InicioMis librosAñadir libros
Descubrir
LibrosAutoresLectoresCríticasCitasListasTestReto lectura

Miguel Temprano García; (Traductor)
ISBN : 8491052259
Editorial: Penguin Random House (19/05/2016)

Calificación promedio : 3.88/5 (sobre 24 calificaciones)
Resumen:
Los mejores libros jamás escritos. «He visto a menudo a un gato sin sonrisa -pensó Alicia-, ¡pero no una sonrisa sin gato! ¡Es la cosa más curiosa que he visto en mi vida!» Maestro del «nonsense», Lewis Carroll traspasó en estos textos el umbral que separa la realidad del sueño y se adentró en un territorio sin leyes ni normas donde todo es posible. Alicia, los estrambóticos personajes del País de las Maravillas, los del otro lado del espejo y los perteneciente... >Voir plus
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Bookshop ORGCasa del libroAmazon ESAgapea
Críticas, Reseñas y Opiniones (9) Ver más Añadir una crítica
Yani
 02 octubre 2018
Comentaré brevemente (no es broma, ¿eh?) cada uno de los textos. Sigo manteniendo la calificación general de 5 estrellas porque la relectura reforzó todo aquello que ya me gustaba.
Alicia en el país de las maravillas (1865)
Esta historia es archimega conocida. Alicia es una niña que está dormitando junto a su hermana y de repente ve que un conejo blanco vestido con chaleco y un reloj en la mano/pata se mete por una madriguera. Alicia lo sigue, cae por la madriguera y empiezan sus aventuras. Los seres que van apareciendo a lo largo de su camino son extraños, a pesar de mantener las formas de animales que conocemos. Hablan y utilizan una lógica que colisiona con la de Alicia, rompiendo un poco la rigidez de su educación. Lo gracioso es que, más de una vez, las criaturas tienen razón.
No hay un hilo conductor de la trama. En caso contrario, no estaríamos ante el nonsense. Alicia se limita a ir de un lado al otro, igual que en un sueño, en donde se cruza con personajes que desconoce. Lo más arriesgado que debe hacer es sobrevivir las amenazas de decapitación (ignorándolas) de la inigualable en mal carácter Reina Roja. Puedo mencionar, también, los cambios de tamaño que la meten en problemas.
Es un libro muy divertido, sobre todo por los juegos de palabras (me gustaría leerlo en inglés) y los poemas y canciones que no tienen ni pies ni cabeza.
Alicia a través del espejo (1871)
El monólogo (diálogo con su gato Mino, en realidad) de Alicia al inicio de este libro es genial. Me encanta eso de la Casa del Espejo. Cuando la niña lo atraviesa, entra de nuevo a Wonderland pero está ligeramente cambiado. En este libro Alicia tienen mayor incidencia en lo que sucede allí mientras sigue en el lugar de espectadora de hechos loquísimos y forma parte de conversaciones absurdas. Hay más participación de las reinas y aparece el archiconocido Humpy Dumpty, que para mí es un evidente recurso de Carroll para explicar su metodología en los poemas.
Algo que esta vez me llamó la atención es el maltrato que recibe Alicia en ese mundo. Supuestamente busca la risa pero, cuando se lee que ella intenta pasar por alto los comentarios ofensivos, no me dan gracia y me parece chocante. O tal vez yo sea susceptible.
El final plantea una sospecha sobre la realidad, algo que en el libro anterior se deja implícito. Si bien esta parte me gusta menos que la primera, tiene cosas muy buenas que complementan las aventuras de la niña.
La caza del Snark (1876)
Es un poema largo, que consta de ocho capítulos o “espasmos”, como dice el título. El capitán de un barco y su tripulación van detrás de un Snark (mezcla de serpiente –snake- y tiburón –shark-). En el ínterin se dan conversaciones que dan pistas para cazar al preciado Snark. Sin embargo, hay un problema: es un animal que se suele confundir con uno más peligroso. Se lee rápido y es disfrutable, pero no me enloqueció.
+ Leer más
Comentar  Me gusta         00
VickyMTG
 24 septiembre 2021
Creo que es el libro que más tiempo lleva entre mis lecturas pendientes. Lo compré siendo una niña y lo he leído hace unas semanas.
