InicioMis librosAñadir libros
Descubrir
LibrosAutoresLectoresCríticasCitasListasTestReto lectura

Enrique Maldonado Roldán (Traductor)
ISBN : 8416440514
Editorial: Nórdica Libros (01/02/2016)

Calificación promedio : 3.69/5 (sobre 8 calificaciones)
Resumen:
El hombre que pudo reinar (1888) trata de dos aventureros británicos en la India que se convierten en reyes de Kafiristán, una parte remota de Afganistán. La historia está inspirada en las hazañas de James Brooke, un inglés que se convirtió en el primer rajá de Sarawak en Borneo y en los viajes del aventurero estadounidense Josiah Harlan, a quien le fue concedido el título de Príncipe de Ghor a perpetuidad para él y sus descendientes.
En 1975 fue adaptada por... >Voir plus
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Bookshop ORGCasa del libroAmazon ESAgapea
Críticas, Reseñas y Opiniones (5) Añadir una crítica
erickarce_am
 22 mayo 2022
Un libro corto (recomendable cómo entremés mientras voy avanzando con otra lectura), para leer de un tiro, la añoranzas de Kipling de lo que fue la armada Británica de alguna forma lo plasma a través de la reconquista utópica de dos individuos uno más loco que el otro a través de las tierras difíciles de Afganistán y un poco más allá. No es una obra maestra sin embargo tiene una aventura y un costumbrismo típico que me entretiene sin emocionarme .
Por otro lado no encuentro un momento de climax exacto, del relato y más bien pasa de la acción ascendente al desenlace y de este aun más rápido a la resolución.
Disfruten la lectura!
Comentar  Me gusta         171
Inquilinas_Netherfield
 28 noviembre 2017
Dos razones me impulsaron a hacerme con este libro en cuanto lo vi en la librería. Una es precisamente su adaptación cinematográfica, vista en varias ocasiones (visionada nuevamente para hacer esta reseña) y que considero una de las mejores películas de aventuras de todos los tiempos. La segunda es la edición, y por concretar, su ilustrador. Colecciono (y llegué a hacerlo en su momento inconscientemente, aunque ahora mentiría si dijera que no los voy buscando adrede) los libros que ilustra el grandísimo Fernando Vicente. Tengo la suerte de que todos son libros de mi estilo que compraría y leería igualmente, pero con su trabajo en ellos se convierten para mí en joyitas de colección.
Estamos en la India de finales del siglo XIX, cuando era colonia del imperio británico y cobijo para hombres tan variopintos como exploradores y aventureros o sinvergüenzas y rufianes. Peachie Carnehan y Daniel Dravot pertenecen a este último grupo; dos canallas británicos, anteriormente suboficiales del ejército, que recorren la India engañando, estafando y sobornando. El narrador los conoce superficialmente al principio de la historia en una anécdota que ya es un fiel reflejo del modo de vida de estos dos caballeros, y no vuelve a saber de ellos hasta que se presentan de improviso en la oficina del periódico en el que trabaja pidiéndole mapas, atlas e información: han decidido que la India se les queda pequeña, que ya han hecho todo lo que podían hacer en ella, y que ahora quieren ser reyes... reyes de verdad por derecho propio, con un reino, súbditos, corona. Y la región escogida es Kafiristán, más allá de Afganistán. Tan imposible es resistirse a la ayuda que solicitan que nuestro narrador se la presta y, tras verlos partir en busca de su reino, no vuelve a saber de ellos... hasta un año y medio después, cuando aparece en la misma oficina un despojo apenas humano que dice ser Peachie Carnehan. Y comienza a narrar la historia del hombre que quiso ser rey, que llegó a serlo... uno de los mejores relatos de aventuras que yo he leído nunca.
