Américo Vespucio: Relato de un error histórico: 94

Muchas son las historias de Zweig que llenan mis alforjas. En su gran mayoría, relatos donde la hondura en la mente y condición humana están a la par con su inmensa capacidad narrativa y la belleza de su prosa.

Incluso en algunos cuentos se permite la licencia de una fina y sutil ironia. Rara vez, pero ahí están.

Lo que no podía esperar es que el prolífico autor austriaco tuviera la genialidad de aunar un ensayo con una comedia en cuatro actos.

Es cierto que el experimento le queda un poco raro, pero no puedo negar que su "comedia de la confusión" es tan divertida como rocambolescos los errores que dieron nombre al nuevo continente.

Errores que intencionados o no crearon una gran controversia por los siglos entre Colón y Vespucio a sus espaldas y por los siglos de los siglos cuando en realidad entre ellos siempre existió una relación cordial.

Y todo porque un impresor tocó una tecla equivocada, un gracioso cartógrafo puso América en el mapa ( literal) y un librito de 32 páginas "Mundus Novus" dio más que hablar que los amoríos de nuestro emérito Borbón.

Américo y Cristóbal tienen en común que la casualidad les otorgó una fama mucho mayor de lo que ellos creyeron obtener.

El descubridor porque pensó que llegó a China y que aquellos asiáticos eran ciertamente muy distintos a los conocidos.

El comerciante, con un mejor sentido de la orientación si intuyó hallarse en un mundo nuevo pero nunca estuvo en su ánimo que este llevara su nombre.

Zweig desmonta mitos y leyendas a basándose en el análisis de diversa índole y dando su particular visión con un estilo muy diferente al que nos tiene acostumbrado.

Un libro interesante que, como cualquier texto histórico, no debes creer al cien por cien, pero que sirve para pasar un ratito divertido por aquella América a la que solo dios sabe quien demonios le dio el nombre.