InicioMis librosAñadir libros
Descubrir
LibrosAutoresLectoresCríticasCitasListasTestReto lectura
Crea una cuenta en Babelio para descubrir tus próximas lecturas Babelio en Français

JORDI; FIBLA FEITO (Traductor)
ISBN : 8499081754
Editorial: Debolsillo (01/06/2017)

Calificación promedio : 4.5/5 (sobre 1 calificaciones)
Resumen:
Aún no tenemos la descripción del editor en nuestra base de datos (contraportada)
Añadir la descripción del editor

También puedes contribuir a la descripción colectiva redactada por los miembros de Babelio.
Contribuir a la descripción colectiva
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Amazon ESCasa del libro
Críticas, Reseñas y Opiniones (1) Añadir una crítica
Danielefeeme
 04 junio 2019
En América” de Susan Sontag, relata la historia de la actriz polaca Helena Modrzejewska, que en el libro adopta el nombre de Marynaza Zalezowska. El libro se adentra en la historia de esta actriz, desde sus inicios en los teatros de Cracovia y sus éxitos en Varsovia, donde era considerada la mejor actriz de toda Polonia, hasta el viaje que decidió realizar en compañía de su marido, su hijo y algunos amigos cercanos al continente americano, para darse un nuevo aire en Estados Unidos.
El texto está narrado en diferentes voces y personajes; de él hacen parte la propia Maryna, quien relata algunos pasajes de su vida y comparte algunas cartas con el doctor de la familia y su amigo cercano, sobre la situación que viven en Estados Unidos. Igualmente está Ryszard, un escritor profundamente enamorado de Maryna, quien narra algunos pasajes del viaje en barco por el atlántico y la llegada a Nueva York; al igual que algunos momentos en los que explora California y comparte con Maryna. También está la voz de Bogdan, el noble marido de Maryna, quien relata a modo de diario su estancia en California y algunas impresiones de la gira hecha por Maryna en territorio norteamericano.
En general el libro gira alrededor de la figura de Maryna y su entorno. Su fama cosechada en Polonia a base de trabajo duro y éxitos en cada presentación. Sus vacaciones en un pueblito cercano donde su visita se convierte en la principal atracción de todos los veranos. El momento en el que decide dejarlo todo y marcharse a Estados Unidos para descansar de su vida como actriz. Los años que pasa con su esposo y sus amigos cercanos en una granja de Anaheim intentado vivir como una pionera de la costa oeste de Estados Unidos criando animales, cosechando diversas frutas y viviendo alejada del teatro. El momento en el que decide retomar su pasión por el teatro, aprender inglés y hacer su debut en Norteamerica. Su nuevo éxito en tierras extranjeras donde empieza a ser reconocida como la mejor actriz del país y a realizar presentaciones por todo su territorio. Y su vida ya establecida en Estados Unidos disfrutando de su fama y realizando giras anuales con su propia compañía de teatro.
Cada personaje que aparece en el libro está entrelazado con Maryna, pues esta además de ser esposa, madre y amante de algunos, se convierte en la figura que reúne a las demás personas a su alrededor. Lo que escribe Ryszard siempre está permeado por su obsesión con Maryna y sus deseos de estar con ella a pesar de que ésta esté casada. Bogdan encuentra sentido a su existencia al estar con Maryna, pues con ella se siente bien, útil y amado, así la relación de ambos no esté basada en un amor carnal. Henryk, el médico de la familia y también admirador y enamorado de Maryna, mantiene algunos cruces de correspondencia con ella, en los que ella le dice que desea su presencia en California y le comparte algunos de sus éxitos y fracasos en el nuevo mundo. Igualmente están los amigos cercanos, algunas parejas que se embarcaron con ellos a Estados Unidos y se convierten en los principales aliados en su nueva vida como agricultores, pero que terminan volviendo a su país por diversos problemas o situaciones que se dan en la convivencia entre ellos.
A lo largo del libro se presentan algunos monólogos de diferentes personajes que demuestran un gran talento narrativo de Sontag, en los cuales se exploran a profundidad los sentimientos y pensamientos de los personajes de la historia, convirtiéndose en cuadros escénicos casi propios de las obras de Maryna. En ellos el soliloquio se plantea preguntas y respuestas sobre situaciones propias del teatro, de la vida en Estados Unidos, del amor y la costumbre, de los temores de llegar a cierta edad y no saber qué es lo que viene, y muchas otras situaciones que se conocen a medida que avanza la trama del libro.
En conclusión, “En América” es, además de un homenaje a la más famosa actriz polaca de la historia, un reconocimiento por aquellas mujeres que desde el siglo XIX buscaban triunfar en diferentes ámbitos de la vida. La Maryna del libro es una mujer líder de un grupo de personas, que no se permite mostrar debilidad, tristeza o descontento, pues ella es la que está obligada a dar la cara por el grupo, a mostrarle a los demás cuál es el camino, qué se debe hacer después y cómo se pueden resolver los problemas. Esta Maryna decidió dejar el confort de la fama en su tierra natal donde podía actuar en su propia lengua y ya tenía un contrato vitalicio con un teatro, por la incertidumbre de un nuevo país, un nuevo idioma y una nueva cultura.
Tal vez para Sontag, Helena Modrzejewska simbolizaba esa lucha femenina por demostrar liderazgo y éxito en mundo dominado por los hombres, en una mujer que como lo dice la frase que encabeza esta reseña se caracteriza por ser temeraria, audaz, aventureras e independiente. de allí que en el libro Maryna sea una figura que frecuentemente atrae admiración, se convierte en el centro de atención de los lugares que frecuenta y es casi idolatrada por todos quienes la ven en el teatro.
Enlace: https://cosimoenlosarboles.w..
+ Leer más
Comentar  Me gusta         00
otros libros clasificados: historiaVer más
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Amazon ESCasa del libro





Test Ver más

El verdadero o falso de los personajes

Jean Valjean es un personaje creado por Leon Tolstoi.

Verdadero
Falso

10 preguntas
6 lectores participarón
Crear un test sobre este libro
{* *}