Peachie y Dan quieren imitar lo que años antes había hecho James Brooke, un inglés que llegó a ser el primer rajá blanco de Sarawak (Borneo) y en quien Kipling se inspiró para esta historia, y que a su vez ejemplifica lo que era el imperio colonial británico y su (gran) opinión sobre sí mismos y sus pretensiones. Podían gobernar allá donde quisieran, tenían derecho a tomar lo que se les antojaba, y los que vivían en aquellas tierras eran unos ignorantes asalvajados que se doblegarían sin cuestión alguna bajo la superioridad del yugo britanico. Pero Kipling no se conforma con esta nada velada crítica, sino que va cambiando las tornas y el tono de la historia, y conforme las ansias de poder se apoderan de uno de los protagonistas, cuando realmente comienza a creerse un dios enviado para gobernar los destinos de esos pueblos y se olvida de los principios que regían en primera instancia su aventura (el contracto inicial), se pierde el tono ligero del principio y la cosa se pone más seria, produciéndose una evolución bastante insospechada para quien no conozca la historia de antemano: se pasa de un tono ligero y picaresco a uno bastante más áspero, pero sin dejar nunca de ser audaz, intrépido y descarado.
La narración en primera persona corre a cargo del periodista inglés, del que jamás sabemos su nombre pero que siempre se ha dado por hecho que es un alter ego del propio Kipling (él mismo trabajó en un periódico en Bombay con un nombre muy parecido al que aparece en el relato), y también resulta evidente que el autor volcó en la historia su pertenencia a la orden masónica, cuyos ritos, espíritu y símbolos subyacen a lo largo de todo el relato (los tres protagonistas son masones), aunque solo se nombra como tal ya en Kafiristán.
Un relato imprescindible sobre todo para quien le guste el género de aventuras. En aquellos tiempos muchos escritores tenían unas vidas y experimentaban unas vivencias que eran maná para la literatura. Kipling era uno de ellos, y se nota en todas y cada una de sus obras.
Termino con la edición. de las ilustraciones de Vicente hay buena muestra tanto en el booktrailer que os adjunto arriba como en las fotografías que adjunto de mi ejemplar (en las fotos he evitado las del final para quien no conozca la historia). Soy muy fan de este señor, y si no fuera por sus ilustraciones esta edición no sería lo mismo... edición que sigue la misma tónica que otros libros ya reseñados de Nórdica por aquí, como La cata, de Roald Dahl. Tapa dura, con lomo de tela roja, y en su interior noventa páginas (veinticinco de ellas correspondiente a ilustraciones) en las que el texto es grande para ocupar el mayor número posible de ellas y darle más empaque. La edición merece muchísimo la pena y es de calidad, como todas las de Nórdica (para regalo es una gozada), son 20 euros muy bien invertidos... pero, como siempre, os aviso: estos relatos duran lo que duran en las manos, no más de un rato. Ya cada cual que decida si se gasta ese dinero en este tipo de edición o en una novela que le dé más horas de lectura.
+ Leer más
Comentar  Me gusta         00
Pianobikes
 17 septiembre 2021
“Yo no fui rey —dijo Carnehan—. Dravot era el rey, y muy distinguido que parecía con la corona de oro en la cabeza y todo eso” ~ El hombre que pudo reinar de Rudyard Kipling.
Dos amigos viajan de la India a Afganistán con la idea de ser reyes. Buscan una zona donde hacer realidad su sueño y para ello eligen una zona en guerra donde erigirse salvadores.
Llevo toda la semana demorando esta reseña porque la verdad es que no sé muy bien qué decir. La historia en sí, para mi, ni frío ni calor. En la primera mitad estaba tan perdida que más de una vez pensé que no sabía ni qué estaba leyendo –una alegría saber después que no fui la excepción en el grupo de #clasicosflash–. La segunda mitad ya bien pero la verdad que la historia me ha dejado igual así que casi os invito a leer las reseñas de mis compañeras que creo que lo han hecho mejor que yo.
Agradecer especialmente a @libros_aidasantillan que nos dio un punto de vista diferente y que por lo menos gracias a ella pude sacarle algo a este relato. Por lo demás lo resumiría en “a mar revuelto, ganancia de pescadores”.
