InicioMis librosAñadir libros
Descubrir
LibrosAutoresLectoresCríticasCitasListasTest

Ángel Crespo Pérez (Traductor)
ISBN : 8420649376
672 páginas
Editorial: Alianza (03/11/2008)

Calificación promedio : 3.93/5 (sobre 7 calificaciones)
Resumen:
Sin duda, una de las obras que más influjo han ejercido en la literatura europea es la de FRANCESCO PETRARCA (1304-1374), destacado representante de la corriente renovadora del saber que se halla en el origen del Renacimiento. Filólogo iniciador de la historia de las letras y de la ciencia de la historia, filósofo y latinista, Petrarca –posterior en sólo una generación al autor de la «Divina Comedia» (L 5569) y contemporáneo de Boccaccio, cuya amistad cultivó– es má... >Voir plus
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Amazon ESAgapeaCasa del libro
Críticas, Reseñas y Opiniones (1) Añadir una crítica
Juliiann0
 08 October 2021
RECOMENDADO:
Cancionero de Francesco Petrarca (1304-1374)

Lírica –Literatura italiana-

Fue un poeta, filósofo, erudito y filólogo italiano, considerado por muchos como el más ilustre escritor de su tiempo. Su amistad con G. Boccaccio y su pasión por las ideas del mundo clásico y el cristianismo, dio pie a los orígenes del Humanismo, influenciado notablemente por Séneca, Cicerón, San Agustín y Dante Alighieri. Aunque inició sus estudios en Derecho, los dejó para convertirse en clérigo, no tanto por su inclinación devota, sino para mantener una estabilidad económica y dedicarse de forma plena a las letras, frecuentando círculos sociales distinguidos, hasta ser una autoridad cultural y fomentar la libertad intelectual a través del uso de la lengua vulgar, novedosa en la escritura. La soledad en sus periodos de aislamiento en el campo y la crisis espiritual que vivió día y noche, lo llevó a trabajar incansablemente en su obra, como en su Cancionero, que revisó y corrigió tras sufrir 21 años por un solo amor.

Este libro, de belleza monumental, está inspirado, en gran parte, por Laura: una mujer de la que Petrarca se enamoró perdida y desesperadamente. Se divide en dos partes, antes y después del deceso de quien le cautivara hasta la enfermedad del dolor. Sus líneas traspasan la alegoría profunda, en un tránsito por la meditación sobre sus impresiones emocionales, en las que destaca la culpa por doblegarse frente a lo mundano, el símbolo sensual de la feminidad y el deseo no consumado de su amada; una virtud y a la vez el perjuicio hacia lo divino. Y cuando sus idilios son arrebatados por la muerte, haría de Laura, por su beatitud, un medio para interceder ante Dios y redimirse de la desnudez de su tristeza y desesperanza, por la sinceridad de sus afectos poco convencionales.

@Juliiann0

Enlace: https://www.instagram.com/p/..
+ Leer más
Comentar  Me gusta         30
Citas y frases (38) Ver más Añadir cita
Juliiann0Juliiann007 October 2021
¡Ay de mí, mirar suave y rostro amado,
ay de mí, porte grácil y altanero,
au de mí, hablar que hacías al más fiero
humilde, y al más vil aventajado!

¡Y ay de mí, dulce risa, que aguzado
dardo lanzaste del que muerte espero!
¡Alma digna de real e imperial fuero,
si tarde al mundo no hubiera llegado!

Mi amante ardor no ha de sufrir mudanza,
ya que fui vuestro; y sé que si me privo
de vosotros, no habrá mayor tormento.

Me llenasteis de anhelo y de esperanza
al despedirme el sumo placer vivo,
mas las palabras se llevaba el viento.
+ Lire la suite
Comentar  Me gusta         60
Juliiann0Juliiann004 October 2021
El fuego que creía yo apagado
por el frío y la edad ya menos nueva
las llamas y el martirio me renueva.

Que no se apagó nunca, es lo que veo,
el rescoldo, y que fue sólo cubierto,
y este segundo error más grave creo.
Con los miles de lágrimas que vierto,
sea el dolor por los ojos descubierto
del corazón, que brasa y yesca lleva:
no cual fue, que la llama aún más se eleva.

¿Qué otro fuego no habrían extinguido
las ondas que mis ojos van vertiendo?
Amor, aunque muy tarde lo he sabido,
quiere entre dos contrarios verme ardiendo;
y al corazón mil lazos va tendiendo,
y, si espero que a ser libre se atreva,
me ata la bella faz, como él se mueva.
+ Lire la suite
Comentar  Me gusta         30
Juliiann0Juliiann004 October 2021
Pues mi esperanza viene con pereza
y el curso de la vida es reducido,
de saberlo a su tiempo, habría huido
atrás, y galopando con presteza;

y voy huyendo cojo, y con torpeza,
del lado que el deseo me ha torcido:
mas voy seguro, aunque mi rostro ha sido
marcado del amor por la aspereza.

Y así aconsejo: Los que hacéis tal vía,
volved el paso; y no espere ninguno,
si Amor le abrasa, al más extremo fuego:

yo vivo, más de mil no escapa uno,
que era muy fuerte la enemiga mía
y con el pecho herido la vi luego.
+ Lire la suite
Comentar  Me gusta         40
Juliiann0Juliiann006 October 2021
Cuando os escucho hablar tan dulcemente
como Amor a sus fieles les instila,
tanto el deseo ardiente se encandila
que inflamaría a la difunta gente.

Entonces a mi dama hallo presente
doquiera ya me fue dulce o tranquila
y con suspiros, no con otra esquila,
me despertaba tan frecuentemente.

Con el cabello al aura desatado,
volver la veo: al corazón tan bella
regresa porque viene con su llave.

Mas el fuerte placer, atravesado
en mi lengua, de qué modo está llena
dentro de mí mostrar claro no sabe.
+ Lire la suite
Comentar  Me gusta         40
Juliiann0Juliiann006 October 2021
Si no es amor, ¿qué es esto que yo siento?
Mas si es amor, por Dios, ¿qué cosa y cuál?
Si es buena, ¿por qué es áspera y mortal?
Si mala, ¿por qué es dulce su tormento?

Si ardo por gusto, ¿por qué me lamento?
Si a mi pesar, ¿qué vale un llanto tal?
Oh viva muerte, oh deleitoso mal,
¿por qué puedes en mí, si no consiento?

Y si consiento, error grave es quejarme.
Entre contrarios vientos va mi nave
-que en altamar me encuentro sin gobierno-

tan leve de saber, de error tan grave,
que no sé lo que quiero aconsejarme
y, si tiemblo en verano, ardo en invierno.
+ Lire la suite
Comentar  Me gusta         30
otros libros clasificados: poesíaVer más
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Amazon ESAgapeaCasa del libro





Test Ver más

¿Quién escribió este libro de poesía?

Marinero en tierra

Rafael Alberti
Pedro Salinas
Gerardo Diego

10 preguntas
49 lectores participarón
Thèmes : poesía , latinoamericana , españolaCrear un test sobre este libro