Alicia en el país de las maravillas

AMO

¡Hola amores! ♡ Les traigo el segundo post del día con la reseña de #AliciaEnElPaísDeLasMaravillas de #LewisCarrol ♡ En su edición ilustrada a color de @oceano_argentina que me compre en la #FeriaDelLibroRosario.
.
Estoy total y perdidamente enamorada de esta edición. Les pedí por las historias que elijan mi nueva lectura y lo amé por elegir este.
.
¿Que puedo decir de esta historia? Que es una caricia al alma este libro. Me encantó releerlo. La primera vez que lo leí fué el año pasado, pero en ebook. Estaba en mi eterna búsqueda de la edición ideal, y cuándo ví esta no lo dudé.
.
Estoy enamorada de todo este mundo creado por Lewis. Todo lo que trae entre líneas. Definitivamente fué la GRAN compra de éste año.
.
Si todavía no lo leíste, animate a hacerlo. Es de esos libros que deben leerse de 0 a 100 años, diría mi amada autora Keri Smith.
.
♡ Info del libro:
📚Título: Alicia en el país de las maravillas
📚Autor: Lewis Carroll
📚Editorial: #Gribaudo
📚Páginas: 144
📚ISBN: 978-84-17127-03-9
.
♡《Nacido como un libro para niños, pero leído y releído también por los adultos, Alicia en el Pais de las Maravillas es un relato genial: una historia fantástica y sutilmente satírica, donde el magistral entrelazarse de invenciones lingüísticas, giros de sentido, trucos lógicos y situaciones absurdas anima a mirar la realidad desde puntos de vista inusuales. En el País de las Maravillas, junto a Alicia y a través de sus ojos, nos encontramos con el Conejo Blanco, la Oruga, la Liebre de Marzo, el Sombrerero loco, el somnioliento Lirón, el Gato del Cheshire, la Reina de Corazones y muchas otras criaturas, representadas con todo detalle en los dibujos de John Tenniel. Siguiendo a Alicia en sus extravagantes aventuras por este onírico mundo subterraneo, metáfora de la absurdidad de la vida adulta, sin duda veremos estimulada nuestra curiosidad y sentiremos el desafío del razonamiento lógico, para llegar finalmente a la liberadora conclusión de que no siempre hay que buscar un significado, sobre todo cuando este no existe.》
.
🤔 ¿Lo leyeron? ¿Que les pareció?
.
💋Besos enormes, repletos de amor y buenas energías... Cami
Enlace: http://www.instagram.com/ent..

Puede que Alicia sea una de las niñas más célebres del mundo. Bien sea por alguna de sus adaptaciones cinematográficas o por la multitud de cuentos infantiles que resumen la obra, todos conocemos en mayor o menor medida la historia creada por el reverendo Charles Lutwidge, que bajo el alias de Lewis Carrol nos invitó a perseguir a un conejo y visitar un mundo de prodigios. Hoy toca hacer la fotoreseña de Alicia en el país de las maravillas ilustrada por Benjamin Lacombe.

Lo primero que nos encontramos en esta fabulosa edición, es un prefacio donde Benjamin Lacombe a partir de textos de Henri Parisot, nos cuenta cosas como por ejemplo que es el libro más conocido (después de la biblia) en Inglaterra y en el que también aprovecha para hablarnos de Lewis Carrol, de su infancia, su especial talento como cuenta cuentos y un poco sobre la relación que se estableció entre él y Alice Liddell, la niña a la que originalmente le escribió la historia, esa que comenzó como un relato durante un paseo en el Támesis y que, por pedido de la propia Alice, se fue transformado luego en el libro que todos conocemos hoy.

Como bien dice la cita de Virginia Woolf con la que inicia el libro "Las dos Alicias no son libros para niños; son libros en los que nos convertimos en niños". Así que una vez seguimos al conejo blanco a través de la madriguera, tenemos que estar preparados para lo inesperado, para dejarnos maravillar.

Las sorpresas no llegarán solo del texto y las aventuras de Alicia en ese extraño país, sino también en la maquetación del libro, aquí la tipografía cambia de tamaño tanto como lo hace la niña que por momentos no tienen claro quién es, pues ha cambiado tantas veces en un solo día, que llega a dudarlo.

Otra particularidad de esta edición son las ilustraciones de Lacombe, que a doble páginas son maravillosas, pero lo son aún más cuando te hace desplegar sus hojas y se transforman en cuatro páginas a todo color. En total son doce capítulos donde veremos a Alicia asistir a una disparatada fiesta del té, toparse con una misteriosa oruga, con un cerdo que estornuda, un gato con una enigmática sonrisa y con una reina con muy mal genio; en el país de las maravillas todo es posible.

El libro además de la historia de Alicia, viene acompañado por las cartas que escribió el autor a Alice Liddell y a otras niñas, y donde se incluyen las fotos tomadas por Carrol no solo a Alice sino también a Béatrice Henley, la misma fotografía que Lewis entregó como referencia al ilustrador del libro original: John Tenniel. Además de un apartado con notas del traductor en español, y otro dedicado a las biografías tanto del autor como del ilustrador.

