La balada de la cárcel de Reading

Al ser acusado de sodomía. Hallado culpable en el juicio, fue encarcelado en Reading y condenado a trabajos forzados durante dos años.
El ahorcamiento de un compañero le sirvio para plasmar en este poema su desesperación ante una condena que le truncó la vida.
Uno de sus principales testamentos vitales y literarios de Oscar Wilde, donde por medio de este poema comprendemos la situación del protagonista.
Las cartas que le dedico a Lord Alfred Douglas antes de entrar a prisión son bellísimas.

Qué gran balada, la emoción y el estremecimiento que fluyen por su poema es intrínsecamente proporcional a la profundidad de sentimientos que nos despierta.

He hecho una relectura de esta gran balada intensa y excepcional del gran escritor Oscar Wilde, aun sabiendo que podía emocionarme, ya que el poema nos traspasa su dolor, pero también nos llega la belleza de sus versos, su forma de expresarse, y realmente, ha sido una gran explosión de sentimientos los que me han inundado.

Tenía muchas ganas de encontrarme con ellos y los he vuelto a vivir con mayor intensidad. Qué cantidad de sensaciones nos trasmite.

Oscar Wilde había sido ya juzgado y denostado ya antes de ser condenado. Empezó a perder su prestigio, el apoyo casi incondicional de sus lectores, su familia y sufrió el abandono de muchos de sus amigos.

Pero, evidentemente, fue la condena y los dos años en prisión lo que motivó que terminara por perderlo absolutamente todo. En realidad, acabó pediéndose a si mismo, por una injusta y abusiva condena.

Wilde deambula junto a su vida dolorida, incapaz de elevarse por encima de su hundimiento personal, social, económico y sospecha que cósmico también, pues no parece entender cómo ha llegado a producirse un caos de tal magnitud en su vida, a no ser por una alianza cósmica a favor del desastre más absoluto.

Al menos es lo que parece desprenderse de la deriva y resultado de un juicio, que le fue adverso.
Fue la etapa más difícil y más dura de toda su vida, ya sabemos la condena que le impusieron por su homosexualidad, dos años a trabajos forzados. Y después de pasar por esto, ya no le quedó nada.

Su escritura y su vida se perdieron. Nos dejó esta obra maestra y la epístola de profundis.

Sentimientos a raudales que derrocha en este gran poema, dirigido a una persona privada de libertad y condenada a morir.

En el grandioso poema sentimos su inmenso dolor, su profunda tristeza, su enorme soledad. Hay momentos que también refleja una contundente crítica al oscuro mundo de las prisiones y a su inhumanidad.

En el poema se copian otras vidas para poder ser retratadas, sujetas a un devenir también penoso y dolorido. (Así es como describe la impactante ejecución de Charles, Thomas Wooldridge, condenado por haber dado muerte a su esposa).

Oscar Wilde, en un instante concreto, discrimina a los que intuye felices o al menos, no infelices del todo, para centrarse en aquellos que sabe compañeros del dolor frío e inclemente.

A ellos, a esos seres, vuelve su mirada para escudriñar también su dolor y su inmensa soledad. La suerte, su suerte siempre arropada por su indiscutible talento, le había abandonado, lo debió intuir.

Todo había terminado, todo, incluso su vida. No iba a ser necesario que se diera su muerte física inmediata, su ser era ya sentido como algo perdido, algo arrumbado en cualquiera de los descampados de París y estigmatizado y olvidado por todos, solo y enfermo, murió el 30 de noviembre de 1900, convertido en un indigente y a los cuarenta y seis años de edad .

Al maestro literario que es Oscar Wilde, le resulta sumamente fácil llegar al lector, acercarse a él lo suficiente como para contarle, de una forma viva y contundente, el grueso de la complejidad y la sentimentalidad del ser humano.

De esta manera, vamos entendiendo el ramaje íntimo y sentimental de aquello que nos sugiere.

Además, he leído una preciosa edición, con maravillosas ilustraciones de John Vassos que son una auténtica maravilla.

Y sus versos nos atrapan, tanto la mente como el corazón.

La balada de la cárcel de Reading de Oscar Wilde (1854-1900)
¿Cómo llegué a este libro? Fue por curiosidad. Había leído La divina comedia de Oscar Wilde, de Javier de Isusi, y sabía que este había sido su último libro, escrito en la cárcel (1898), donde cumplía condena de dos años de trabajos forzados, acusado por homosexual.

