Bordados

Después del almuerzo, y mientras los hombres descansan, un grupo de mujeres se reúne en el salón para conversar alrededor del samovar, recipiente utilizado para preparar el té y mantenerlo caliente. En este espacio seguro, libre de figuras masculinas, encuentran su forma de expresarse con libertad.

Las mujeres compartirán confidencias sobre temas tabú como los trapos sucios de los matrimonios, los casamientos por conveniencia, la sexualidad, y la opresión que enfrentan en una sociedad profundamente patriarcal y conservadora, que las obliga a estar siempre bellas, calladas y puras.

El resultado es un mosaico de experiencias cotidianas y emociones a flor de piel que te conmoverán, te impactarán y sí, también te harán reír en ocasiones. Si habéis leído “Persépolis”, ya sabéis la facilidad de Satrapi para alternar las escenas cómicas con la rabiosa denuncia política y social.

Por cierto, me resultó súper curioso saber que la palabra “Bordados”, en el contexto de esta novela gráfica, no tiene nada que ver con tejer, sino que se refiere a las otras dos acepciones de la palabra en francés: significa tanto cotilleos, como (¡atención!) reconstrucción quirúrgica del himen, una intervención que se realiza en algunas mujeres iraníes para simular su virginidad, y de este modo conservar su honor.

“Bordados” podría interpretarse como una escena alargada de “Persépolis”. de hecho, Satrapi es una de las mujeres que comparten confidencias e intimidades en esta obra que nos acaba ofreciendo un retrato, menos banal de lo que parece a primera vista, de la sociedad iraní desde una perspectiva femenina. Por todo ello, me parece un complemento ideal del popular cómic autobiográfico de Marjane Satrapi.

🕯📖 MIS LIBROS 📖🕯
📚 BORDADOS
🏆Nota: 7

🖋 Escritor: Marjane Satrapi
🏛 Editorial: @reservoirbooks_
📃 Páginas: 144
.
✏✒ Sinopsis:
Cuando quedan a tomar el té (con samovar, por supuesto), un grupo de mujeres dispares siempre acaban charlando de sus cosas. Y casi inevitablemente acaban hablando de sexo, relaciones, hombres, etc. contando cada una sus propias experiencias, aventuras o incluso secretos enseñándonos así como son las intimidades de la mujer islámica 🧕

😈😇OPINIÓN 😇😈
Pues es un libro súper bonito, donde se nos habla de las dificultades que pasan las mujeres iranís al tener un régimen teocrático: matrimonios concertados, virginidad, infidelidad, velo,... lo que hace que te pongas en su piel muy fácilmente. El cómic es del 2003, lo que me hace pensar en como estarán ahora estas mujeres con las últimas medidas tomadas por el gobierno tras el asesinato de a muerte de Mahsa Amini, que prácticamente han acabado con cualquier derecho de la mujer 😔.

� modo de curiosidad:
En la primera página la autora nos explica el significado de la palabra bordados:
1. Bordado// Adorno en un tejido o una piel con cosidos hechos en relieve.
2. Cotilleo// Difusión o narración de chismes entre varias personas.
3. Reconstrucción quirúrgica del himen para simular la conservación de la virginidad.
4. Título original francés de Bordados, Broderies, de Marjane Satrapi.
Y con ello, nos damos cuenta de que el título le viene como anillo al dedo en todas sus acepciones al cómic de Marjane Satrapi.

Este breve comic nos invita a una sobremesa de mujeres que hablan de sus relaciones de pareja, de la vida femenina en la sociedad iraní de la que Marjane Satrapi es originaria. Se podría decir que es una secuela breve de Persépolis. Con el mismo dibujo que caracteriza a la autora, de trazos gruesos, casi en blanco y negro con algun toque de color.

Satrapi nos deja ver esa parte de la vida femenina que es privada y que nos es ajena a los que no convivimos con esa cultura. Es un diálogo de mujeres inteligentes, que se comunican sin tabues, abiertamente, de sus dificultades, anhelos y sinsabores. Para mí, muy interesante e ilustrativa y, por momentos, bastante divertida.

Otra obra maestra de la creadora de "Persepolis". Dónde podemos disfrutar de la cotidianidad de las mujeres de su sociedad, con toques de humor, reflejando cómo son las relaciones entre mujeres de distintas generaciones y cómo viven su sexualidad. Las ilustraciones siguen la línea de sus otras obras.

Marjane Satrapi es conocida sobre todo por su magistral Persepolis. A mi me fascinó y la recomiendo siempre. También he leído Pollo con ciruelas que también me encantó. Y Bordados no iba a ser menos.

Después de comer y mientras los hombres se van a echar la siesta, las mujeres se reúnen ante el samovar para tomar el té y dedicarse a su actividad preferida: la tertulia. La tertulia tiene un objetivo "hablar a espaldas de los demás para airear el corazón".

Y así nos descubre el universo femenino iraní y la situación de la mujer en Oriente Medio.

Cada una de ellas explica una experiencia que las ha marcado: matrimonios concertados, infidelidades,mantener la virginidad hasta el matrimonio...

Hablan de todo y sin tapujos ni complejos, hablan de las relaciones antes del matrimonio y del problema que supone no llegar virgen al mismo , hablan de como es posible que no hayan visto o tocado un órgano masculino a pesar de tener cuatro hijos, de los matrimonios por amor, por recomendación paterna o de conveniencia , hablan de los amantes, hablan de sex, de sus deseos, de retoques estéticos... Hablan de sus problemas de los problemas de las vecinas y amigas para ayudarse con estas experiencias.

Y lo hace con sentido del humor e ironia a pesar de que los temas son delicados . Y así a pesar de la dureza lo leemos con una sonrisa y con alguna carcajada porque los diálogos no pueden ser más divertidos e ingeniosos y nos damos cuenta de que estas mujeres solo quieren ser independientes, libres y dueñas de su propia vida.

