InicioMis librosAñadir libros
Descubrir
LibrosAutoresLectoresCríticasCitasListasTestReto lectura

Juan Manuel Salmerón Arjona (Traductor)
ISBN : 8433980726
Editorial: Editorial Anagrama (12/11/2020)

Calificación promedio : 4.19/5 (sobre 8 calificaciones)
Resumen:
Una bellísima novela sobre el amor, la superación y el optimismo. Una lección de literatura y de vida merecedora del Premio Strega.

El colibrí es un pájaro menudo que tiene la capacidad de mantenerse en suspensión en el aire. A Marco Carrera, oftalmólogo que ejerce en Roma, de niño su madre lo llamaba colibrí por su escasa estatura. El problema de crecimiento se solucionó con inyecciones de hormonas, pero Marco ha continuado siendo un colibrí por su h... >Voir plus
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Amazon ESCasa del libro
Críticas, Reseñas y Opiniones (7) Ver más Añadir una crítica
Andrews
 08 marzo 2021
El colibrí de Sandro Veronesi es la primera obra que leo del autor, la escogí por que el argumento de la obra me parecía muy interesante y mi intuición me decía que podía ser una elección acertada, tendréis que esperar al final de reseña para ver el veredicto final.
Los protagonistas de esta obra no son los personajes, que lo hay y están muy conseguidos, son los sentimientos, la amistad, el cambio y cómo se afronta, el destino, los valores… la vida en general. Este hecho hace que el lector focalice y empatice con lo que acontece, siendo cada capítulo una oportunidad de adentrarnos un poco más en ese contexto.
La originalidad en el texto se agradece, pues la propia construcción del texto la hace diferente, mostrando un orden de los acontecimientos que el autor busca para guiar al lector e ir descubriendo poco a poco el porque de lo que pasa. al final lo sabrás todo, pero la manera de saberlo depende Veronesi. Y si no le falta originalidad tampoco está falta de polémica, pues tiene para aburrir, y dependiendo de la sensibilidad de cada lector esta será más o menos grande.
El ritmo de lectura es muy desigual, ya que existen varias lineas narrativas, historia lineal, flashback, epistolar, diálogos puros… y esto hace que el ritmo de lectura varíe para captar todo el mensaje y al repercusión de lo que nos cuenta. Sin embargo es un libro sencillo en cuanto a personajes, pero la línea de narración no es lo habitual, ya que teletransporta al lector cual fantasmas de Dickens en Canción de Navidad.
Pese a cierta sencillez este libro, según mi criterio, no es para todo tipo de lectores, no es una lectura ligera para leer a ratos sueltos mientras haces otra cosa en segundo plano cual multitarea, no es una obra que debe y merece ser leída con atención y sin distracciones para poder ser disfrutada en su plenitud, ya que Sandro Veronesi… no da puntada sin hilo.
Personalmente reconozco que el inicio de la obra de encantó, fluido e incisivo, y pudo decir que las conversaciones que mantienen dos personajes de la obra me parecen de lo más estimulantes y divertidas, y recibía con brazos abiertos esos momentos.
Otra cosa que me ha quedado clara es el bagaje cultural del autor, con cantidad de referencias históricas, literarias, de cultura general… con un vastísimo alarde de conocimientos y una gran habilidad para hacer esa recopilación y hacer que funcionen también todos juntos. Agradezco la explicación de todos ellos al final, pues reconozco que algunos se me habían escapado.
Y al ser una obra traducida del italiano es de ley nombrar y reconocer el trabajo de Juan Manuel Salmerón Arjona, pues ha realizado un labor impecable de traducción respetando el texto y su intención. Y también alabar el trabajo de la editorial Anagrama, una editorial seria en su elección de publicaciones y que buscan la excelencia de su trabajo sin necesidad de buscar el superventas del momento.
Por último destacar que esta obra fue ganadora del Premio Strega, uno de los galardones (sino el que más) importantes en el panorama narrativo italiano. En estos últimos años siguiendo el recorrido de los premios literarios en diferentes países europeos he visto que varios de ellos encuentran una respuesta muy positiva en el público, y menciono tras que me gustaría destacar, Strega, Goncourt y ManBooker. Quizá el Planeta algún día llegue a ese nivel de respuesta.
En definitiva creo que mis expectativas se han cumplido y mi intuición ha sido buena… mi olfato lector en esta ocasión no me ha fallado, espero seguir en racha en próximas lecturas.
Gracias a Babelio y su iniciativa Masa Critica y a Anagrama por facilitarme la lectura.

