Anna Karenina

—Bromas aparte, creo que para conocer el amor es necesario equivocarse y luego enmendar el error (...)

—En ese caso habría que encontrar un medio de inocular el amor, como sucede con la viruela.

(...) no es más que un tonto. Que quede entre nosotros… ¿No es cierto que eso lo aclara todo? Antes, cuando me creía obligada a considerarlo inteligente, llegaba a la conclusión de que la tonta era yo, porque no veía su inteligencia por ningún lado. Pero, en cuanto dije, en voz baja naturalmente: «Es tonto», todo quedó claro. ¿No es verdad?

En los últimos tiempos se veía obligada a fingir muy a menudo, casi a cada paso.

Consideraba una cosa estúpida, y hasta ridícula, la enfermedad que padecía y los tratamientos que le imponían. ¿No era como tratar de reconstruir un jarrón reuniendo los pedazos rotos? Tenía el corazón destrozado. ¿Cómo iban a curarla con píldoras y polvos?

Y se sentía feliz. Su única certeza era que le había dicho la verdad: iba donde estuviera ella, y la vida no tenía para él otro sentido, ni su felicidad otra razón, que verla y oírla.

Bajó a la pista, evitando mirarla durante un buen rato, como si se tratara del sol; pero, aunque no la miraba, la veía, como sucede con el sol.

No recordaba ni sus palabras ni las de él, pero se daba cuenta de que esa breve conversación los había unido muchísimo, y ese sentimiento la asustaba y al mismo tiempo la hacía feliz.

—No olvidaré nunca, porque no está en mi poder, ni una sola palabra suya, ni un solo gesto suyo.

El vínculo que existe entre todas las fuerzas de la naturaleza se percibe de manera instintiva…