En la mitología griega, Pandora fue la primera mujer cuya curiosidad hizo que abriera la caja que le habían dado los dioses y liberara todos los males de la humanidad quedando en la caja solamente la esperanza. Al leer la sinopsis del libro pensé que la protagonista, también, tendría ese papel dramático de llevar la fatalidad al conde europeo que se enamora de ella. Y, nada más lejos de la realidad. Pandora encarna el modelo de la Nueva Mujer independiente, con iniciativa e ideas propias que florecía a finales del siglo XIX y principios del XX. Un modelo de mujer completamente alejado de la concepción que tiene el conde Otto del género femenino. Él es europeo, más clásico, más rígido y más cerrado. Su relación se cuenta en diferentes encuentros concretos a lo largo de los años, saltos temporales que sirven para mostrar la evolución de Pandora, y hacer más evidente las diferencias entre el viejo mundo que representa Otto y la modernidad que abandera Pandora. No había leído nada de Henry James hasta ahora, y me ha gustado. Me ha gustado que divida la historia en cuatro partes, me ha gustado Pandora - una mujer escrita por un hombre pero, no por eso mal desarrollada, parodiada o descrita con paternalismo -, me ha gustado la contraposición que se crea entre lo que piensa Otto y lo que realmente es, y me ha gustado el final por sorprendente, consecuente y precioso. + Leer más |
22 de Julio, 2022 | 18 hs | Sala Augusto Raúl Cortazar
La Biblioteca Nacional entrega su premio de reconocimiento cultural al autor, traductor, periodista y crítico literario argentino.
Con la entrega de la Rosa de Cobre a Marcelo Cohen, la Biblioteca Nacional reconoce el prolífico y constante aporte del escritor a la literatura nacional durante más de cincuenta años. Su obra personal, que comenzó a publicar en 1972, transita el cuento, la novela y el ensayo. Los acuáticos, El país de la dama eléctrica, El fin de los mismos, El oído absoluto o Un año sin primavera son apenas algunos nombres destacados entre sus obras. Las traducciones de Austen, Henry James, Ballard, Wallace Stevens, Fitzgerald, Burroughs, Svevo, Lispector, entre muchos otros, subrayan su talento y capacidad. de este modo y como consta en el espíritu de creación de la Rosa de Cobre, la Biblioteca Nacional prosigue homenajeando a los grandes creadores de las letras nacionales en agradecimiento al valor de sus aportes.
Acompañan al autor Abel Gilbert y Maxi Papandrea.