Novela de ajedrez

Zweig es uno de esos autores que veo y veo por aquí y cuya lectura he ido retrasando por miedo. Sí miedo. Miedo a que fuera una de esas lecturas sesudas para las que a veces no me veo preparada ni con las suficientes ganas.

Pero ahí llegó y su reseña sobre el libro Veinticuatro horas en la vida de una mujer, y yo diciendo que tendria que leer a Zweig de una vez, sus lectores recomendándole sobre todo Novela de ajedrez y ella incitándome a leerla. Pues allá que me planté en la biblioteca al día siguiente delante de la Z. Dos tardes tontas y el libro terminado porque entre que es corto y que está escrito deliciosamente las hojas se pasan solas y cuando te quieres dar cuenta ya lo has terminado. Un libro que, usando una partida de ajedrez como eje principal y con el nazismo como escenario histórico, nos adentra en la capacidad del ser humano de usar la mente para salir a flote en los peores momentos.

Definitivamente me ha encantado como escribe Stephan Zweig y estoy segura que seguiré leyéndolo. Sumando lecturas por descubrir.

'Novela de ajedrez' es mi segundo acercamiento a Stefan Zweig y aunque me ha pillado un poco desprevenida (a continuación os comento en mas detalle) tengo que reconocer que es una novela maravillosa.

En la novela tenemos dos periodos de tiempo, uno ubicado en la SGM y el otro 25 años después. ¿Es posible que el autor te enganche a la historia a través del ajedrez y estos dos espacios temporales? Exacto, esto mismo lo ha conseguido.

El foco principal es el ajedrez, y como el mejor jugador del mundo reta a otro hombre, llamado Señor B, el cual es totalmente desconocido con la única intención de demostrar precisamente que es el mejor jugador de ajedrez.
Es en este momento, cuando se produce el reto, donde el autor hace el despliegue de sus cualidades de escritura para explicar la vida del Señor B y nos mete de lleno en la SGM.
En este momento la lectura me ha parecido fabulosa y Zweig me ha trasladado donde él ha querido.

Una novela que aunque a simple vista puede parecer una historia sobre el ajedrez, se ha transformado en una lectura con mucho mas poso. Supervivencia, obsesión y locura son algunos términos que también han quedado reflejados en esta historia.
Tendré que seguir leyendo a Stefan Zweig para ver que otras maravillas ha escrito.

Novela de Ajedrez es el perfecto paradigma de las posibles personalidades resultantes a partir de la persecución de una obsesión. A lo largo de la historia narrada, podemos observar dos productos dicotómicos procedentes de esta monomanía que las circunstancias azarosas provocarán una partida decisiva entre sus practicantes. de una mano tenemos a un campeón del mundo, con mucho talento pero poco interés en su habilidad (no así en los ingresos que esta proporciona) y una ex-víctima de la Gestapo que utilizó el juego intelectual como placebo contra la locura. Y utilizamos aquí la palabra placebo y no preventivo conscientemente, ya que en lugar de evitar la enajenación mental, simplemente fue encauzada, de forma que fuera ligeramente más soportable a largo plazo. Recomendado para los iniciantes en el ajedrez, como aviso y advertencia de las consecuencias a las que atenerse y que implican este aparentemente benigno juego estratégico. Esta fue la última novela antepóstuma de Zweig, quien se quitó la vida junto a su mujer ante la desesperanza de un posible futuro gobernado por regímenes totalitarios. Las patologías neurológicas de los protagonistas, los vestigios del exilio externo del autor y su prosa modesta pero repleta de connotación sirven de cientos de páginas de estudio literario a este pequeño libro de tan sólo 117.

¿Cómo puede este señor enganchar con unas historias que no solo son muy breves, sino que no anuncian una trama especialmente apasionante? Es decir, entiendo más bien... nada! de ajedrez (a duras penas recuerdo el nombre de las piezas casi) pero por mucho que el título nos diga que va de eso (que sí, es un protagonista de esta nouvelle), no puedo más que desear saber cómo evolucionan sus personajes.

Seguro que algún día leeré alguna obra de Zweig tremendamente aburrida, pero mientras, seguiré sorprendiéndome por disfrutar de su estilo.

Extraordinaria novela de Zweig que he devorado en una noche. Con este autor hay poco que explicar: todos sus libros son sobresalientes, y este no es la excepción.

La mente humana es capaz de crear complejas maravillas como el juego del ajedrez. Una combinación de escaques en la que piezas blancas y negras se enfrentan con unas estrictas reglas y que, durante siglos, ha fascinado y atrapado la atención de los más grandes intelectos. Stefan Zweig utiliza este juego como disculpa para el estudio de los vericuetos de nuestra mente, sus luces y sus sombras.

En un transatlántico que hace la travesía entre Nueva York y Buenos Aires, el narrador coincide con Mirko Czentovic, campeón mundial de ajedrez, con el que desea entablar contacto dado su interés por conocer y analizar los más variados tipos humanos.

