El lunes nos querrán

El lunes nos querrán es el segundo título que leo de Najat El Hachmi. Leyendo su sinopsis pensaba que la trama sería muy parecida a la de la hija extranjera, la de una mujer joven marroquí intentando adaptarse a una sociedad que la juzga y cuyas raíces y tradiciones en el seno familiar siempre serán un impedimento. Sin embargo, en El lunes nos querrán, la autora va mucho más allá. Es una novela que aborda temas como el machismo, la clase social, los prejuicios raciales, la búsqueda de identidad…

La protagonista de este libro es una chica de raíces marroquíes que todavía va al instituto y le gustaría tener un futuro ganado por ella misma, haciendo una carrera, independizarse y, con suerte, encontrar una persona buena con la que compartir su vida. El problema viene cuando vive en un barrio pobre, su familia la tiene sometida a un escrutinio constante no vaya a ser que “se desvíe”, la obligan a seguir las costumbres de su país de origen y aparte, tiene que luchar contra una serie de prejuicios cada vez que intenta adaptarse a la cultura y sociedad españolas.

Es una historia de resiliencia que da voz a la situación de muchas chicas jóvenes: mujeres que intentan buscar un lugar en este mundo sin tener que pasar primero por la opinión de todos los hombres que hay a su alrededor y después, la de la misma sociedad que solo ven la etiqueta de “extranjera”. El final me sorprendió bastante porque no lo vi venir y le otorga un nuevo sentido a la trama.

En resumen, recomiendo muchísimo esta historia galardonada con el Premio Nadal 2021.

Un libro tremendo, tremendo por la historia que cuenta, que es la de muchas mujeres, pero también por como lo cuenta.Es una desgarradora y larga carta dirigida a su mejor y única amiga, la única persona que realmente comprendió de verdad a la protagonista y solo al final entendemos el porqué de esa larga carta.Para mí la gran reflexión de este libro ha sido darme cuenta de que fácil es opinar sobre cosas y personas desde fuera. Como a veces damos opiniones sobre temas en los que nos falta lo fundamental (e imposible) que es vivirlos desde dentro.Juzgamos con alegría, nos creemos a veces tolerantes y abiertos y lo único que hacemos es proyectar nuestros pensamientos sobre los demás sin pararnos a pensar, a preguntar tan siquiera, que es lo que de verdad le pasa o quiere quien tenemos enfrente.Es un libro duro sobre una mujer, musulmana, inmigrante, extraña para los suyos" y para los "nuestros" pero que sobre todo solo tenía un deseo: ser mujer

Novela sobre el sentir de las mujeres migrantes de segunda generación, sentirse que no eres de aquí pero tampoco de allí, vivir a caballo entre dos culturas, sintiendo que tienes todo en contra para escoger tu propio camino y que siempre decepcionas a alguien por elegir tu libertad. Es un libro, que personalmente me ha gustado: duro, crítico y por desgracia, bastante realista.

Una mujer marroquí afincada en el extrarradio de Barcelona nos relata con lenguaje sencillo su vida entre dos culturas. Una vida con la que no logra conciliarse porque la educación que recibe junto al entorno fuera de su comunicad contrastan y chocan sin remedio.

La novela con grandes reivindicaciones feministas hacia la comunidad marroquí, donde, como la gran mayoría sabemos, las mujeres están ninguneadas y a expensas de los caprichos de sus cónyuges, es un grito por vivir, por decidir sobre tu vida y el derecho a equivocarte y enmendar tus errores sin, por ello, ser crucificado.

Me ha gustado. Es una novela valiente donde se denuncian muchos temas y todos duros: Discriminación, machismo, malos tratos, fanatismo religioso, enfermedades, depresión… temas duros y muy actuales que conviven con nosotros y a los que no les prestamos la debida atención, quizá porque nos resultan incómodos.