+ Leer más
Comentar  Me gusta         40
LectoraEmpedernida88
 12 enero 2022
En esta historia conocemos a dos ingleses que se encuentran en la India (la cual está bajo dominio británico) y que tienen planeado ir a Kafiristán —una zona algo remota de Afganistán— y gobernarla, hacerse sus reyes estableciendo así una especie de reinado. Así, con esta idea que puede resultar un tanto loca, se embarcan en su cometido sin duda ni reservas. Lo curioso es que aquello sale adelante y consiguen ese gobierno anhelado, siendo incluso tratados como dioses. Pero la cosa no termina como pensaban, el destino que les espera es algo más negro del soñado. Tenían unas reglas las cuales firmaron respetar, pero uno de ellos se las salta, todo empieza a ir mal. Un periodista inglés, destinado en la India, los conoce por casualidad y queda asombrado por las ideas de este par de locos; acaba siendo testigo de cómo inician su proyecto y, con el paso de los años, también conocerá cómo se desarrolló el plan de reinado así como su caída.
Relato leído para la premisa Libro ambientado en la India del #RetoVictorianSpirit. Tiene una buena ambientación y puede resultar ameno de leer, pero he de decir que a mí no me ha dicho demasiado, lo he terminado con bastante indiferencia. Se pueden encontrar en él temas interesantes: colonialismo británico, lo que puede derivar del poder y la ambición desmedida e incluso sin sentido, muestra realidades del momento... Pero en general, me ha dejado fría la lectura. Hablo algo más detalladamente sobre ella en el blog.
+ Leer más
Comentar  Me gusta         00
lauralovebook
 11 octubre 2021
Este relato de Rudyard Kipling fue publicado en 1888 y trata la historia de dos británicos en la India que planean ir a una zona remota de Afganistán para convertirse en reyes. Daniel Dravot y Peachey Carnehan se valdrán de todas las argucias posibles para llevar a cabo su objetivo. El narrador es un periodista indio que inicialmente hace un favor a los rufianes pero no tarda en arrepentirse y denunciarlos.
.
En la adaptación cinematográfica estrenada en 1975 el periodista es el mismísimo Rudyard Kipling interpretado por Christopher Plummer y los aventureros sin escrúpulos son interpretados por Sean Connery y Michael Caine. La película obtuvo cuatro nominaciones a los Oscar: mejor guión adaptado, mejor dirección artística, mejor vestuario y mejor montaje.
.
Me ha parecido entretenido pero algo surrealista, eso sí, muy bien escrito. Creo que se puede leer como una crítica al imperialismo y colonialismo pero no estoy segura porque creía que Kipling estaba a favor 🤔
Comentar  Me gusta         10
Citas y frases (1) Añadir cita
erickarce_americkarce_am23 julio 2022
He sido muchas veces amigo de un mendigo en circunstancias que a ambos nos impedían descubrir si el otro era digno. Todavía falta ser hermano de un príncipe, aunque en una ocasión conocí de cerca a quien pudo haber sido un verdadero rey, y me prometieron la posesión de un reino
Comentar  Me gusta         10
Videos de Rudyard Kipling (2) Ver másAñadir vídeo
Vidéo de Rudyard Kipling
Con la magia creadora de la palabra resignificamos la realidad y le damos otros sentidos al futuro. En esta experiencia de narración oral, dirigida al público familiar e infantil, tomamos los personajes y obra de Rudyard Kipling para adentrarnos en la espesura de una selva llena de posibilidades. Apoya: Comfama
otros libros clasificados: clásicos inglesesVer más
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Bookshop ORGCasa del libroAmazon ESAgapea





Test Ver más

Cuánto sabes sobre la literatura clásica

Es un poema épico griego compuesto por 24 cantos, atribuido al poeta griego Homero. Narra la vuelta a casa, tras la guerra de Troya, del héroe griego Ulises

La Divina Comedia
La Ilíada
La Odisea

10 preguntas
77 lectores participarón
Thèmes : Literatura clásicaCrear un test sobre este libro