InicioMis librosAñadir libros
Descubrir
LibrosAutoresLectoresCríticasCitasListasTestReto lectura
Crea una cuenta en Babelio para descubrir tus próximas lecturas Babelio en Français
ISBN : 8491814566
Editorial: Alianza (09/05/2019)

Calificación promedio : 3.71/5 (sobre 7 calificaciones)
Resumen:
San dejó de trabajar después de su boda. Un día observa con cierta alarma que su cara y la de su marido se parecen cada vez más. El marido, que proclama no querer «pensar en nada cuando está en casa», engulle toneladas de comida apoltronado en el sofá mientras ve la televisión. San se pregunta, desconcertada, si no se habrá casado con un ser que no pertenece a la especie humana. Finalmente, los rasgos de la pareja se empiezan a mezclar... A la novela breve que da tí... >Voir plus
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Amazon ESCasa del libro
Críticas, Reseñas y Opiniones (6) Ver más Añadir una crítica
RepellentBoy
 30 junio 2020
Este breve libro está compuesto por cuatro relatos, siendo el que se lleva la gran parte de las páginas del libro el que da título a la obra. En esta primera historia vamos a conocer a Sanchan, una mujer que lleva un tiempo casada con su marido, y vive una vida anodina como ama de casa. Un día se dará cuenta que el rostro de su mardio y el suyo propio cada vez se parecen más. ¿Se parece más él a ella? ¿O quizás es al revés?
Sanchan hace un repaso bastante crudo, pero realista del matrimonio y el papel que tiene la mujer, normalmente, en él. Siempre me ha chocado el grado casi de servidumbre de los matrimonios más tradicionales que veo dentro de la literatura asiática o en el cine de Asia. La mujer se convierte en una amante, en una madre o en una criada en función de las necesidades de su marido. Este libro lo refleja a la perfección. Todas las metáforas que la protagonista hace o escucha acerca del matrimonio me dieron mucho que pensar.
Muchas reflexiones impactantes como esta: "Cuando decidí casarme con mi marido, no es que dejara de pensar que mi ser desaparecería sin dejar rastro, sustituido por el suyo. Sin embargo, incluso ahora, cuatro años después de la boda, no hago nada por huir de esa tierra que es mi marido. Cuando escuché el cuento de Hakone, por fin tuve una revelación satisfactoria de lo que hasta aquel momento no me explicaba. Sin duda, había permitido que los hombres me devorasen y ahora era como el fantasma de una serpiente que ha sido engullida por muchas serpientes; antes de que me engullese mi marido, ya hacía largo tiempo que había perdido mi ser original".
El segundo relato, quizás el más diferente de todos, me gustó bastante, pero es una pena que fuera tan breve. Podría haber sido una novela perfectamente. Me dejo con ganas de más. El tercero y cuarto, que parecen tener cierta unión, son los más terroríficos y también más extraños. Que cada cual saque sus conclusiones.
Me ha sorprendido mucho ese tono espeluznante que tenían los 4 relatos. No me lo esperaba para nada y ha sido una grata sorpresa. La mezcla de lo más cotidiando con ese surrealismo mágico siempre es una acierto para mí. Son lecturas que siempre me llegan y se quedan conmigo.
Ojalá publiquen más cositas suyas porque me parece una autora digna de descubrir y mantener.
+ Leer más
Comentar  Me gusta         00
Slawka
 21 junio 2019
Mi marido es de otra especie” de Yukiko Motoya es un tomo compuesto por una novela breva con el mismo título y 3 realtos cortos: “Los perros”, “El baumkuchen de Tomoko” y “Un marido de paja”. Todas estas historias tienen un común denominador: un mundo surrealista de los personajes alienados y perdidos en el mundo que les resulta hostil y/o incomprensible.
Los personajes principales de todas las historias son mujeres que se enfrentan a unos hechos inquietantes e inexplicables. Cosas que nos ponen pelos de punta y nos hacen cuestionar la naturaleza de ciertas relaciones. ¿Hasta que punto permanecemos nosotros mismos en las relaciones con los demás? ¿Cómo cambia nuestra naturaleza en contactos íntimos? ¿Qué significa ser uno mismo? Es imposible no preguntarse estas cosas leyendo los relatos de Motoya. Pero a la vez, aunque nos despiertan estas preguntas tan transcendentales, no dejan de ser historias con elementos fantásticos, irreales y dan a los hechos contados cierto aire de cuentos de hadas.
El estilo de Yukiko Motoya tiene el toque inconfundible japones: simple, preciso y poético, pero con elementos grotescos y perturbadores, que sin duda la diferencian de otros autores. Hay quienes la comparan con Amélie Nothomb, aunque tengo que decir que yo en la escritura de Motoya noto más frescura y menos pose (dicho esto: me encanta Nothomb). A este libro le doy 5 de 5 *
+ Leer más
Comentar  Me gusta         40
edicionilustrada
 02 noviembre 2019
Nos adentramos en el matrimonio de San, que un día observa desconcertada que su cara y la de su marido se parecen cada vez más, que sus rasgos se empiezan a mezclar... Se pregunta si no se habrá casado con un ser que no pertenece a la especie humana.
La autora nos narra la vida cotidiana de San como ama de casa centrándose en la relación con su marido, y nos plasma su ansia de libertad. Retrata la lucha contra la abnegación de la mujer al matrimonio. 