Si están buscando una edición completa de Alicia en el país de las maravillas para conocer finalmente la obra que logró inmortalizar a Lewis Carroll o quieren agregar una joya en su colección, mi recomendación es que se hagan con ésta de la editorial Edelvives que tan fabulosamente ha ilustrado Benjamin Lacombe, el artista francés ha logrado la difícil tarea de hacer suyo a un personaje tan icónico y darle su toque personal a esa niña eterna.

Enlace: https://inthenevernever.blog..

Un clásico maravilloso que como siempre que lo veo o leo me fascina, Alicia es uno de mi libros favoritos y creo que siempre lo será ademas me hecho recordar mi Infancia

Una de las cosas que más me atraen de esta novela es tener la posibilidad de seguir dos caminos distintos para leerla, el del sentido y el del sinsentido. Puedes leerla con el único fin de disfrutar de una lectura distinta, o puedes pararte a leer desde una perspectiva más analítica, comprender y relacionar las vivencias de Alicia con la vida real.

Esta novela siempre me había parecido algo perturbadora, y eso que hasta hace relativamente poco no me había parado del todo a entender los significados ocultos de los elementos que aparecen en ella. Aun así, esta obra literaria te hace escapar de tu realidad, de tu rutina y de lo racional, y merece ser leída por todo el mundo.
Enlace: https://noatbuk.blogspot.com..

Este libro es un clasico infantil la imaginacion del autor no tiene limites, abunda en ese aspecto, tomando retazos de todos lados para formar una trama muy consistente, muy entretenida, muy alentadoray esclarecedora, con grandes enseñanzas, la principal nunca dejes de soñar, posteriormente, repunta al ser llevado a la pantalla grande por Disney, donde la imaginacion desborda aun mas, al hacer toma de planos imposibles en literatura, y mas recientemente, al ser publicamente y socialmente acusado como pedofilo, .. en este aspecto creo que el contexto lo es todo, me quedo con su magistral manejo literario de una prolifica y casi imposible imaginacion un clasico imprescindible para cualquier edad, particularmente los niños,, recuerdn que se hace tarde para llegar a donde sea....

Si bien muchos de nosotros crecimos con la versión cinematográfica de Disney, la versión de Lewis Carroll que como sabemos es la original es muy buena.
Está rodeada de suspenso a través de los fantásticos viajes de Alicia, tenemos viajes épicos, con unas ligeras pinceladas de humor.
Contamos con personajes muy importantes, interesantes y entrañables como lo puede ser el gato de Cheshire quien de alguna forma y a su manera, con frases para recordad, guía a Alicia a lo largo y ancho del País de las Maravillas, concluyendo sus aventuras con un final que realmente me hubiera gustado que fuera más épico.

Leí este libro cuando tenía 10 años y aunque no apreciaba ninguno de los matices filosóficos o matemáticos que se dice que tiene, disfruté la historia. Me voló la cabeza con las llaves y las puertas cada vez más grandes o más pequeñas y los animales hablando en un mundo dentro de un agujero. Fue el ejemplo perfecto de psicodelia para mí en aquel entonces.

Alicia en el País de las Maravillas

¿Quién no ha visto alguna película basada en este pedazo de clásico?
O al menos, ¿quién no ha oído hablar de ese extraño lugar sin normas coherentes?
Pues no hay más que buscarnos un Conejo Blanco que nos haga de guía… y darle la mano al señor Carroll para colarse por la madriguera que se encuentra al pie del árbol, la cual nos hace llegar al País de las Maravillas.

Es un lugar extraño y sorprendente, donde es igual de fácil encoger como aumentar de tamaño –literalmente-, lleno de criaturas extravagantes. Además del propio Conejo, que viste con chaleco y siempre llega tarde, conoceremos al Gato Cheshire de peculiar sonrisa, intercambiaremos dedales con un Dodo e incluso veremos orugas fumando.
Además tenemos una cita a la hora del té con el Sombrerero y la Liebre de Marzo (que están majaras), donde habrá que buscar entre tazas hasta dar con una limpia en la que servirnos nuestra bebida, ¡sin despertar al Lirón!
Pero deberemos tener cuidado, pues es muy fácil perder la cabeza en este lugar. Dicen que la Reina de Corazones es fan de las decapitaciones, vete tú a saber; por lo pronto, hemos quedado para jugar al croquet con ella.

Esta es una historia de difícil catalogación que el autor contaba a unas niñas, las Liddell, durante sus excursiones en barca, descubriendo así que la mente de los críos consigue romper la lógica de lo cotidiano al no estar sometida a ciertos prejuicios. La verdad es que, aunque inicialmente sea un libro para niños, creo que los adultos lo podemos apreciar mucho más, o al menos de manera diferente, pues esas puyitas disfrazadas de humor te hacen incluso pensar, con algunos años más.
En la edición que yo tengo, además de unas ilustraciones deliciosas, vienen explicaciones a pie de página, para que podamos entender ese toque de sátira introducido entre líneas en diversos juegos de palabras. Así que gracias a ellas, mantendremos la sonrisa en más de una ocasión durante la lectura.