Sin embargo, el campeón mundial no parece tener un interés recíproco y se muestra huraño y escurridizo con el resto de viajeros. Sus modales y carácter le hacen de inmediato antipático, por lo que el narrador debe conjurarse con McConnor, millonario americano aficionado al ajedrez, que aporta dinero para que el campeón se preste a jugar una partida a cambio de un precio ya que el dinero es el único interés que el ajedrecista parece sentir.

Como es de prever, la derrota se inclina del lado de los aprendices pero, en la revancha, cuentan con la inesperada ayuda de un misterioso pasajero, el Sr. B., gracias a cuyos consejos, fuerzan las tablas. Será el propio Czentovic quien proponga la siguiente partida, esta vez, exclusivamente frente al nuevo jugador.

A partir de este momento, el narrador nos desvela la verdadera historia de este misterioso vienés que escapa de Europa tras conseguir huir de la Gestapo y explica el origen de su profundo conocimiento del ajedrez, el “noble juego”.

Tras ser detenido por la Gestapo, se le recluye en una habitación de hotel, privada de cualquier comodidad, con las ventanas tapiadas y una estrecha vigilancia. La estancia sólo es interrumpida para someter al detenido a intensos interrogatorios en los que se trata de forzar su resistencia psíquica. Sólo el ajedrez, replicando las partidas de grandes maestros recogidas en un libro que logra pasar inadvertido a sus guardianes, le ha servido como medio de escape intelectual, como roca a la que aferrarse para evadirse mentalmente de su prisión.

Y ya hemos anticipado bastante de la trama como para detenernos y dejar que sea el lector quien conozca por sus propios medios el desenlace de este breve relato. Porque la verdadera esencia del texto, la razón que justifica su fama merecida, es el modo en el que Zweig describe con plena naturalidad el proceso de deterioro psicológico, la compulsiva obsesión que se adueña del Sr. B. Cómo su personalidad se disocia al tener que jugar mentalmente, primero como jugador blanco y seguidamente como negro y cómo finalmente logra superar la prueba de su cautiverio pero a un alto precio.



Porque el equilibrio mental es un complejo y delicado estado del que fácilmente podemos ser derribados, apenas sin aviso. Aquello que se nos muestra como escapatoria, como medio de fuga o simple refugio puede tornarse prisión y angustia. Y ésta es la realidad de la que nos habla Zweig,

En un tiempo en el que aún la neurología no había alcanzado el nivel científico actual, ni su conocimiento era de dominio público, Zweig sabe mostrar en breves pinceladas todo el conocimiento sobre la materia, sus causas y sus efectos, el desencadenante y el proceso.

Pero Novela de ajedrez, pese a su brevedad, ofrece muchos más motivos de reflexión. Uno de ellos, a la vista de lo que la Historia nos ha enseñado (la novela fue escrita en 1941, aunque no fuera publicada hasta tres años más tarde), es que la realidad siempre supera a la ficción. El Sr. B. afirma haber deseado ser enviado a un campo de trabajo (¡aún no se conocía el verdadero sentido de esta expresión!) antes que ser sometido a una tortura psicológica que para sí hubieran querido la mayoría de los que cayeron en las manos de la Gestapo.

Y es que Zweig cede en la tentación de reflejar en sus personajes sus propios valores y temores. Nada peor para el autor que verse privado de lectura, de la posibilidad de enviar o recibir correspondencia e incluso de material para escribir. ¡Nazis malvados! Pero es cierto que para el autor, un mundo privado de su entorno cultural no merecía la pena ser vivido. Por ello mismo, y creyendo viable la victoria alemana, acabaría suicidándose poco después de finalizar esta obra.



También el tiempo pasado se proyecta en la narración, reflejado por el contraste entre los dos protagonistas. de un lado, el Sr. B., noble vienés, relacionado con la Corona Austriaca, culto y refinado. de otro, Czentovic, huérfano desamparado, acogido por un sacerdote, escasamente dotado para cualquier labor intelectual (con la excepción del ajedrez para el que parece tener un don natural) y dominado por su avaricia y un desprecio revanchista frente al resto de humanos.

Dos conceptos de vida contrapuestos: un arribista y un caballero. La ambición por el dinero y el delicado distanciamiento de quien no lo necesita. No pediremos a Zweig que contemple las circunstancias de Czentovic, disfrutemos tan solo de su prosa sencilla pero directa e impactante, del modo en el que sabe desarrollar toda la trama y la manera en que nos lleva hasta la última página sin hacernos perder el interés o anticipar el final.

La edición de El Acantilado (con traducción de Manuel Lobo) forma parte del proceso de publicación en nuestro idioma de todas las obras de este autor. Pese a que la escasa extensión del libro parecería aconsejar su publicación junto a otro título de similar longitud, el empeño de la editorial es poner de relieve la singularidad de cada una de estas obras, efecto que sin duda logra.