Como otros libros de autores japones, al menos los que yo he leído, la narración es sencilla a la vez que inteligente. La autora tiene un estilo muy peculiar que roza lo absurdo y lo perturbador. Yukiko hace un retrato de lo cotidiano mezclando la realidad con toques fantásticos que lo convierte en una narración surrealista, tan común en este tipo de historias de literatura nipona.
Además tiene una pluma elegante incluso poética, irónica y llena de ingenio. Se lee muy rápido y es adictiva.

Es una lectura llena de metáforas y que invita a la reflexión. En el fondo es un drama y una evidente crítica al matrimonio, y a la figura del hombre dentro de este. 

Además, la autora incluye tres pequeños relatos sobre la alienación de lo cotidiano, que también son muy interesantes y que me parecieron incluso más impactantes que el de "Mi marido es de otra especie":
📌"Los perros" (metáfora acerca de la vida y la muerte). Es el que más me impactó.
📌"El baumkuchen de Tomoko" (sobre la maternidad y la angustia de una ama de casa).
📌"Un marido de paja crítica" (crítica a la figura del marido en el matrimonio).

Os recomiendo esta lectura sin duda. Si ya habéis disfrutado de la literatura japonesa os encantará, de lo contarrio os animo a que os adentréis en este tipo de lecturas tan diferentes y especiales.
+ Leer más
Comentar  Me gusta         20
Marinieves
 30 enero 2020
Me había llamado la atención el título y nada más verlo recordé el de los hombres son de Marte y las mujeres de Venus, pero al saber que la autora es japonesa perdí la esperanza en que se tratara de un libro de humor (¿no utilizarán el humor los japoneses o es que he elegido los libros equivocados?).
Después pensé que podía tratarse de una crítica al matrimonio (que algo de eso tiene), o incluso un libro de ciencia ficción, así que lo comencé un poco por ver y la verdad es que no me ha convencido. Otro título bien elegido que resulta mejor que el contenido de la obra.
Son cuatro cuentos, aunque el que da título al libro ocupa casi toda su extensión. Los otros tres ("Los perros", "El baumkuchen de Tomoko" y "El marido de paja") tienen apenas unas páginas.
En "Mi marido es de otra especie" la autora trata muchos temas relacionados con la vida en pareja y las relaciones humanas pero el relato evoluciona hacia un relato surrealista que no acaba de convencerme. Además no me acaban de resultar coherentes las historias paralelas de la vecina y su gato o de la subasta del frigorífico, si bien contribuyen a fomentar la idea de la vida anodina, aislada y sin mucha relación con nadie que lleva la protagonista y que puede hacerse extensiva a las relaciones en ciudad o en edificios grandes sin apenas trato entre las personas.
La protagonista de la historia es una mujer joven que, pese a ello, ha dejado de trabajar al casarse. Su marido, para el que este matrimonio ya son segundas nupcias, nos aparece como un hombre poco atractivo que impone unas condiciones de convivencia desde el primer momento que parecen poco sugestivas para unos recién casados: quiere ver la televisión un mínimo de tres horas al día y, sobre todo, ver su programa favorito (que no es precisamente "La Clave"), mientras se toma un whisky con soda. No parece desear que su mujer tenga una vida social demasiado amplia y la prefiere en casa intentando convencerla de que se avenga a sus gustos personales.
Un día, mientras clasifica fotos, la esposa repara, y así comienza el relato, en que su cara s había vuelto idéntica a la de su marido y empieza a observarle para comprobar las similitudes e incluso lo comenta con una vecina que parece su única conocida en el bloque y que tiene un gato que se hace pis por todos los rincones de la casa.
La dueña del gato le dice que coloque una piedra entre ella y su marido en la cama para evitar que poco a poco, como dos serpientes que se mordieran la cola una a otra, vayan difuminándose las personalidades de ambos.
