Me quedo aquí

Marco Balzano nos deslumbra dándonos a conocer la historia de un pequeño pueblo italiano: Curon. Ubicado cerca de la frontera con Austria, tuvo que enfrentar y sobrevivir al control fascista de Mussolini y al asedio constante de la tiranía Nazi Alemana, la cual acechaba entre las sombras.

Una historia cargada de discriminación, abusos, y miedos que llevaron a una lucha constante de sus habitantes por sobrevivir y así proteger lo que era suyo: sus tradiciones, su sangre, su tierra, su hogar. Con un relato ágil, bello, pero también intenso recorremos años de conflictos enfrentándonos cara a cara al dolor y sobre todo a la incertidumbre que la guerra y el llamado “progreso” generaba en la comunidad.

Me encanto leer este libro, ya que me permitió conocer un fragmento desconocido de la historia, transportándome a esta región de Italia que deslumbra con sus increíbles paisajes pero que, en el fondo, esconde un gran dolor.

Pd: Leído con Barbimore ¡¡muchas gracias!! 😀🤗

A veces llegamos a este tipo de novelas cortas en la que la intensidad gana, pero no hablo de cuánto pesa al leerla sino de cuánto se siente.

Al empezarla, pensás, “ah, esto sucede rápido” – los años corren – y entonces, creés que solo es una novela más, pero no, la historia se va convirtiendo en algo mucho más grande y va formando parte de uno, como lector.

Esta es la historia de un pueblo, uno que sufrió la guerra y las injusticias de aquellos que estaban al mando, tierra de nadie, aquél que prácticamente fue abandonado por algunos de sus habitantes y abrazados con fuerza por otros, aquellos que sabían que siempre sería su hogar.

Trina es la mujer que empieza contando la historia cuando su vida era, quizás, nada. Cuando su mundo apenas empezaba a expandirse. Y como un día podría decir que esas tierras eran parte de su vida.

Pero no solo ella defiende la historia de Curón contándola, sino que lo hace también Balzano, quien fue buscando lo que quería contar. No pretendía ser solo uno más de los que lo visitara y se alejara quedándose con una mera experiencia nueva. Quería que se contara lo que pasó y cómo pasó a ser solo un edificio rodeado de agua y dejando en el olvido lo que una vez existió.

Balzano se desarma ante su historia, la de Curón y sus personajes y luego, nos desarma a nosotros, dejándonos algo absolutamente conmovedor, bellísimo, triste e increíble. 🥰



P/D: tiene un poco de historia claro, pero es una novela súper ligera.

P/D: libro leído con PabloZL 🥳🥳 y libro recomendado desde hace un tiempo por mi madre (postiza) Marenpergamino 🥰

‘Me quedo aquí' es una novela histórica ambientada en la Segunda Guerra Mundial. Los hechos ocurren en Curon, un pueblecito del norte de Italia que hace frontera con Austria y Suiza y donde la mayoría de la población es alemana.

Balzano nos presenta a una pareja, Trina y Erich, quienes han vivido aquí toda su vida junto a sus familias, y veremos a lo que se enfrentan cuando el fascismo italiano de Mussolini estalla con toda su crueldad en el pueblo, amenazando todo lo que tienen. Por el bando contrario, el nazismo de Hitler cada vez avanza más y los habitantes del pueblo lo verán como una salvación para ellos.

El autor nos habla de esa salvación, de resistir y de ser fieles a nosotros mismos. Los personajes y sus historias son ficticias pero tampoco se alejan mucho de la realidad, pues los hechos que ocurrieron en el pueblo son reales y representativos. Curon es un personaje principal más en esta historia.

El escritor elige una prosa nostálgica y melancólica durante toda la novela que ayuda a conectar más con los personajes. El libro es corto y está dividido en muchos capítulos que agilizan la lectura; no me hubiera importado que se tomara más tiempo para profundizar en los protagonistas y así conocerlos mejor.

Lo recomiendo para saber más sobre esta parte escondida de la historia acerca de un lugar, actualmente muy turístico, que fue el santuario de muchas personas.

Gran novela, sólo se puede definir así, como una gran novela.
La lucha y resistencia por una vida y por una tierra, la tierra de cada uno, la de las tradiciones, la de los antepasados.
Pocas veces una novela corta trata tanto y tan profundo, sin contar más que lo justo, lo importante, no hace falta rellenar páginas absurdas.
Trata varios temas, amor, familia, amistad, tradiciones y todos bien tratados, profundos.
En conjunto, una gran novela que merece la pena descubrir, es más, hay que descubrirla.

Por mucho que viajemos nuestro hogar es allí donde están nuestras raíces, nuestras gentes, nuestros recuerdos. ¿Cómo te sentirías si quisieran destruir aquel sendero que recorrías cada tarde donde compartiste secretos, anécdotas, tus primeros besos? Pero la guerra azota en todas partes y es un animal que arrasa con todo, incluso a veces los recuerdos. Para mí ha sido una lectura difícil porque el sufrimiento, la tristeza, golpea en cada página, pero sin duda me ha enseñado que debemos dejar de ser meros turistas y preguntarnos qué historia esconde cada muro, cada paisaje. Lo importante son las personas y lo que han vivido.

