La distancia que nos separa de Maggie O'Farrell
No sabe si es capaz de afrontar la vida en otra parte. No sabe si es capaz de encogerse para encajar de nuevo en el mundo.
|
La distancia que nos separa de Maggie O'Farrell
No sabe si es capaz de afrontar la vida en otra parte. No sabe si es capaz de encogerse para encajar de nuevo en el mundo.
|
El retrato de casada de Maggie O'Farrell
... las mujeres, sometidas a la voluntad, los gustos y los mandatos de padres, madres, hermanos y maridos, viven la mayoría del tiempo encerradas en el reducido círculo de sus estancias, sentadas y casi ociosas, queriendo y no queriendo al mismo tiempo, entregándose a diversos pensamientos que no siempre pueden ser alegres Giovanni Boccacio, El Decamerón |
El retrato de casada de Maggie O'Farrell
Lucrezia siente en su interior el despertar de lo que considera su espíritu: una parte de sí misma a la que nadie conoce, ni si quiera ella. Habita en algún lugar de sus entrañas, debajo de capas y capas de opulentas vestiduras del palazzo.
|
Sigo aquí de Maggie O'Farrell
La infidelidad es tan vieja como la humanidad: no se puede pensar ni decir nada sobre ella que no se haya dicho o pensado ya.
|
El retrato de casada de Maggie O'Farrell
De pronto se da cuenta de que hay en su interior una parte vital que jamás se doblegará. [...]Si quiere sobrevivir a este matrimonio e incluso prosperar en él, tiene que poner a buen recaudo esa parte de sí misma, separarla de Alfonso, hacerla inaccesible.
|
El retrato de casada de Maggie O'Farrell
En esos momentos Lucrezia podría ser cualquier otra persona. Pero no es cualquier otra persona.
|
Tiene que ser aquí de Maggie O'Farrell
Hay que buscar lo que tenemos delante, no lo que nos es inalcanzable ni lo que hemos perdido. Hay que agarrarse a lo que tenemos a mano y sujetarlo con fuerza.
|
Hamnet de Maggie O'Farrell
Y a medida que salen las palabras, una detrás de otra, consigue olvidarse de sí mismo y encontrar una paz tan absorbente,tan relajante, tan personal, tan gozosa como ninguna otra.
|
Hamnet de Maggie O'Farrell
No se puede cambiar lo que te dan, no se puede alterar ni domeñar lo que estaba dispuesto para cada uno.
|
La extraña desaparición de Esme Lennox de Maggie O'Farrell
Venimos a este mundo como anagramas de nuestros antecesores.
|
La extraña desaparición de Esme Lennox de Maggie O'Farrell
Sólo somos recipientes a través de los que pasan las identidades . Somos rasgos prestados, gestos, hábitos, que luego transmitimos a otra persona. Nada es nuestro.
|
Instrucciones para una ola de calor de Maggie O'Farrell
Resulta siempre extraño verse uno mismo en el papel de los propios padres, ver que las experiencias se repiten. Iguales pero distintas.
|
Hamnet de Maggie O'Farrell
“She grows up feeling wrong, out of place, too dark, too tall, too unruly, too opinionated, too silent, too strange. She grows up with the awareness that she is merely tolerated, an irritant, useless, that she does not deserve love, that she will need to change herself substantially, crush herself down if she is to be married. She grows up, too, with the memory of what it meant to be properly loved, for what you are, not what you ought to be.”
|
Sigo aquí de Maggie O'Farrell
Saco libros de los que he oído hablar pero nunca he tenido tiempo de leer, libros de autores que he oído mencionar en la radio, libros traducidos de lenguas remotas, libros de autores que todavía están vivos…
|
La distancia que nos separa de Maggie O'Farrell
Los momentos que nos afectan siempre son solo los que no se esperan. Los que se sabe que van a llegar, los que se esperan, son casi irreales, como si se hubieran ensayado, porque nos los hemos imaginado muchas veces.
|
El retrato de casada de Maggie O'Farrell
Se arrepiente de no haberlo adelantado como una flecha, crepitando de regocijo transgresor, con el pelo y el manto azotando el aire detrás de ella y levantando barro con los cascos. Se arrepiente de no haber llevado las riendas hacia las montañas lejanas, donde se podía haber perdido entre los pliegues rocosos y las cumbres para que nunca pudiera encontrarla.
|
I Am I Am I Am de Maggie O'Farrell
It was not so much that I didn't value my existence but more that I had an insatiable desire to push myself to embrace all that it could offer.
|
El retrato de casada de Maggie O'Farrell
La certeza de que él pretende acabar con su vida es como una presencia a su lado, como si un ave rapaz de negro plumaje se hubiera posado en el brazo de su silla.
|
Hamnet de Maggie O'Farrell
Con que facilidad nos pasan desapercibidos el sufrimiento y la angustia de una persona,si esa persona guarda silencio y se lo calla para sí misma.
|
Hamnet de Maggie O'Farrell
Los párpados se han teñido de un delicado gris violáceo, como los pétalos de las primeras flores de primavera. Se los cerró ella. Con sus propias manos, con sus propios dedos, que tan ardientes y resbaladizos estaban; que tarea tan imposible, qué difícil se le hizo tocar con los dedos temblorosos y húmedos esos párpados tan queridos, tan conocidos que podría dibujarlos de memoria si le pusieran un carboncillo en la mano. ¿Cómo es posible tener que cerrar los ojos a un hijo muerto? ¿Cómo es posible tener que buscar dos peniques y ponerlos uno en cada ojo para sujetar los párpados? ¿Cómo es posible hacer semejante cosa? No está bien. No puede ser. Le coge la mano. Le cede todo el calor de su piel. Casi puede imaginarse que es la misma mano de siempre, que todavía está viva, si deja de mirarle la cara, el pecho que ya no sube y baja y la inexorable rigidez que va invadiéndole el cuerpo.
|
¿Por que decidió irse al internado Miles?