todo lo que sabemos al empezar el libro es que esta escuela privada, Hailsham, en la que estudió nuestra protagonista Kath, es una escuela para unas personas en concreto. Una Escuela con E mayúscula, con sus extraños rituales y sus secretos.

Kath nos narra la historia. Dando saltos en el tiempo continuos y volviendo a dar otros dentro de la misma anécdota. Esto nos da una perspectiva más amplia y sin querer nunca llegamos a perdernos ningún detalle del momento.
Es una historia dónde realmente no pasa nada, pero pasa todo, en un plano no narrado/explicado toda una utopía tiene lugar.
Todo el misterio de la novela gira entorno a los alumnos de Hailsham ¿Qué los hace tan especiales? ¿Son ellos mismos conscientes de su destino? ¿Por qué no tienen relación con el exterior? ¿Por que cuidadores y custodios y un millón y medio más de palabras sin significado en nuestra vida real? ¿Qué cambia de esta realidad a esa?
Kathy H. nos desentraña poco a poco todos los misterios, la fascinación de Hailsham, los cottages, la Galería y los Saldos. Desde unas anécdotas un tanto extrañas pero que nos presentan a otros dos personajes que adquieren gran relevancia en el gran misterio, Ruth y Tommy. En algún lugar de la sinopsis (al menos de mi edición) se nombra un gran maravilloso y desastroso triangulo amoroso, cuando realmente este hilo amoroso no tiene gran relevancia para iniciar la historia. Se intuye un amor si, pero no llega a ser TAN desastroso, acaba francamente bien.

Nunca me abandones es una novela muy fácil de leer (mis máximas felicitaciones al traductor) el estilo de Ishiguro hace equilibrios entre esa delgada línea que es la redundancia y la sencillez. El misterio adquiere un ritmo un tanto vertiginoso mientras que la narración tiene este ritmo pausado y relajado.

Todo esto desemboca en todo un mundo utópico no explicado, si no vivido de primera mano.
Enlace: https://laiaisreading.blogsp..

Nunca me abandones del autor japonés Kazuo Ishiguro es una novela con tintes de ciencia-ficción, aunque en un inicio no se detecta así. En la primera de tres partes, Kathy H., una chica de treinta y un años, narra sus vivencias en el colegio Hailsham, Inglaterra a fines de la década de 1990. Nos habla de su amistad con Ruth y Tommy quienes llegan a ser pareja en un momento determinado cuando son adolescentes. Ruth aparentemente es alguien quien siempre quiere llamar la atención con sus comentarios mientras Tommy durante la mayor parte de su infancia fue rechazado por sus compañeros. La señorita Lucy, profesora de Hailsham, oculta algo y quizás ese sea el motivo de su proceder. Otro personaje misterioso es la Madame quien asiste por temporadas a seleccionar obras creadas por los alumnos y se las lleva a la “Galería”. Todos los jovencitos conviven, se reúnen y son instruidos para cuidar de su salud, no fumar es obligatorio; sin embargo, las relaciones sexuales son permitidas. Un punto importante es que nadie conoce su origen. En la segunda parte, cumplidos los dieciséis años, son transferidos por grupos a otro lugar. Tommy, Ruth y Kathy tienen como destino las Cottages, un lugar similar a granjas agrícolas, muy frío y con condiciones que ellos tienen que superar mediante su intelecto y creatividad. En este lugar no hay custodios y solamente reciben la visita de un viejo gruñón, Keffers, quien aporta lo necesario para los estudiantes. Rodney y Chrissie son una pareja de “veteranos” quienes le dicen a Ruth que han visto su “posible” refiriéndose a una mujer de la vida afuera y es idéntica a Ruth. Organizan un viaje ellos tres y acompañados de Kathy y Tommy. Chrissie y Rodney mencionan al trío de amigos acerca de los “aplazamientos” y quizás Ruth y Tommy serían candidatos ideales para esto. Aunque ellos los desconocen, sienten curiosidad acerca del tema. En la tercera parte, comienza la labor de Tommy, Ruth, Chrissie y Rodney como donantes mientras Kathy como cuidadora de donantes. Es ella quien estuvo a cargo de Ruth y la vio “completar”. Ruth le pidió a Kath fuera la cuidadora de Tommy, así como buscar a Madame para solicitar un “aplazamiento” para ellos dos; esto significaba que Tommy y Kath fueran pareja una vez que Ruth partiera. Antes de la última donación de Tommy, localizaron a Madame quien vivía con la señorita Emily y recibieron información relevante acerca de ellos, Hailsham y el escándalo Morningdale. Éste es el segundo libro que leo del autor, mucho mejor que el primero. Es agradable hacer descubrimientos a la par que los personajes principales. Muy recomendable la lectura de esta juvenil historia. Kazuo Ishiguro obtuvo el Premio Nobel de Literatura en 2017.

Acabo de leer "Nunca me abandones" (Anagrama, 2007), de Kazuo Ishiguro.
Este ha sido uno de mis autores favoritos desde que leí "Los restos del día" o "Lo que queda del día" en otras traducciones, así que tenía muchas ganas de descubrir esta obra.
Pero... esta vez no han sido las altas expectativas -que las había- las que me han jugado una mala pasada, sino el hecho puro y duro de que esta novela no le llega a la suela del zapato a la anterior.
Empecemos por decir que es lenta, lentísima, que da vueltas y vueltas a cualquier sentimiento, acción o contradicción de los personajes. Literalmente te desesperas leyendo.
Sigamos diciendo que el autor va dejando caer casi al tuntún, pequeñas pinceladas del fondo de la historia, que por cierto, es tan simple que la barruntamos desde el principio. Esto quiere ser una distopía, y puede que lo sea, pero de original no tiene nada. Todo lo hemos ya medio adivinado, medio oído, medio leído por ahí...
Y terminemos mencionando que el estilo es demasiado correcto, inocuo, aséptico; no olvidemos que Ishiguro, aunque asiático, vivió desde los cinco años en Inglaterra y asumió su cultura, pero en el fondo su escritura es oriental, narra todo sin alharacas, como si desgranara la lista de la compra aún en los momentos más intensos. Esto, que en "Los restos del día" eleva su prosa a grandes alturas por refinada, concisa y elegante, deviene aquí en una sucesión interminable de palabras que no aportan profundidad ni grandeza a la historia en mi opinión.
No quiero decir que sea una mala novela; la obra se deja leer con agrado (si no tienes demasiada prisa), pero ¿por qué tantas vueltas? ¿por qué tamaña disección de los personajes que no nos lleva a ninguna parte? ¿por qué la historia es tan simple y previsible?
No me esperaba esto de mi admirado Kizuo Ishiguro.
Me gustaría contar con otras opiniones, ¿la han leído? ¿qué les pareció?
Les escucho, siempre les escucho...