Marco Balzano, reconstruye de manera, directa y franca la historia de fronteras administraciones , respeto a las costumbres, Autoritarismo, despojo de raíces en una zona donde estas y otras circunstancias humanas se unen a las naturales, el embalse que forma el pueblo constantemente amenaza con inundarlo,
De la misma manera, se ve amenazado por el avance del fascismo italiano, hasta ser rebasado por este, consumido y arrasado en sus raíces
De manera epistolar, Balzano recrea, a través de las palabras de Trina dirigidas a una hija que no aparece, las circunstancias históricas que llevan a este cambio, así como la resistencia de un puñado de habitantes que se ven empujados a huir a las montañas, con la esperanza de sobrevivir, perseverar y hacer perdurar sus costumbres, su lengua, su ritmo vital, tan vital como la prosa de Balzano, en las manos de Trina
Como menciona el mismo Balzano, “toda historia necesita de alguien que la cuente”,
Historia con letras mayúsculas,......que no deja de lado las letras pequeñas, contundente y conmovedor ,
Por cierto, la portada magnifica, ilustradora e ilustrativa, persistencia a toda prueba

"Me quedo aquí", es una novela que me ha llamado mucho la atención nada más ver su portada. Y al leer la sinopsis no pude evitar querer leerla. Quizá por que aquí en Cantabria, también tuvieron que inundar 4 pueblos completamente para construir el pantano del Ebro. Y por que desde pequeña he ido de visita y se puede ver también el campanario de la iglesia.
El caso es que, aunque en esta ocasión viajamos hasta Italia para descubrir Curon y su historia, sus gentes, me imagino que parte similar debió de pasar aquí y en tantos otros pueblos afectados por la construcción de un pantano o una presa.
Me ha resultado una lectura curiosa, entretenida y además muy ligera. Devoras sus páginas sin darte cuenta, ya que la manera de narrarlo de Marco Balzano es todo un acierto.
La historia nos sorprende lo primero por que está contada desde la vida de Trina, una mujer que nace y vive en Curon.
Desde que es sólo una cría, empezamos a descubrir cómo es la vida en Curon, dónde la gran mayoría son campesinos.
Pasamos por diferentes puntos claves de la historia, como los problemas que se vivían por los alemanes, los italianos y al estar en la frontera con Austria. Además de las dificultades para enseñar, teniendo incluso que ser maestra clandestina, con el riesgo que ello implica.
De igual manera nos adentramos en la segunda guerra mundial, y acompañamos a Trina por la angustia de tener a su marido alistado, y posteriormente a su hijo. Quedando ella sola al cuidado de la casa y el ganado, nos demuestra la fuerza y valentía que podemos tener frente a situaciones en las que no tenemos otra salida.
Conocemos también el sufrimiento de Trina por la desaparición de su hija. El silencio que se instaura alrededor de ella, como si nunca hubiera existido, el pensar sin pensar.
Sufrimos momentos de angustia cuando huyen a las montañas, y son prófugos, y el riesgo de que los soldados alemanes les encuentren y les fusilen.
Finalmente, el pueblo de Curon frente a la empresa constructora del embalse, como intentan no quedarse sin nada, y por desgracia como tienen finalmente que huir.
Es una novela que me ha encantado. Es lo primero que leo de Marco Balzano, pero me ha gustado mucho todo lo que es capaz de transmitir con unas pocas frases, llenas de sentimientos, y sin que apenas nos demos cuenta.
No nos podemos olvidar, que la historia está entre realidad y ficción, pero que de igual manera dicha línea es muy fina, y Marco Balzano nos lo demuestra.
Totalmente recomendable.

No conocía nada sobre Curon ni sabía de la existencia de ese campanario que emerge sobre las aguas. Probablemente de haber visitado ese lugar, hubiese hecho la misma foto que hacen todos sin preguntarme qué más se esconde bajo esas aguas.
⠀
Recomendable para aquellos curiosos que valoren la tradición, el pasado, los orígenes y las sensación de pertenecer a un lugar y perdurarLas historias suelen ser parecidas aquí y allá. Los intereses económicos y políticos se suceden y aniquilan. La Historia, con h mayúscula tal como dice el autor, la que estudiamos, es aquella donde aparecen los hombres más “famosos” (en la mayoría de casos sólo los nombres de los que resultaron vencedores). Es la novela la que rescata la historia con h minúscula, la que está hecha de familias y personas de a pie, como puede ser la que cuenta Trina. Lo único que quizás me ha faltado ha sido un poco más de profundidad en los personajes, por lo demás me ha gustado que la novela no pierda el ritmo y que no me relaten solamente unos hechos sino que éstos sean más cercanos, que tengan nombres y vida.
Enlace: https://www.instagram.com/p/..