El marido que comienza el libro con trabajo, se da de baja y acaba pasando todo el día en casa pretendiendo que poco a poco su esposa tampoco salga, dedicándose a cocinarle rebozados que la obliga a comer, cada vez con más insistencia y en más cantidad, y convenciéndola para que vea la tele con él y se sirva también una copa.
Paralelamente, la dueña del gato y su marido deciden abandonarlo porque no hay forma de que deje de "perfumar" la casa con sus micciones y allá que se van ambos, con nuestra protagonista y el minino a buscar al felino un lugar en la montaña en el que un gato casero y de ciudad pueda sobrevivir.
La relación entre los cónyuges va tomando tintes kafkianos hasta llegar a un final que en algún sitio he visto definido como mágico. A mi me pareció un poco estúpido, la verdad, pero vistos los otros cuentos esa rareza de los fines y la deshumanización de los personajes debe ser marca de la autora.
Pueden aprovecharse muchas cosas del libro y analizar cómo se van difuminando las diferencias entre las personalidades de los cónyuges perdiendo su identidad en favor de la del otro y, en el caso del libro que reseño, en perjuicio de ambos.
Lo dicho, no me ha acabado de convencer y los demás relatos me han dejado menos huella todavía, tan poca que he tenido que mirar el libro para saber cómo se titulan.
En definitiva, que la literatura japonesa no creo que tenga conmigo grandes posibilidades, aunque yo sigo insistiendo, lo que ya es masoquismo.
Enlace: https://marinieves.blogspot...
+ Leer más
Comentar  Me gusta         00
luis_lector
 23 junio 2019
Mi marido es de otra especie de Yukiko Motoya
Este libro contiene 4 relatos siendo el primero un relato largo (80 páginas) y con el mismo título que el libro y los otros 3 cortos (20 páginas cada uno). Los relatos son independientes. Se pueden leer por separado y empezar por cualquiera de ellos, aunque en los dos últimos aparece un personaje común Tomoko. El narrador es una mujer. Los personajes masculinos intervienen en diálogos. La lectura es sencilla y se lee muy rápido. Algunas palabras están en japonés. Son de platos típicos japoneses, nacionalidad de la autora. al final hay un glosario con el significado de estos términos. Creo que es el primer libro que leo de literatura japonesa.
En el primer relato “Mi marido es de otra especie” se describen situaciones cotidianas de un matrimonio japonés. La mujer va cambiando su rostro y pareciéndose cada vez más a su marido. Se narran situaciones cotidianas de pareja, en las que los dos tienen distintas opiniones. Y con toques surrealistas o mágicos. También se narra lo que le sucede a las mascotas, los gatos. Hay gran sensibilidad de la autora sobre la naturaleza.
El segundo relato es “Los perros”. Una artista vive en una cabaña aislada con perros de color blanco. En el tercero “El baumkuchen de Tomoko” Tomoko prepara un dulce para los niños. En la última de las historias, “Un marido de paja” Tomoko está casada con un hombre de paja. Así de surrealista es el cuento. Se produce una discusión en la pareja por un tema de lo más trivial, pero muy típico.
No sabía qué me iba a encontrar en este libro, pero me ha resultado entretenido, aunque los finales de los relatos son muy surrealistas.

Enlace: https://pocoslibros.blogspot..
+ Leer más
Comentar  Me gusta         40

Las críticas de la prensa (1)
ElPais19 junio 2019
La japonesa Yukiko Motoya narra la descomposición de un matrimonio con la levedad del maestro Yasunari Kawabata.
Leer la crítica en el sitio web: ElPais
otros libros clasificados: Relaciones de parejaVer más
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Amazon ESCasa del libro




Test Ver más

Libros de ciencia ficción llevados al cine

El autor de la novela: Ready Player One en la que se basó la película dirigida por Steven Spielberg es

Steven Spielberg
Ernest Cline
Stephen King

10 preguntas
27 lectores participarón
Thèmes : ciencia ficción , cineCrear un test sobre este libro
{* *}