Aquí no es Miami

Curiosamente, lo sobresaliente es lo bien escrito.
Me refiero a curiosamente, en virtud de que la mayoría de las historias, de diferente calibre y distinto tamaño , deberían ser más motivo de indignación, de miedo, de desaliento y hasta paranoia por ser fragmentos de la vida real.
Fernanda Melchor los relata en una forma literaria que los aleja ligeramente de la crónica periodística para acercarlos a la novela de ficción.
Pero no hay ficción en ellos, hay sí , una enorme carga de responsabilidad, social y política compartida, el crimen organizado no puede ser otra cosa. Y ha tomado por asalto, calles, colonias, ciudades, países.
Fernanda relata sobre su Veracruz que se escribe con Zeta, pero también con C de Cartel y V de vergüenza que debería privar en quienes han/ hemos permitido ser arrasados por ese cancer social que se ha convertido en una molestia menor, mientras no me alcance , o mientras algo me toque...
Al fin es solo literatura...que daño puede hacer..
Mezclado entre los relatos, y medio oculto entre ellos hay uno de terror, de miedo, de costumbres ancestrales, de ritos y leyendas, o leyendas que llevan a ritos. Historia que cruza el tiempo, lo desgarra y atraviesa, no llegando impoluta al presente, o tal vez solo más contaminada y ornada, Oximoron admisible, nueva leyenda.
Y si ...aquí no es Miami.. lo cual no sé si es mejor o peor.. pero simplemente no es.

Llegar a este libro habiendo leído "Temporada de huracanes" pone el listón muy alto. Sin embargo, nada más comenzar te das cuenta de que no sirve de nada compararlos, se siente desde el inicio que la intención y el estilo son diferentes aunque sí comparten un fondo común: la violencia y crueldad.
En este caso, el tema que atraviesa es el del narcotráfico que empaña el día a día de la región de Veracruz, infectando a sus habitantes, sus rutinas y sus destinos. Y el retrato es transversal, aparecen tanto traficantes como víctimas, familiares o simples testigos. Nada se escapa a la aguda mirada de Melchor.
El estilo de los relatos es una mezcla entre periodismo y ficción, una línea que la autora maneja de manera magistral y que en el fondo podemos incluso olvidar porque ¿no es, en ocasiones, la realidad más cruel que cualquier historia inventada? ¿Y no podemos igualmente difuminar los hechos para encajar las piezas en el puzzle que contamos?

Mi favorito sigue siendo el de la Casa del Estero pero me desilusionó que fuera el único relato de vena "supernatural". El exorcismo, la brujería, la descripción, todo, me sigue encantando. Melchor tiene buen oído para la oralidad y sus relatos fluyen muy bien.
Pero lo demás son crónicas de violencia y muerte (la filmación de una peli de Mel Gibson, los crímenes de una reina de belleza) en Veracruz,.
Atestiguaremos la infame guerra del narco contada con las voces de muchachitas en antros, abogados, presos, vendedores, niños, empleados, etc. Melchor es una narradora prodigiosa y este libro fue clave durante el año que fue publicado, pero a mí ya me tiene harta la narrativa de violencia y crimen organizado en la literatura mexicana.
Lo que sigue.

En este conjunto de doce relatos sucedidos en su natal Veracruz Fernanda nos ofrece historias sobre personas: víctimas y criminales, sí, pero sobre todo hombres y mujeres comunes entregados a la lucha por la supervivencia, en un estado especialmente golpeado por el Narcotráfico. El Veracruz de Melchor no es tanto un escenario sino un personaje en esta ola de violencia.

El lenguaje, el estilo y el humor negro le dan un color particular que pinta una población desde dentro, desde sus propias gentes y folclore.