Una novela y una denuncia que fue galardonada con el premio Nadal 2021

[GAL] Hoxe vouvos falar dun libro que sei que é bastante controvertido, pero levaba moito na miña lista de pendentes e a premisa do reto que sigo deste mes (unha autora africana) víñalle ao pelo.
Najat El Hachmi é unha escritora de orixe marroquí que leva vivindo en España dende a súa infancia. En El lunes nos querrán preséntanos unha historia en primeira persoa dunha adolescente que vive nun entorno verdadeiramente opresivo e que se decata, logo de coñecer a outra rapaza cuxa familia é moito menos tradicional que a súa, de que hai outros modos de vivir, nos cales pode expresarse máis libremente.
En contraposición a outras críticas que teño lido, e baixo a miña humilde opinión de persoa que coñece o islam de maneira moi superficial, non creo que o libro desprenda a islamofobia que algunha xente di. Eu polo menos non o entendín así. A min a impresión que me deu foi que é un libro escrito dende a rabia de crecer nun entorno opresivo e limitador, que neste caso é islámico pero ben podería ubicarse no contexto doutra relixión cambiando simplemente algunhas pequenas cousas. E que a autora se serve desta ficción que eu intúo que terá parte de biográfica para achegarnos ao que é crecer entre 2 culturas/relixións coas que non te identificas (ou non te permiten identificarte). O que é estar sempre á marxe de todo, tanto dende o punto de vista musulmá como do cristiá. Xa teño dito outras veces que eu son moi crítica coas relixións en xeral e por iso sempre que leo un libro que aborda esta temática falo del con bastante medo, porque sei que podo ferir sensibilidades, pero supoño que precisamente por velo dende esa actitude crítica a min non me pareceu ofensivo. O que non quere dicir que quizais agora chega alguén e me argumenta o seu punto de vista e me fai ver algo que a min se me escapou, ollo! Que as opinións non son verdades absolutas e todo se pode debater, evidentemente.
En resumo, en contra dos meus medos a min o libro gustoume e goceino bastante, a pesar de pillarme nunha época lectora bastante mala.

[CAS] Hoy os voy a hablar de un libro que sé que es bastante controvertido, pero llevaba mucho en mi lista de pendentes y la premisa del reto que sigo de este mes (una autora africana) le venía al pelo.
Najat El Hachmi es una escritora de origee marroquí que lleva viviendo en España desde su infancia. En El lunes nos querrán nos presenta una historia en primera persona de una adolescente que vive en un entorno verdaderamente opresivo y que se da cuenta, después de conocer a otra chica cuya familia es muchoo menos tradicional que la suya, de que hay otros modos de vivir, en los cuales puede expresarse más libremente.
En contraposición a otras críticas que tengo leído, y bajo mi humilde opinión de persona que conoce el islam de manera muy superficial, no creo que el libro desprenda la islamofobia que alguna gente dice. Yo por lo menos no lo entendí así. A mí la impresión que me dio fue que es un libro escrito desde la rabia de crecer en un entorno opresivo y limitador, que en este caso es islámico pero bien podría ubicarse en el contexto de otra religión cambiando simplemente algunas pequeñas cosas. Y que la autora se sirve de esta ficción que yo intuyo que tendrá parte de biográfica para aproximarnos a lo que es crecer entre 2 culturas/religiones con las que no te identificas (o no te permiten identificarte). Lo que es estar siempre al margen de todo, tanto desde el punto de vista musulmán como del cristiano. Ya tengo dicho otras veces que yo soy muy crítica con las religiones en general y por eso siempre que leo un libro que aborda esta temática hablo de él con bastante miedo, porque sé que puedo herir sensibilidades, pero supongo que precisamente por verlo desde esa actitud crítica a mí no me pareció ofensivo. Lo que no quiere decir que quizás ahora llega alguien y me argumenta su punto de vista y me hace ver algo que a mí se me escapó, ¡ojo! Que las opiniones no son verdades absolutas y todo se puede debatir, evidentemente.
En resumen, en contra de mis miedos a mí el libro me gustó y lo disfruté bastante, a pesar de pillarme en una época lectora bastante mala.

Reseña:

La protagonista, nacida al otro lado del Estrecho cuenta con diecisiete años cuando empieza a narrar su historia.
Cuenta las normas que no quiere seguir, como le gustaría ser.
Vive en un barrio de la periferia de Barcelona y estudia mucho, cosa que su madre no pudo hacer y lo hace a escondidas de su padre, pues una mujer se tiene que dedicar a su hogar y al resto de su familia.
Cuando conoce a otra chica, que no se tiene que esconder de lo que hace, cuyos padres son mucho más abiertos que los suyos, deseará ser como ella.
Una historia sobre la presión que puede llegar a sentir una persona en una familia muy arraigada a su religión y sobre las ganas de tener aunque sea un poquito de libertad.
Una historia dura, de mujeres valientes que luchan por salir de la opresión, que sienten que no valen nada y un final que me ha dejado llena de impotencia y con un gran vacío.
Enlace: Http://www.instagram.com/lor..

Para tratar un tema tan interesante y actual tengo la sensación de que no he conectado con la historia. Ser mujer inmigrante en España es complicado... y más si la cultura familiar con la que has crecido es tan diferente.

