Esta adaptación es también una sátira: mujeres que asisten a concursos de belleza o que leen revistas con consejos para tratar a los hombres.
Enlace: https://www.clarin.com/cultu.. |
Esta adaptación es también una sátira: mujeres que asisten a concursos de belleza o que leen revistas con consejos para tratar a los hombres.
Enlace: https://www.clarin.com/cultu.. |
En una alternancia de géneros, desde el ensayo literario, el libreto operístico o los versos, la autora canadiense Anne Carson explora en esta obra, una serie de temas abordados desde la antigüedad clásica, como especialista en lenguas clásicas que es, pasando por la filosofía de Platón y Aristóteles, hasta Kant, Simone Weil o Lacan, entre muchos otros autores literarios como Homero, Sheakespeare, Samuel Beckett, Virginia Woolf o Elizabeth Bishop. A Carson le interesan temas como los sueños, lo sublime, el éxtasis, la mística, la decreación del yo… Y los aborda desde la ironía. Anne Carson no es precisamente una autora de lectura fácil. Requiere de una gran concentración, de lecturas sucesivas para dar con las claves, tan alejadas de lo simbólico y más cercanas a lo etimológico que logren desenmarañar, un tanto, la opacidad de sus versos, tan relacionados con los ensayos y otros textos que los acompañan. Pero una vez localizadas esas claves es fácil caer en su fascinación. Como afirman muchos críticos, Carson es realmente un desafío a nuestra manera de leer. Se columpia entre lo lúdico y lo académico, su lenguaje está desprovisto de lirismo y sus textos y versos son laberínticos y complejos. Sin duda alguna. La oscilación entre lo tradicional y lo moderno hacen que su obra sea de una originalidad inédita y desconcertante. En el ensayo central del libro, que da título a toda la obra, Carson conecta las visiones de tres mujeres de épocas dispares, Safo, Marguerite Porete y Simone Weil, para deconstruir su propia manifestación del yo como escritora y sustituirla por un nosotras, porque para Carson, quien escribe, ha de desaparecer al escribir. Sígueme en: Enlace: https://librosmagazine.wordp.. + Leer más |
Nox de Anne Carson ¿Cómo llegué a este libro? Fue una de las recomendaciones de Irene Vallejo @irenevallejomoriu. No había leído nada de Anne Carson, la poesía se me resiste mucho, pero me llamó la atención el formato y que no era poesía al uso. No sé si se puede llamar libro. El formato y cómo está configurado es diferente a todo lo que he leído antes (salvo el cómic Warburg & Beach de Jorge Carrión y Javier Olivares, editado también en fuelle). En una caja del tamaño de un libro de unas 1000 páginas, encontramos un desplegable en el que cada hoja es diferente: unas son un diccionario, otras un pequeño texto, un dibujo, una fotografía, un collage, una esquina de una postal… El libro está dedicado a su hermano. En el año 2000 recibió la noticia de la muerte de Michael en Copenhague. No tenía casi contacto con él desde que huyó a Europa, para escapar de la cárcel por un asunto de drogas. Reseña completa en mi blog: Enlace: https://www.cruzromon.com/nox/ |
🌻 Cuando Andrea, @montanadelibros, me recomendó este libro no lo dudé ni un momento. Sentí la necesidad de leerlo cuanto antes y tenía el presentimiento de que me iba a encantar. Puedo adelantar que no me equivocaba. Segundo libro que leo de la autora canadiense y ya me tiene totalmente conquistada. Como se suele decir, me leería hasta su lista de la compra. — Cierro los ojos, tomo aire y me dejo llevar. Despierto todos mis sentidos para percibir todo lo que Carson me ha transmitido a través de sus palabras. Dejo mi mente en blanco y esta se ve interrumpida por el trino de los pájaros que disfrutan de su libertad y por el ruido del agua que fluye, haciéndose paso a través de la naturaleza, siguiendo el cauce de los ríos. Huele a naturaleza pura, a hierba y tierra mojada, a eucalipto. Respiro hondo porque me quiero empapar de esta maravillosa intensidad. También huele a incienso, un olor que me golpea y atraviesa. Siento la tierra bajo mis pies, como si estos estuvieran recorriendo el largo camino. Siento el cansancio, la sed, el frío y el calor. Los calambres en las piernas y las ampollas en los pies. La euforia, la ilusión y la alegría de llegar al destino. Abro los ojos y la claridad me ciega. Me