Rere les vinyes: Un viatge a l'ànima dels vins

[Català]
El concepte del llibre, conèixer qui està darrere d'alguns dels vins més valorats el vaig trobar molt interessant, però un cop dintre del llibre té parts molt interessants i amenes i d'altres que es fan lentes i feixugues. Conèixer les persones en si, les seves històries, vivències i el motiu que els porta a fer els vins d'una manera determinada és la part més interessant. En canvi, la introducció a cada persona, els seus vins, etc. no sempre es fa de la mateixa manera i moltes vegades requereix del lector un alt coneixement del món vitivinicola que pot fer lenta la lectura pels menys entesos.

[Castellano]
El concepto del libro, conocer quien està detrás de algunos de los vinos más valorados lo encontré muy interesante, pero una vez dentro del libro tiene partes muy interesantes y amenas y otras que se hacen lentas. Conocer las personas en si, sus historias, vivencias y el motivo que les lleva a hacer sus vinos de una manera determinada es la parte más interesante. En cambio la introducción a cada persona, sus vinos, etc no siempre se hace de la misma manera y muchas veces requiere del lector un alto conocimiento del mundo vitivinicola que puede hacer lenta la lectura para los menos entendidos.