Volvamos al ajedrez, a su mundo bicolor donde el objetivo es lograr la derrota del otro para obtener mi victoria. Por contraste, la vida no es en blanco o negro, sino que se nos ofrece con una infinita gama de colores que hace más complejas nuestras decisiones y que nos obliga a reinventar a cada momento las reglas del juego para llegar a un punto en que mi victoria no implique necesariamente la derrota del otro. Sobre este juego y sus peligros nos previene Zweig, a favor de la libertad de cada individuo y de su dignidad, como únicos medios de arrebatarnos de la locura que acecha y de la que tampoco él pudo escapar.

¿Para vosotros el ajedrez es un juego o un deporte? Tras una pequeña búsqueda por San Google me da como resultado que es considerado un deporte mental. Sea como fuere, a mí el ajedrez siempre me ha aburrido sobremanera, es un ejercicio donde la paciencia es importante y yo de eso tengo poco o nada.

A pesar de ello, Novela de ajedrez me ha encantado, es cierto que su trama gira en torno al ajedrez y más concretamente la partida que se juega a bordo de un transatlántico, pero el autor ha llevado tan bien esa parte que me he encontrado al borde del asiento y tensión por ver quién salía victorioso.

Contada en primera persona por un misterioso protagonista del que poco o nada llegaremos a saber, conocemos al actual campeón mundial Mirko Czentovicz y al misterioso Señor B. Dos hombres muy diferentes que tienen un único punto en común: el ajedrez y cómo este cambió sus vidas.

Una novela corta, de apenas 100 páginas, que nos habla de la capacidad de superación y resistencia del ser humano. Las dos historias del pasado de ambos jugadores me gustaron mucho, sobre todo la del Señor B y cómo consiguió encontrar una luz cuando solo había oscuridad.

Me ha mantenido intrigada durante toda la lectura, primero por conocer el pasado de ellos y luego por ver quién ganaría la aclamada partida. de hecho, lo leí de una sentada, incapaz de levantar la vista de sus páginas.

Es lo primero que leo de Zweig y no será lo último, alaban su maestría con las palabras, lo mucho que cuenta y transmite en pocas palabras y yo no puedo estar más de acuerdo. Simplemente maravilloso.

Novela corta para disfrutar de su lectura sin prisas, disfrutando de lo que se lee. Está muy bien escrita y la historia es muy interesante. Hacía tiempo que no leia a este escritor y me ha gustado reencontrarme con él. Seguiré leyendo su obra. Recomendable.

Es un libro muy cortito, no llega a 100 paginas y debo decir que me lo he leído prácticamente de una sentada porque la prosa a pesar de ser elegante es muy rápida y me atrapó la historia, quería saber cómo iba a acabar todo. Quizá por ello esperaba más al final y se me ha quedado un final muy simplón. de todas formas, con lo corto que es y la buena historia que relata recomendaría leerlo sin duda.

. 
📚 Novela de ajedrez 
♂ Stefan Zweig 
🗣 Audiolibro 
_________________________

&#xNaN4&#xNaN

Uno de mis mayores descubrimientos y pendientes de este año fue Stefan Zweig. Ya no solo su literatura, su historia personal me conmovió. Nunca encontraba el momento para leerle, hasta que me atreví con Carta de una desconocida. Además de dejarme con la boca abierta, descubrí al autor que todo el mundo deja sin palabras y con la piel de gallina. Y por fin me decidí a leer una de sus novelas más conocidas. 

Novela de ajedrez narra un viaje en barco desde NY a Buenos Aires, en el que viaja el campeón mundial de ajedrez Mirko Czentovicz. Nuestro narrador, que supongo que es el propio Zweig, nos relata los acontecimientos que ocurren en ese barco. Cuando la tripulación sabe que el campeón actual de ajedrez está a bordo, desean retarle a echar partidas contra él, perdiendo estrepitosamente, hasta que un desconocido aparece dando unos cuantos consejos y dejando a los presentes bastante desconcertados. 

¿Quién es ese hombre que sabe de ajedrez? ¿Dónde y cómo aprendió a jugar y a leer las jugadas del contrincante? Para eso, tenéis que leer la novela.

Tengo que reconocer que no me ha gustado tanto como: Carta de una desconocida. Llegó un momento que la historia se me hizo bastante cuesta arriba, a pesar de ser muy corta. No sé si es por el subtrama que abarca, que personalmente, no me gusta, me ha dejado una sensación incompleta . No me malinterpretéis aquellos que lo habéis leído, es un libro que está muy bien escrito, de ahí las 4 estrellas, pero prefiero leer otros libros que no saquen el tema de n4z1.sm0. Pero esto es una opinión personal.

Pero como digo, leer el libro es una maravilla. La pluma de este autor es increíble y de ahí mi puntuación. El siguiente que quiero leer es Veinticuatro horas de la vida de una mujer, pero eso, será el año que viene.


✴¿ Qué os hizo sentir Novela de ajedrez? 
✴ ¿ Lo habéis leído?