Dicha novela –y su continuación-, cuenta con numerosas versiones, diferentes adaptaciones cinematográficas que no tienen desperdicio…
1904, tenemos la versión muda, bastante oscura pero realmente interesante. Un corto.
1915, otra que no tiene desperdicio. Cine mudo.
1931, primera adaptación con sonido. Con ella se celebran los 100 años del autor.
1933, a color, esta no está nada mal.
1949, en esta se mezclan seres humanos y marionetas. Un poco cutre, pero tiene su encanto.
1951, mi adorado Disney. Versión que es de sobra conocida.
1976, la versión argentina. Curiosa.
1981, adaptación rusa en animación. Tuvo la secuela, basada en la del libro, al año siguiente.
1988, una versión checa que comienza con una Alicia internada en un psiquiátrico.
1988, una versión australiana de animación. Mala es poco.
2010, la versión de Tim Burton, donde vemos cómo Alicia regresa diez años después.

Y añadir unas cuantas adaptaciones a la pequeña pantalla –un poco mediocres- e incluso una serie de animación japonesa de los 80.

Así, para terminar, no puedo más que recomendar esta pequeña obra de arte, imprescindible para todos.
Y si no, ¡que les corten la cabeza!
Enlace: http://locaporincordiar.blog..

Siempre me ha llamado la atención el universo de Alicia y sus locas aventuras en el País de las Maravillas. Los personajes locos, aleatorios en conversación y pensamiento, los diversos escenarios en los que se desarrolla la historia... Pero cuando lo he leído ha sido un descubrimiento que me ha maravillado.

Reseña Alicia en el país de las Maravillas:



Lo primero que noté cuando empecé a leerlo es que no es un libro para niños, desde luego que no.

Es de estas novelas que por lo colorido y lo ameno de la lectura parece que puede entretener a los pequeños, que lo hace a su vez, pero no se saca todo el partido con el que está pensado.

Creo que parte de su éxito, además de por la cercanía y lo divertido y absurdo del viaje de Alicia, es por las claras referencias al mundo "real". El folclore, la cultura popular, referencias a personalidades reales (las propias hermanas Liddell, amigos suyos, el vendedor de muebles loco que inspira al sombrerero loco...)

Me parece algo espectacular y muy interesante. Es una huella histórica en un libro que se ha convertido en un clásico.

En otras lecturas no se ven tantos detalles de la época. No se juega con eso de manera tan espléndida. He leído libros que no sabes en qué fecha están ambientados porque so muy ambiguos o no prestan atención a las modas, intereses y formas de pasar el tiempo de ese período de tiempo.

"Dime cómo te entretienes y de diré de qué siglo eres (o década)".

Me ha dejado muy buen sabor de boca. Claramente es un libro de cabecera, de consulta, de volver a él en varias ocasiones. No para buscar definiciones ni datos específicos, si no para deleitarse en los innumerables detalles que tiene: reflexiones, caricaturas, sátiras y absurdos diálogos que esconden significaciones ocultas.

He podido captar claramente la personalidad del narrador, como si tuviese su propio papel en la historia. El narrador y Alicia me parecen un dúo cómico, creo que ellos dos son los personajes principales a los que luego se suman los demás.

Me gustaría estudiar este libro en profundidad porque de verdad lo merece.



Reseña A través del espejo y lo que Alicia encontró al otro lado:



Es una lectura mucho más melancólica y gris que el primer libro. El traductor Jaime de Ojeda (quien anota esta edición y es genial) afirma que es por la época del año: mientras que Alicia en el país de las Maravillas fue inspirado un soleado día de verano, Alicia a través del espejo transcurre en época invernal, dentro de la casa de la familia.

En este cuento hay menos absurdeces, mucha más crítica social y política, reflexiones sobre moralidad y deber.

Destacan en este escrito los poemas y canciones, además de las palabras inventadas que incorpora en poemas como el del Galimatazo. Éstas son palabras mezcladas o puramente inventadas pero que fonéticamente evocan ideas que coinciden en todo los lectores.

Esto ha sido un verdadero reto para los traductores ya que, según Ojeda, las raíces latinas del castellano por ejemplo, dificultan esa adaptación por sus diferencias con los idiomas anglosajones.

El cuento transcurre en el espejo que hay en la casa de Alicia, cuando ésta, regañando a uno de sus gatitos, cae en la cuenta de lo interesante que podría ser el mundo "del revés".

La narración y la historia corre a cuenta de una partida de ajedrez en la que Alicia avanza para convertirse en reina. A través de los movimientos sobre el tablero Alicia se mueve a través de un mundo absurdo, sin leyes lógicas y conoce a multitud de personajes (algunos protagonistas de sus propios cuentos tradicionales ingleses). Conoceremos a las reinas y reyes del ajedrez, además disfrutaremos de diferentes paisajes y escenarios.

Como en Alicia en el país de las Maravillas, he anotado multitud de frases y conversaciones que me han parecido muy inspiradoras y reveladoras.

En conjunto me ha encantado.
Enlace: https://lecturonga.blogspot...