Como bien dice su autor en la contraportada, “Toda historia necesita a alguien que la cuente”. Por ello, Marco Balzano nos narra una historia a caballo entre la ficción y la realidad sobre una familia a la que la guerra le atrapa en la zona de El Tirol, entre Suiza y Austria. Los padres, los dos hijos y la abuela se quedan en medio del nazismo de Hitler por un lado y del fascismo de Mussolini por otro. Y, como siempre suele suceder en estos casos, la mayoría de la población acaba tomando partido por uno u otro bando siendo pocos los que permanecen neutrales de acción y pensamiento. Como es de imaginar, esta situación provoca sinsabores, roces, enfrentamientos entre las propias familias y amigos, injusticias y momentos de extremada crudeza.

La historia está narrada en primera persona por Trina, una maestra que luchará hasta límites insospechados por sobrevivir en tiempos tan convulsos y que no cejará en su empeño por continuar con su vocación, la de enseñar, aunque sea un idioma prohibido y en secreto.

Todo el libro es una carta escrita a su hija, quien permanece lejos de su lado y en paradero desconocido. A través de ella conoceremos a Trina, nos llevará en un viaje literario que abarca desde su juventud hasta el presente. Irá poco a poco desgranando sus sentimientos y todos los sucesos que le van aconteciendo en el devenir de la vida: desde el momento de paz anterior a la Guerra, el posterior estallido de la Segunda Guerra Mundial y, por fin, su finalización. Aunque tal y como se nos muestra en el relato, a las guerras les cuesta darse por terminadas, a pesar de la rendición.

La trama se halla dividida en tres partes: Los años, Huir y El agua.

Una pieza importante de la historia es cuando el matrimonio tiene que huir a las montañas, con la nieve y el intenso frío por delante. Solo el coraje y algo de alimento les acompañarán en ese trayecto.

Otro detalle vital dentro de la trama de la historia es el empeño de los italianos por crear un embalse en el mismo pueblo en el que la familia de Trina vive (Curon). Algunos de sus habitantes se resistirán a aceptar este hecho, a ver sus casas sumergidas bajo las aguas, como una alegoría de lo que pretenden hacer con sus vidas. Este fragmento dará lugar a una enseñanza aún mayor que la del horror de la guerra, la de la crueldad convertida en espectáculo por simple ignorancia o desconocimiento.

La obra, editada por Duomo ediciones, ha obtenido varios premios como el Bagutta, el Asti D'Appello, El Campiello y otros. Galardones todos ellos merecidos a una novela que trata de una manera diferente un tema trillado y manido como es el de la Segunda Guerra Mundial. Por eso creo que debo recomendar su lectura a todos los que gusten tener un conocimiento sobre esta época histórica y acerca de lo que vivieron y padecieron sus gentes, desde otra perspectiva.

Por último, dar las gracias a Babelio, a Masa Crítica y, por supuesto, a Duomo por hacerme llegar este ejemplar y poder disfrutar de su lectura.

Me quedo aquí ha sido una lectura totalmente inesperada.

Cuando leí la sinopsis me llamó la atención la presencia de una desaparición y me imaginé una historia que no ha sido para nada como pensaba. Esto no es algo negativo porque ha sido una buena lectura, simplemente caí en el error de pensar que el tema principal sería la búsqueda de la hija.

Es una historia ambientada en un pueblo italiano situado entre la frontera de Suiza y Austria, concretamente en Curon. Las personas que viven allí son alemanes e italianos y al comenzar la II Guerra Mundial sus vidas cambian para siempre, especialmente la de Trina, nuestra protagonista.

La historia es contada por la propia protagonista y comienza en su adolescencia. Iremos conociendo rasgos de su personalidad, la relación con su familia y amistades.

Al ser época de guerra, el fascismo está presente en toda la historia y la lucha por proteger un pueblo y su destrucción es el tema principal.

Los alemanes quieren hacer de Curon un embalse, dejando a sus habitantes sin sus granjas, negocios y su pueblo. Muchos de los aspectos que resaltan en la historia me han hecho recordar nuestra situación actual en la sociedad, lo que me ha hecho pensar que debemos seguir luchando para que el fascismo no vuelva.

Trina y su familia tiene que pasar por muchas situaciones difíciles por culpa del fascismo, son alemanes pero no apoyan las ideas de Hitler. Es toda una historia de supervivencia y de mantener raíces.

La pluma del autor es bastante buena, no se hace pesado y se lee bastante rápido ya que tiene menos de 300 páginas. al ser una localidad que existe actualmente hace más realista la ambientación.

He disfrutado mucho de la lectura y la recomiendo si quieren leer algo diferente en una época difícil donde la lucha y la valentía están muy presentes.

En conclusión, es una historia que te hace conectar con los personajes y sentir sus emociones. Me daban ganas de meterme en el libro para impedir la construcción del embalse y luchar por Curon y también, por acabar con el fascismo.