Maravillosa Marjane Satrapi.

Enlace: https://instagram.com/mi.ter..

Con "Bordados" , Satrapi me ha llevado a tomar el té con un fantástico grupo de mujeres y pasar la tarde cotilleando y conociendo sus secretos y experiencias más íntimas porque hablan de sexo, infidelidades, matrimonios (por amor o concertados en su infancia)y de cirugía, en especial de la que da título al libro. Y entre anécdota y anécdota, con gran ojo crítico y mucho sentido del humor,Satrapi nos muestra la condición de ser mujer en Irán.

A veces creo que no soy lo suficientemente consciente de lo que disfruto leyendo novela gráfica, lo que hace que lea mucha menos de lo que desearía. Por suerte, el #marzoasiático me ha llevado a leer "Bordados", mi segundo acercamiento a Marjane Satrapi, de la que ya había leído "Persépolis".
.
Con "Bordados" la autora nos abre una ventanita a  una reunión de mujeres de diferentes generaciones que, entre sorbo y sorbo de té, intercambian confidencias propias y ajenas. Con mucho sentido del humor y sin ningún tipo de pudor hablan de se*ualidad, amor, infidelidades y matrimonios concertados. Una conversación relajada y en apariencia intrascendente que refleja a la perfección la dura situación de la mujer en Oriente Medio.
.
Marjane Satrapi es ácida y divertida, cada anécdota tiene un punto desternillante y a la vez infunden mucha verdad. En poco más de cien páginas la autora nos da muestras del ansia de libertad e independencia de las mujeres iraníes.
.
"Bordados" es una obra muy disfrutable que me ha hecho pasar un rato muy agradable y que os recomiendo sin ningún miedo porque sé os gustará.
.
No quiero cerrar la reseña sin advertir a los y las que hayáis leído "Persépolis" de que esta novela gráfica es mucho más ligera, desenfadada e incluso menos profunda. "Bordados" no es "Persépolis", pero merece la pena ser leída.

Estamos ante una novela gráfica de Marjane Satrapi, una de las artistas iraníes más aclamadas.
La palabra “bordado” viene de la cirugía de reconstitución del himen que muchas mujeres iraníes se hacen para “conservar” su virginidad. Pero además, viene de la palabra “cotilleo” que es la atmósfera dónde se desenvuelve: la reunión de unas mujeres en torno al Samovar, fuera de sus maridos, ya sean madres, abuelas, hijas, amigas… charlando sobre sexo, amor y amistad.
Algo que me llamó mucho la atención fue la comparativa que se hacen entre ellas con las mujeres de Occidente, también presentes en la reunión, sin estereotipos. Por lo que la palabra “bordado” adquiere diversos significados y es algo que me ha encantado descubrir y hacerme releer el cómic unas cuántas veces. ¡Me ha parecido tan brillante!
Nos vamos a encontrar con unas viñetas frescas llenas de sátira y humor y unos trazos ligeros que dicen más de lo que parecen.

Bordados es la segunda obra de Marjane que he leído, más bien devorado, y es que me gustó tanto Persépolis que tenía ganas de saber más sobre ella y su família.

En este caso nos explica que después de comer es tradición preparar el té mientras las mujeres friegan y los hombres duermen la siesta, lo que da pie a una larga charla entre ellas.

Es un libro que se hace corto, pero te engancha desde el primer momento porque, aunque para ellas son historias corrientes, a mí en particular siempre me choca la diferencia cultural. Nos cuentan de una manera muy natural anécdotas propias o conocidas sobre el matrimonio, el sexo, infidelidades o la libertad.

En definitiva, se lee rápido y tiene muchos toques de humor.
Es muy recomendable.

No pararé nunca de recomendar Persepolis, de Marjane Satrapi, pero mientras espero otro cómic de la misma fuerza, leo otros creados por la misma autora que no están nada mal. Ahora le ha tocado el turno a Bordados. Primero, para entender un poco el porqué de este título, que parece que no tiene nada que ver con la sinopsis, os dejo este extracto que la autora comparte con nosotras al principio del libro:

Ahora entendemos mejor el significado del título del libro. Dejemos a un lado el significado común que se le da a la palabra bordado, utilizado en tejidos y ropa, y vayamos más allá. Por un lado, tenemos ese momento en el que las mujeres se sientan a hablar de temas comunes entre ellas, de otras mujeres y de sus experiencias. Justo de esto trata el libro. Tras la cena, los hombres se van a dormir la siesta, y las mujeres se sientan con un té a hablar entre ellas. Hablan de otras mujeres, de los hombres, del sexo, de trabajo y educación, de libertad e igualdad. Hablan de banalidades y temas de suma importancia. Hablan de lo que les apetece. Se abren a las otras, cuentan sus experiencias como modo de sacar fuera todo lo que duele y curarse, pero también para que otras no caigan en sus errores. Se apoyan y se quieren unas a otras, y esto es a la vez sanador y beneficioso para todas.

Por otro lado, al hablar de sexo, ellas mismas se dan cuenta del doble rasero con que se mide la virginidad en ellas y en los hombres. de que ellas tienen que permanecer intactas hasta el matrimonio, mientras ellos pueden disfrutar de su sexualidad abiertamente y sin trabas. Un tema candente en Irán, pero que no se queda en ese país, sino que se extiende por otros territorios del planeta.

Una maravilla de novela gráfica, una llamada a juntarse y hablar, de apoyarnos unas en otras, de ayudarnos y protegernos mutuamente, una llamada de atención a las tradiciones perniciosas para las mujeres. Un libro altamente recomendable.