tomo unos minutos para, poco a poco, recuperar la vista y permito que mi mirada se pierda por el entorno, por la diferente flora y por las montañas. Permito que se maraville ante la grandiosidad de la Catedral y es entonces cuando percibo otro tipo de agua, el que fluye a través de mis lágrimas. Lágrimas de felicidad pero también de nostalgia. Cuando era niña visité varias veces Santiago y tengo multitud de fotos que me recuerdan esos días pasados. Es lo que tiene haber tenido un padre con una cámara siempre en la mano. Fotos con Las dos Marías, con personas vestidas como los antiguos peregrinos o en la Plaza del Obradoiro. Fotos que he vuelto a ver tras leer este libro. He recordado y también lo he vivido de una manera nueva, desde otra perspectiva. Carson ha conseguido que me pusiera en su piel desde el primer minuto y llegué al punto final como si yo misma hubiera hecho el Camino. Enlace: https://www.instagram.com/re.. + Leer más |
🌻 «Todo mito es un patrón ornamental, una proposición de dos caras que permite al usuario decir una cosa y significar otra, llevar una doble vida. De ahí la noción primitiva en el pensamiento clásico de que todos los poetas mienten. Y de las verdaderas mentiras de la poesía se filtró una pregunta. ¿Qué une realmente a las palabras con las cosas?» — Comienzo a leer y en la primera página siento como Carson la atraviesa. Siento su roce, su presencia. Le tengo sentada a mi lado. Percibo como su respiración se agita, cómo se le quiebra la voz y se emociona mientras rememora y echa la vista atrás. También noto cuando todo ha cambiado ya que su tono de voz se ve modificado y agravado. Carson se ha sentado a mi lado y me ha narrado los veintinueve tangos. Algunos de ellos me los ha susurrado, con un fino hilo de voz, mientras se me ponían los pelos como escarpias. Otros, en cambio, me los ha gritado con rabia y fuerza, con mucha potencia, como sí me los escupiera en la cara. Ha sido una gran experiencia leerle, escucharle y sentirle. Sentir cómo sus propios sentimientos se apoderaban de mi cuerpo y emociones. Sentir un inmenso vacío cuando me he percatado que que no había más páginas que pasar. Se había terminado y no sabía cómo reaccionar. Se había terminado y no me lo quería creer. Cerré los ojos y los abrí de nuevo para leer una vez más ese verso final. Fue entonces cuando me di de bruces con la realidad. No se había terminado ya que Carson siempre estará a mi lado y los versos de 'La belleza del marido' habitarán en mi interior de por vida. Las joyas nunca se olvidan. No podría finalizar sin hacer una mención a la maravillosa edición. Y es que me reafirmo en que disfruto mucho más de la poesía cuando puedo leer también el poema original. El poema que ha escrito de su puño y letra. Enlace: https://www.instagram.com/re.. + Leer más |
El poemario más reciente de la escritora canadiense Anne Carson está dedicado a su hermano Michael, fallecido hace dos décadas, a quien dedica este canto fúnebre.
Enlace: http://confabulario.eluniver.. |
𝐿𝒶 𝒷𝑒𝓁𝓁𝑒𝓏𝒶 𝒹𝑒𝓁 𝓂𝒶𝓇𝒾𝒹𝑜: 𝓊𝓃 𝑒𝓃𝓈𝒶𝓎𝑜 𝓃𝒶𝓇𝓇𝒶𝓉𝒾𝓋𝑜 𝑒𝓃 29 𝓉𝒶𝓃𝑔𝑜𝓈 por Anne Carson 💃 Me enamoró la manera en que esta autora escribe. Esa prosa me hizo viajar por una relación donde el amor es lo más importante pero también la belleza, tal como lo dice el título Tiene una manera rica y audaz de expresar en palabras esos sentimientos que te hace viajar y, en lo que a mí me respecta, podía sentir el amor, la desdicha, la tristeza y todo tal y como lo sentía el personaje principal La historia cuenta una historia de un matrimonio a la cual le van sucediendo diversos hechos con el paso del tiempo. Si bien habla del amor, para mí también tiene esos tintes donde el desamor se puede hacer ver en algunas de estas prosas tan bellas. Asimismo, me gustó la relación entre los personajes, creo que la autora llegó a crear un muy lindo ambiente en el libro, lo cual creo que le da cierta frescura y tranquilidad a la trama El final me dejó atónita, es algo que no lo esperaba, cuando imaginas que puede terminar de una manera y todo da una vuelta en 360° que te deja boquiabierta delante del libro. Me fascinó. La historia narrada esta acompañada de ciertas referencias que plantea John Keats en sus poemas pero hay algunas de las cuales, no comprendí. Para mí es una lástima, siento que si no hubiese sido así lo hubiese disfrutado mucho más Se representa a través de 29 tangos, haciendo alución al matrimonio, como algo que uno tiene que bailar hasta el final + Leer más |
