Peligro inminente

En todas partes se habla de mí como del grande, del único, del incomparable Hércules Poirot. Nadie ha superado mi valor, nadie lo ha tenido igual, nadie lo tendrá nunca. El resultado conseguido no ha sido del todo malo, y me contento con él; yo soy modesto.

Tenderse al sol es la más grandes de las ocupaciones. Y además, descender voluntariamente del pedestal, cuando se ha llegado ya a la cumbre de la notoriedad, ¿puede darse algo mejor? En todas partes se habla de mí como del grande, del único, del incomparable Hércules Poirot. Nadie ha superado mi valor, nadie lo ha tenido igual, nadie lo tendrá nunca. El resultado conseguido no ha sido del todo malo, y me contento con él; yo soy modesto.

Y eso es todo lo que puede decir? Mais dis donc! Dígale a mademoiselle que soy un detective único, incomparable, el más genial de todos cuantos han existido.
-No es preciso-dije fríamente - Ya lo ha dicho usted.

Ha escapado de tres atentados en tres días consecutivos, ella misma nos lo ha dicho. Así pues, hay que actuar con prontitud, Hastings, el peligro es inminente.

En todas partes se habla de mí como el grande, del único, del imparable Hercule Poirot. Nunca ha habido nadie como yo ni nunca lo habrá. Eh bien, estoy satisfecho. No pido más. Soy modesto.