Enlace: https://unrincondeopinion.bl..
+ Leer más
Comentar  Me gusta         20
herbookss
 12 marzo 2021
Ya para empezar os digo que esta va a ser, sin duda, una de mis mejores lecturas del año. Qué sensación tan inexplicable la de estar leyendo un libro y sentir de repente esa 'magia'. Esa conexión inesperada, con la historia, con un personaje, con lo que te está contando, que súbitamente te sacude, te hace abrir los ojos y la mente a algo que nunca habías pensado, o quizá sí, pero no de esa forma. Y te empuja a volver a pensar, a reflexionar, a relacionar ideas, a aprender, a cambiar, a evolucionar.
Cada vez me cuesta más encontrar libros que me hagan sentir algo así, no sé si me estoy volviendo demasiado exigente, pero cuando lo encuentras es 🔥;
Esta es una historia dura, muy dura, pero no se recrea en el dolor, destila resiliencia, contagia ganas de seguir avanzando a pesar de todo, de resistir y de afrontar lo que venga. Trata de relaciones. Familiares, de amistad, de amor... Qué complicado se vuelve todo a veces. Y de la vida, así en general. de la vida de un niño que es un colibrí (como encaja esa comparación al final de forma tan bonita), del hombre en que se convierte, de lo que le hunde y de cómo vuelve a resurgir. Pero podría ser también la de cada uno de nosotros, porque al final muchas experiencias vitales se asemejan en el fondo.
Tampoco es perfecta. Tiene una estructura peculiar y a mí personalmente me costó al principio entrar en ella, pillarle el punto. Quizá algún capítulo no me ha parecido del todo creíble y un poco excesivo. Pero esas imperfecciones (opinión mía totalmente subjetiva) la hacen aún más bonita y especial. Es única.
Premio Strega 2020, lo mejorcito de Italia, el máximo galardón que se puede conseguir allí, y sin duda merecido.
Si coincidís mínimamente conmigo en gustos literarios este tenéis que leerlo.
https://www.instagram.com/p/CMUKiRMlHet/?igshid=10qku54pdvij9
+ Leer más
Comentar  Me gusta         20
zoeshiva
 18 marzo 2021
El colibrí es el sobrenombre que recibe desde niño el protagonista, Marco Carrera, por el hecho de ser más pequeño de lo normal para su edad.

La novela es un mosaico, un puzle, hecho de cartas, emails, llamadas telefónicas, recuerdos, saltos en el tiempo, y al juntar todas las piezas, tenemos la vida de Marco Carrera, "el colibrí".

Dicho así podría parecer cualquier novela. Pero es que esta novela es espectacular. La manera que tiene el autor de narrar me ha dejado sin palabras.

La manera que tiene de poner en contexto una tragedia, por ejemplo, describiendo exactamente todo lo que está haciendo cada miembro de la familia cuando pasa, porque sí, cuando ocurre una tragedia todos recordamos exactamente lo que estábamos haciendo cuando ocurrió, el recuerdo nos queda marcado como una cicatriz, tatuado en el alma.

Me ha encantado especialmente la relación de Marco con su hija Adele, y con otra persona que no puedo mencionar por no hacer spoilers.

Cada capítulo es una gema. Es una novela que te marca y se queda contigo, que quieres leer y releer, para disfrutar cada uno de sus intensos capítulos.
+ Leer más
Comentar  Me gusta         10
theneverendingreader
 25 febrero 2021