Con el libro 'Tipos de Agua' acompañamos a Anne Carson durante su experiencia haciendo el Camino de Santiago. A través de un diario, Carson va plasmando reflexiones que le van surgiendo durante el camino. Es un diario de viaje que se acerca al ensayo. Anne Carson no se queda en la apariencia de las cosas, sino que va más allá de los paisajes y de la situaciones para acabar reflexionando sobre todo ello. Es un libro de una belleza poética sin límites. |
Cuando #Babelio abrió #MasaCrítica y pudimos escoger el libro que quisiéramos, yo lo tuve claro. Este era el que quería. A través de sus páginas pude oler el camino y pude transportarme y viajar en tiempos que ahora se nos es tan complicado. Una prosa fantástica y un libro extraordinario. Hace mucho que quiero hacer el camino, estuve a punto de hacerlo en solitario pero tuve que cambiar de itinerario. Algún día volveré a preparar la mochila, la etapa y mis bambas, y llegaré a Santiago De Compostela, pero de momento este libro nos puede servir como quimera para soñar con el camino. Se me ha hecho corto y la autora divaga mucho en anécdotas que solo ella y su acompañante en el camino puede entender. Me ha faltado que la autora hubiera profundizado más en su día a día en el transcurso de las etapas. Me esperaba que fuera un libro tipo 'diario' y no tanto una prosa poética. Me ha gustado algunas frases del principio del libro y las he subrayado. |
Escrito a modo de diario, Anne Carson se sirve de su experiencia haciendo el camino de Santiago para reflexionar sobre temas vitales y plantearse numerosas cuestiones. Cuestiones que a su vez consiguen que tú, desde la comodidad de tu sofá, también te formules más preguntas y sientas que estás acompañando a la autora a lo largo de su camino. He de decir que en este ensayo lo verdaderamente importante no es el camino en sí, sino las imágenes, los recuerdos y los pensamientos que el paisaje y los lugares evocan en Carson. No esperes encontrar aquí una especie de guía del camino de Santiago, porque este libro no va de eso en absoluto. Este libro va de perderse para encontrarse, de desmigar todo lo que acontece durante las largas horas de andadura y de observar la belleza en lo cotidiano. Si ya tenía ganas de hacer el camino, ahora es un deseo que se multiplica por cien. Reconozco que al terminar de leerlo sentí que me faltaba algo, como si la historia no estuviera completa, de ahí la puntuación. Entonces me enteré de que lo que acababa de leer era sólo una pequeña parte del libro «Plainwater», y todo cobró sentido. Hubiera estado muy bien poder leer el libro completo. Hace bastante tiempo que quiero leer «La belleza del marido», pero gracias a la iniciativa Masa Crítica de Babelio tuve la oportunidad de leer este libro y creo que ha sido una muy buena forma de conocer a la autora. Ahora no puedo esperar a seguir leyendo su obra. ¡Buen camino! + Leer más |
Ha llegado el otoño y releo a Anne Carson. Me devuelve al verano, cuando la descubrí. Tenía muchas expectativas y no decayeron. Todas las alabanzas que habéis podido leer son ciertas.
|
En este libro, la escritora canadiense Anne Carson, nos comparte una serie de textos que constituyen el itinerario de su propio peregrinaje por el Camino de Santiago, dándole un sentido poético, inclusive filosófico, muy a la manera de esta autora. La autora nos va describiendo los lugares a su paso, desde donde se hospeda hasta los paisajes que va vislumbrando: ríos, cascadas, rocas, el viento o su ausencia, sus mañanas y noches, la quietud de ciertos lugares, y nos comparte su sentir, sus preguntas y algunas respuestas. Sin duda es un libro que recomiendo ampliamente, siempre es bueno leer a la autora.
Enlace: http://mitravesialiteraria.b.. |
La autora -señalada como una de las poetas canadienses más influyentes- tiene un libro que se plantea como un ensayo, aunque se trata de poemas.
Enlace: http://www.clarin.com/cultur.. |
La poeta canadiense Anne Carson desgrana en 'Tipos de agua' las peculiaridades del Camino de Santiago.
Enlace: https://elpais.com/cultura/2.. |
Gregorio Samsa es un ...