El libro está dedicado a la memoria de uno de los presos con los que compartió su estancia: In Memorian CTW (Charles Thomas Wooldridge), por C33 (la celda de Wilde). Charles tenía 30 años y le ahorcaron por matar a su mujer, cortándole la garganta. “Había matado aquello que amaba”

Wilde nos cuenta, con estos versos, lo vivido en el interior de la cárcel y sus sentimientos. La tristeza infinita, la soledad, el dolor, el hambre, la injusticia…

Reseña completa en mi blog

Enlace: https://www.cruzromon.com/la..

Después de haber sido el niño mimado de los teatros y las cortes de Europa, Oscar Wilde debió pasar dos años como prisionero, por una ley injusta.

El resultado de esa experiencia es este poema, alejado de la alegre frivolidad irónica a la que Wilde nos tenía acostumbrados en sus obras de teatro. A cambio, nos ofrece amargura, y una compasión a flor de piel.

La reseña completa, en https://libreriadeurgencia.wordpress.com/2020/08/09/balada-de-la-carcel-de-reading-oscar-wilde/

En la balada de Reading Oscar Wilde y su voz poética comienza describiendo un crimen pasional, el color rojo invade la primera estrofa. El rojo de la pasión y de la sangre.  El objeto amoroso es factible de numerosas muertes: La corporal, la verbal porque las palabras hieren y matan, y la gestual como el beso de la traición.

EL yo poético se compara con este asesino porque ambos están en la cárcel, privados de su libertad como parias, ambos pegaron y comparten momentáneamente el mismo destino de encierro. Los trabajos de limpieza en la cárcel realizados por los presos no les permitía evadirse completamente porque aún así pensaban en la muerte. En el próximo preso que iba a morir.  La desesperanza se apodera de los prisioneros. El miedo, la tristeza, el terror; la muerte que se cierne sobre los presos, el llanto, los gemidos y los gritos son habituales en su estadía en la cárcel.  La visión de las fosas de los muertos sepultados con los grilletes y las marcas de cal en los calzados de los guardias es el constante recordatorio de la muerte.

EL tiempo en la cárcel se hace eterno. Todo Lo que podía haber de bueno en el hombre, muere en la cárcel. Sólo lo malo florece en la prisión. Las referencias al primer crimen narrado en la Biblia, el de Caín, y otras referencias religiosas se repiten especialmente cerca del final de esta balada. La voz poética tiene un tono apesadumbrado, desesperado por las vivencias carcelarias. La religión es un modo de buscar un poco de paz en la sordidez de la prisión y del constante pensamiento acerca de la muerte en el confinamiento. La elección de la forma popular de la balada quizás responda al hecho de que Wilde se consideraba especial pero allí en la prisión era simplemente un hombre más, vestido con el mismo uniforme gris que el resto de los presidiarios.

 

Para un reto literario (Retópata) debía elegir la obra de un autor que en algún momento hubiera estado encarcelado; además, al ser una obra de época victoriana, la he incluido en la iniciativa #victober de este mes. En un primer momento me habia decidido por otra obra más extensa, pero al verme acuciada por la falta de tiempo busqué otra lectura más breve y aquí estamos. del autor ya he leído varias obras con cierto interés y gusto, así que este breve poema, escrito justamente con temática carcelaria tras su presidio, no podía ser más oportuna. En esta edición ilustrada, a pesar de la pérdida del ritmo de la métrica por la traduccion, he podido apreciar el gran sufrimiento y angustia que debió suponerle su experiencia carcelaria, gracias a su gran talento literario que, desgraciadamente, no le salvó de su declive personal tras su salida de prisión.

Este libro se sitúa tal vez en la época más oscura de Wilde, cuando estuvo encerrado en la cárcel gracias a una terrible injusticia cargada de prejuicios. Se trata de un poema en el que se describen los sentimientos de una persona privada de la libertad y condenada a la muerte.

Opinión personal: es un relato realmente triste y crudo. No sé qué tiene Wilde, pero cuando lo leo me es imposible no sentir emoción por sus palabras. Es tan transparente y real que asombra. Por otro lado, mi ejemplar no inicia directamente con el poema, sino que inicia con tres cartas dirigidas a lord Alfred Douglas, su amante, y es increíble leerlas por la devoción y el amor plasmado en cada palabra.