No soy yo una experta en nada, así que me equivocaré en las palabras o en las expresiones políticamente correctas que deba usar para dar mi opinión. Lo digo por lo de "inmigrante" que no hay que usar "in" o "e" sino solo "migrante", no voy a estar calculando cada palabra que diga.

Volviendo al libro, al leer de qué trataba la historia pensaba que iba a ser otro estilo de novela.
De verdad que creía que iba a entender más a las mujeres que viven en esos techos bajos en las periferias, pero no ha sido así. Además, al estar con el tag "LGTB" pensé que iba a tener el plus... que en realidad no ha tenido.

Vamos, que a pesar de las condiciones que tenía la protagonista de por sí, se iba a dar cuenta de que era lesbiana (o bi), pero simplemente hay una escena, metida de de manera poco orgánica, que no tiene ningún sentido ni va en sintonía con el resto de la historia.

Eso pasa en las últimas páginas para que luego pum (view spoiler)

Tampoco quiero ser muy crítica con lo inverosímil que me pueda parecer la historia porque desconozco si tiene algunos toques autobiográficos.

No ha sido una lectura que haya disfrutado, tampoco me ha gustado la manera de narrar (he leído varios comentarios diciendo lo mismo).

“El lunes nos querrán” es la primera novela que leo de Najat y posiblemente no será la última.
La novela está narrada en primera persona a través de una chica adolescente marroquí que se traslada a vivir a un barrio a las afueras de Barcelona desde que es pequeña. Esta adolescente nos cuenta su historia, el como vive las circunstancias de esos dos mundos.
Por un lado, tiene la obligación de ser una buena hija, una buena musulmana que debe cumplir ante todo el concepto de “buena chica” y por otro lado, quiere ser quien ella siente que es; quiere equivocarse, quiere estudiar y ante todo quiere poder ser ella misma.
Es un libro que se pude leer bastante rápido y capaz de ser conciso e ir al grano sin necesidad de meterte demasiadas florituras para que el lector entre completamente en la historia.
Libro cargado con una contundente crítica social al estado de la mujer musulmana principalmente (En su sociedad propia pero también con toques críticos en la sociedad occidental) pero también el estado de la mujer en general.
“Lo único que queríamos era ser amadas. Tal como éramos, sin más. Sin tener que recortarnos ni adaptarnos ni someternos. Ni tapadas ni hambrientas ni perforadas por mil agujas ni embadurnadas en cremas ni embutidas en telas. Solo con nuestros cuerpos, que somos nosotras, con nuestro carácter, que también somos nosotras, con nuestros pensamientos y nuestras emociones y nuestras heridas, las cicatrizadas y las abiertas”
Esta es la frase con la que se da final al libro y para mí un resumen maravilloso del mensaje que la escritora transmite con esta historia.
Lectura completamente recomendada.

Ha pasado una semana desde que
acabé de leer vuestra historia, y
todavía acudís a mi mente de una
manera constante. Como sucedía
mientras leía la novela, puedo veros
nítidamente, junto a las tres torres,
en esos pisos de techos bajos para
que alguien ganase más dinero, en el
camino por el que vais a correr lejos
de las miradas. Puedo sentir vuestro
miedo al padre, a las tradiciones
que os subyugan, sentir la emoción
de vuestros amores y pequeñas
liberaciones. Y conforme avanza
la historia sigo respirando todos
vuestros temores, la pobreza, la
injusticia, la conciencia de clase, de
raza, y esa bicicleta circulando por las
calles de Barcelona.

Es curioso como este libro había
pasado por mis manos un par de
veces, se había venido a casa desde la
biblio y no sentí que fuera el momento.
Recuerdo que una de las veces estaba
muy liada, y la otra lo dejé aparte pues
discrepaba de la opinión de la autora
en alguna de sus columnas de El País
y me dio la pataleta. Una lástima pues
no son muchas las novelas que me
llegan tan dentro, me sacuden y me llegan tan dentro, me sacuden y me
humedecen los ojos.

Un acierto total. Una novela dura y
necesaria. Una muy digna merecedora
del premio Nadal. Siempre relaciono
este premio con Carmen Laforet,
y me atrevo a decir que "El lunes
nos querrán" es un Nada del
s.XXI protagonizado por mujeres
racializadas

Me costó entrar en el libro (quizá porque en el primer tercio apenas pasa nada), pero después la historia empieza a coger fuerza. No obstante tengo la sensación de que podía haber dado más de sí. Los elementos son muy buenos pero el resultado final no alcanza la excelencia.