En mi defensa diré que mi intención de niña fue buena e intenté leerlo, me no me enteraba de nada, me aburría y no era como la peli Disney. Así pasaría los años en la estantería, esperando a que llegara el día que lo ley ese mientras sus páginas de volvían amarillas. Entonces llegó una Lc y tengo que decir que disfruté mucho leyendolo. Como cambian las cosas con los años...
Aunque la historia tiene y sus añitos, me sorprendió que el vocabulario que usa el autor no es nada enrevesado, con lo que es se hace una lectura ágil y entretenida.
Me ha sorprendido lo corta que es está historia. Según mi edición son unas 90 páginas, por lo que se lee en muy poco tiempo. Si a esto le añadimos lo entretenida, simpática y el sinsentido de muchas cosas que tiene está historia, hemos triunfado con la lectura.
Entre sus páginas puedes esperar cualquier cosa: animales parlantes, criaturas mágicas, situaciones sin lógica alguna, momentos divertidos... Si algo está claro, es que en este país puede pasar cualquier cosa y sumandole los personajes tan característicos que creó Lewis Carrol, se obtiene como resultado esre cuento tan maravilloso. Además, no hay descripciones tediosas o largas, es más, casi no las hay, solo lo justo. Se podría decir que los escenarios y aspectos de los personajes quedan en manos de tu imaginación.
INSTAGRAM: @elrincondeyv
+ Leer más
Comentar  Me gusta         20
Julianaandthebooks
 23 junio 2020
Alicia está jugando y retando a sus gatos y pensando cómo sería la vida al otro lado del espejo, se sorprende al comprobar que puede pasar a través de él y descubrir que es lo que ocurre.
Recorriendo el jardín, Alicia conoce a la Reina Roja, quien le ofrece convertirse en reina si llega a la última casilla de la partida de ajedrez. Alicia acepta, a medida que va avanzado va conociendo a nuevos personajes, frases y canciones.
Este libro lo comencé a leer después de haber visto la película, hace mucho, mucho tiempo lo leí y casi no me acordaba de que trataba, por eso lo leí de nuevo y me desilusionó mucho que no era una adaptación de la historia original, solamente tomaron en cuenta el título y unos cuantos personajes que no tuvieron mucha profundidad.
La narración es algo tediosa, confuso, aburrida y pesada. Sentí que el libro no era para mí igual como me sucedió con Alicia en el país de las maravillas, si tarde mucho en terminarlo hubo cosas que no comprendí bastante, si hubo personajes que te entretenía y buenas enseñas y otras de plano que no querías que Alicia se acercara. Los poemas que decía los personajes son tediosas y no me entretenían.
Los dibujos me encantaron te da una idea de lo que personaje aparecerá en cada capítulo y adentro de cada capítulo aparecen más dibujos.  
En mi edición viene La caza de Snark es un poema del viaje de la tripulación, para encontrar una criatura. Este poema no lo encontré con mucho sentido ¿Qué es lo realmente quería trasmitir?
En conclusión, este libro más adulto, en esta historia Alicia va creciendo y tiene más significado lo que va aprendiendo y preguntado, ya no están infantil como el libro Alicia en el país de las maravillas. En fin prefiero el primer libro y más porque extrañe el gato Chesire.
+ Leer más
Comentar  Me gusta         00
elrincondelharlequin
 10 septiembre 2021
Cuando lei el primer libro de Alicia me influenció algo la película de dibujos de disney. Me gustaba desde siempre y por lo tanto aunque la historia original no fuese igual pude comparar algunos personajes con los de los dibujos animados
Lo que no sabía es que esta película era una especie de adaptación del primer y el segundo libro de Lewis Carroll Ahora entiendo porque había escenas que no salían en el primer libro
A pesar de ello no he conseguido disfrutar nada de este segundo libro
El principal problema es que conforme pasaba las páginas sentía que a pesar de que iba leyendo no entendía nada de lo que ocurría
Ya fui consciente de que la locura es algo muy típico de este mundo. Era difícil encontrarle sentido al país de las maravillas pero alguna enseñanza terminaba sacando si prestabas mucha atención a las cosas
En a través del espejo es imposible hilar nada. No existe el sentido en esta historia. Y lo peor es que no tiene nada que ver con lo que ya sabíamos del anterior libro. Es un libro completamente independiente