Esta es la historia de Marco Carrera, un oftalmólogo al que la vida le ha dado muchos palos, pero siempre encuentra un motivo por el que levantarse. Vale, con esta premisa puede parecer que este libro vaya a pecar de cursi, de mensajes irreales "si quieres, puedes", pero es un novelón cargado de sensibilidad y resiliencia que consigue tocar la fibra.
Tiene la particularidad de estar escrito de forma desordenada, los recuerdos se van entrelazando y mezclando con cartas del protagonista con otros personajes que son importantes a lo largo de su vida. Esto puede hacer desconectar a más de uno pero a mí me ha gustado mucho esta manera, que no es que sea algo novedoso, pero aquí encaja muy bien. ¿Acaso no pasa así en la vida cuando conocemos a una persona? Las historias de vida se cuentan desordenadas y no de forma cronológica.
A ratos es duro, muy duro, los capítulos más difíciles de su vida los narra del tirón (como si estuviéramos en terapia), y aunque sucedieran espaciados en el tiempo sientes esa suma de tristeza. Pero también se ve la remontada, las personas por los que continuar.
Me ha encantado descubrir a este autor y voy directa a leer "Caos calmo" con el que según he visto también se llevó el Premio Strega.
No sé si gustará a todo el mundo pero a mí solo se me ocurren cosas bonitas.
+ Leer más
Comentar  Me gusta         00
avegadesllegeixo
 11 marzo 2021
CATALÀ:
Vaig agafar el llibre amb moltes ganes perquè pensava que seria extraordinari (per la quantitat de vegades que l'havia vist per les xarxes i per les crítiques que havia llegit) però, tot i que vull que quedi clar que m'ha agradat, m'imaginava una altra cosa.
La veritat és que, d'entrada, estava molt descol·locada, no podia agafar-hi el fil, suposo que pels canvis temporals i per la utilització de diferents estils de text: cartes, whatsapps, correus electrònics, etc. de mica en mica m'hi vaig anar endinsant, tot i que durant tota la lectura vaig tenir la sensació que em perdia alguna cosa.
M'han sobrat algunes descripcions que he trobat massa detallades d'alguns aspectes, com per exemple la biografia d'Osamu Tezuka o l'inventari del mobiliari i la decoració del pis dels pares del protagonista 😓
Però en resum i per animar-vos a llegir-lo diré que és una història potent que narra la dura vida del protagonista, en Marco és un supervivent. I, sobretot durant l'intercanvi de cartes amb la Luisa, es fan reflexions molt bones. El final és contundent i emotiu, digne del protagonista.
Espero que el llegiu i que el puguem comentar 😊
ESPAÑOL:
Cogí el libro con muchas ganas porque pensaba que seria extraordinario (por la cantidad de veces qye lo había visto por las redes y por las críticas que había leído) pero, aunque quiero que quede claro que me ha gustado, me había imaginado otra cosa.
La verdad es que, de entrada, estaba muy descolocada, no podía coger el hilo, supongo que por los cambios temporales y por la utilización de diferentes estilos de texto: cartas, whatsapp, correos electrónicos, etc. Poco a poco me fui metiendo en la historia, aunque durante toda la lectura tuve la sensación que me estaba perdiendo alguna cosa.
Me han sobrado algunas descripciones que he encontrado demasiado detalladas de algunos aspectos como por ejemplo la biografía de Osamu Tezuka o el inventario del mobiliario y la decoración del piso de los padres de Marco 😓
Pero como resumen, y para que os animéis a leerlo, diré que es una historia potente que narra la dura vida del protagonista, Marco es un superviviente. Y, sobretodo durante el intercambio de correspondencia con Luisa, se hacen reflexiones muy buenas. El final es contundente y emotivo, digno del protagonista.
Espero que lo leáis y que lo podamos comentar 😊
Enlace: https://avegadesllegeixo.blo..
+ Leer más
Comentar  Me gusta         00
Citas y frases (12) Ver más Añadir cita
Lore_JuizLore_Juiz04 abril 2021
Ella solo buscaba un refugio, un discurso que le permitiera seguir tirando un tiempo; él buscaba la felicidad, nada menos. Ella le mintió siempre, es verdad, y eso está mal, muy mal, porque la mentira es un cáncer que se extiende y se confunde con la sustancia misma que corrompe, pero él había hecho algo peor: él la había creído
Comentar  Me gusta         20
Lore_JuizLore_Juiz03 abril 2021
Debería saberse-pero no se sabe-que el destino de las relaciones humanas se decide al principio y de una vez para siempre, y que para saber cómo acabarán basta con fijarse en cómo empezaron. Así, cuando trabamos unas relación, siempre hay un momento de iluminación en el que vemos cómo se desarrollará, cómo se convertirá en lo que se convertirá y acabará como acabará, todo a la vez.
Comentar  Me gusta         00
herbookssherbookss12 marzo 2021
El que se mueve nos parece un valiente y el que se queda quieto un miedoso, el que cambia es lúcido y el que no cambia es obtuso. Es lo que ha decidido nuestra época.
Comentar  Me gusta         10
Lore_JuizLore_Juiz03 abril 2021
La primera página, ¿Cómo se llama? La que va a continuación de la portada en la que figura el autor, el título y la editorial...¿Frontispicio? Espera a ver. Sí, exacto, frontispicio, "la primera página de un libro"
Comentar  Me gusta         00
Lore_JuizLore_Juiz03 abril 2021
Imagina que digo verano, escribo la palabra "colibrí", la meto en su sobre, la llevo cuesta abajo hasta el buzón. Cuándo abras la carta, te acordarás de aquellos días y de lo mucho, lo muchísimo que te amo.
Comentar  Me gusta         00
otros libros clasificados: literatura italianaVer más
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Amazon ESCasa del libro

Otros libros de Sandro Veronesi (1)Ver más




Test Ver más

Las superheroínas del Cómic

Es una princesa guerrera de las Amazonas, es una superheroína ficticia creada por William Moulton Marston para la editorial DC Comics.

Supergirl
Mujer Maravilla
Batgirl (Batichica)

11 preguntas
28 lectores participarón
Thèmes : cómicCrear un test sobre este libro