Se repiten personajes pero es como si no los hubiéramos visto nunca como si Alicia no los recordara. Lo hemos leído en una LC pero aún así ninguna ha conseguido sacar nada en claro de esta historia
Es una de mis decepciones de este año. Desde aquí aplaudo a Tim Burton por comprender el libro e incluso conseguir adaptarlo al cine
+ Leer más
Comentar  Me gusta         10
boninimarina
 19 mayo 2021
Cuando era chica mi papá nos llevó a mi y a mi hermana menor (hoy es la del medio) al cine Los Ángeles a ver Alicia en el país de las maravillas de Disney, y fue amor a primera vista con esa historia. Cuando tenía unos 8 o 9 años leí en una biblioteca de la que era socia, una adaptación para chicos, y se convirtió junto con El principito en uno de mis libros favoritos. Tal es así, que cuando mi hermana menor cumplió 12 o 13 años se lo regalé (ya que a ella también le gustaba la película animada) y lo volví a leer.
Hace poco me invitaron a una lectura colectiva de Alicia, y no dudé en sumarme, para releerlo desde mis 44 años.
Al principio me costó engancharme con el absurdo, pero conecté con esa Marina de 8 años, que sigue disfrutando de leer y releer historias que sabe de memoria y lo disfruté muchísimo...Obviamente, me cuesta disociar a los personajes en mi mente de los creados por Disney, sobre todo me costó ignorar la voz de Alicia...tan característica...pero lo leí con ganas de volver a sentir la felicidad que tuve cuando era una nena, y como todo clásico, nunca envejece, siempre le encontrás algo nuevo, y siempre hay algo que te da placer al leer.
Por supuesto, esta mujer de 44 años, no puede ignorar lo "polémico" de Lewis Carroll y su amor por esa joven-niña Alicia Lidell...pero no puedo cancelarlo, no estoy de acuerdo con la cultura de la cancelación, si Carroll era o no un pedófilo, para mi no le quita nada a su obra, y sí estoy de acuerdo con debatirlo y discutirlo, pero si empezamos a cancelar a todos los escritores, pintores y artistas de la humanidad, no queda uno en pie.
De todos modos, Alicia en el país de las maravillas, la historia de una nena que cae por un agujero de conejo a un mundo increiblemente absurdo, es de las más lindas que he leído en mi vida.
Puntaje: 5 Marinas
Enlace: https://www.goodreads.com/bo..
+ Leer más
Comentar  Me gusta         00
Citas y frases (2) Añadir cita
Crilvey_booksCrilvey_books27 enero 2020
"- Podrías decirme, por favor, cómo hago para salir de aquí, ¿Qué camino debo -tomar?
- Eso depende del lugar al que quieras ir – respondió el gato.
- La verdad es que me da igual – dijo Alicia.
- Entonces da lo mismo cualquier camino que sigas – dijo el gato."
Comentar  Me gusta         20
YaniYani25 noviembre 2018
El Tiempo no soporta que lo marquen ni que lo clasifiquen.
Comentar  Me gusta         30
Videos de Lewis Carroll (9) Ver másAñadir vídeo
Vidéo de Lewis Carroll
Con "El signo de los Diez", segunda entrega de la Trilogía del Señor X, José Carlos Somoza nos vuelve a sumergir en la imaginería de fantásticas y morbosos espectáculos teatrales y los escenarios victorianos que descubrimos en "Estudio en negro". de la mano del Señor X, logradísimo trasunto de Sherlock Holmes, y de Lewis Carroll, toma forma una intriga impecable donde campan la crueldad y el vicio, la vulnerabilidad de sus protagonistas, la manipulación y la insaciable ansia de poder que no se detiene ante ningún crimen.
» Suscríbete a este canal aquí: https://www.youtube.com/channel/¤££¤5José Carlos Somoza7¤££¤9Q?sub_confirmation=1
Conecta conmigo en redes:
Instagram: https://www.instagram.com/atrapalibros.es/
Facebook: https://www.facebook.com/Atrapalibros.es/
Twitter: https://twitter.com/Atrapalibros_es
+ Leer más
otros libros clasificados: LógicaVer más
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Bookshop ORGCasa del libroAmazon ESAgapea





Test Ver más

Los monstruos de la saga Harry Potter

¿Qué criaturas mágicas podemos encontrar en Gringotts, el banco de magos?

Duendes
Thestrals
Mantícora
Nagini

15 preguntas
274 lectores participarón
Thèmes : monstruos , criaturas , fantasía , magiaCrear un test sobre este libro