Se ahogarán en las lágrimas de sus madres

El 17 de febrero de algún año posterior a los atentados del 11 de septiembre en Estados Unidos, en una tienda de comics de Gotemburgo (Suecia), asistimos a la presentación de un libro en el que se cuestiona el tema de la libertad de expresión. El cómic satiriza a la religión musulmana y a su profeta, incumpliendo de esta manera la prohibición explícita de unos textos islámicos de representar a Mahoma mediante imágenes.

Dos hombres y una mujer (musulmanes) irrumpen en la librería durante la presentación provistos de armas de fuego y chalecos bomba dispuestos a cometer un acto terrorista como protesta por la humillación sufrida. Dos años después, la mujer, única superviviente de los tres terroristas y que está ingresada en un centro psiquiátrico desde el suceso, solicita entrevistarse con un escritor sueco (también musulmán). El escritor accede y en cada encuentro recibe manuscritos de ella donde le cuenta su historia: afirma venir del futuro.

No sé muy bien como hablaros de esta novela. Desde el principio me enganchó muchísimo. La narración y el estilo del autor me tenían completamente absorbida. Cómo los dos narradores/protagonistas iban interactuando al mismo tiempo que nos hablaban de sus vidas y experiencias me hacían la lectura muy fluida, interesante e intrigante. La historia perdió un poco de fuelle como hacia la mitad, para remontar de nuevo con más fuerza en el último cuarto del libro y no permitirme soltarlo hasta que lo terminé. Es cierto que el final es algo previsible, pero creo que en realidad la intención del autor siempre fue dejarnos migas de pan para que nosotras llegáramos a nuestras propias conclusiones.

No sé si calificar esta novela como una distopía sería lo correcto. Lo que sí sé es que, por muy atroz que parezca todo lo que se nos cuenta de ese supuesto futuro de donde dice provenir la chica, da un miedo atroz por lo real que puede llegar a ser en nuestra imaginación viendo el alzamiento del racismo y el fascismo que se está dando en toda Europa.

Es esta una novela donde se nos habla de la guerra de Siria, de la captación de terroristas por parte del Dáesh, del desarraigo de los musulmanes europeos -nacidos en Europa- provenientes de familias de países islámicos, el desarraigo, decía, que sienten por no ser considerados ni de aquí ni de allí, por las confusiones a las que les sometemos cuando les decimos "vete a tu país" confundiendo religión con nacionalidad, cuando no respetamos su libertad religiosa considerando sus creencias inferiores a las nuestras y por lo tanto susceptibles de burlas, cuando confundimos "musulmán" con "terrorista radical"

En líneas generales me ha gustado mucho. Salvando esa parte que se me hizo más pesada -que ni siquiera sé decir porqué- es un libro que se devora y que da muchísimo en lo que pensar. Una lectura muy muy recomendable.

La trama comienza con un atentado. Es la presentación de un artista famoso por sus dibujos de Mahoma en una tienda de cómics en Suecia, y tres personas interrumpen el acto. La mujer es la encargada de grabar toda la situación, y ella misma, tiempo después y en una clínica psiquiátrica, invita a un famoso escritor para compartir su historia.

Lamentablemente este libro no ha sido para mí, o a lo mejor no era un buen momento para leerlo.

Me ha parecido muy lento y que no avanzaba en la lectura, además tiene poco diálogo, lo que hizo que se me hiciera bastante pesado.
Llegó un momento en que no entendía nada, no sabía si estaba hablando del pasado ni quién estaba contando esa parte.

Quizás le dé otra oportunidad más adelante, porque los temas de fondo me gustan.
Habla sobre el racismo, el terrorismo, la amistad, la traición... Es una historia con una gran crítica social.

“Un solo acontecimiento puede despertar al mundo.”

Primeramente, como siempre, tengo que dar las gracias a Babelio Masa Crítica por el envío del ejemplar y a Nørdicalibros por esta fantástica edición. Promocionado como un auténtico fenómeno literario en los países escandinavos y con varios premios, desde aquí doy fe de lo bueno que es el libro.

En este libro viajamos a Suecia, a la tienda de cómics de Hondo, donde Göran Loberg conversará con el dueño de la tienda sobre los límites de la libertad de expresión. Su último proyecto: un recopilatorio de tiras cómicas que contienen caricaturas del profeta Mahoma y objetos profanos. En este encuentro, la librería es atacada por tres personas, el pánico estalla y la que va a ser nuestra protagonista tiene un secreto que va a cambiarlo todo.

Dos años después, un famoso escritor es el encargado de entrevistar a esta mujer en la clínica psiquiátrica en la que vive, ya que quiere contarle que… viene del futuro: “como si se viera a sí misma desde fuera, como en un sueño”.

¿El futuro? Terrorismo, miedo, torturas y racismo, religión y fe. El auge del fascismo…

Relato profundo, debo decir que a veces se torna confuso, pero que se convierte en una lectura que engancha (sobre todo de la mitad hacia el final) y en la que además tenemos que estar muy atentos, ya que va cambiando de narrador a su gusto y el lenguaje es muy poético. Yo, que no estoy acostumbrada a leer libros tan “reales” y a la misma vez tan distópicos, se me ha puesto la piel de gallina en ciertos momentos intentando empatizar con el relato.

Y sí, nos hace dudar… ¿Qué es real y qué no?

Hoy os traigo una gran novela escrita por el sueco J.Anyuru publicado por @nordica_libros a quien doy gracias por darme la oportunidad de disfrutar de esta gran novela. Gracias.
.
.📖 -Se ahogaran en la lágrimas de su madre- 📖. Un libro con un gran transfondo. Entre ellos denuncia a la sociedad, al racismo...
.
.📖📖 En una librería de cómic de Gotemburgo ( Suecia) se presenta un libro como tema la libertad de expresión . Años posteriores a los atentados del 11S en Estados Unidos.
.La tira cómica contiene caricaturas del profeta Mahoma.
.Cuando de repente interrumpen en la librería tres personas atentado en ella. Una de las jóvenes (la única superviviente) se encarga de grabar todo. Pero tiene un gran secreto guardado que años después desde el psiquiátrico decide contar todo y hace llamar a un famoso escritor ( también musulmán) Quién no puede creer lo que cuenta. Principalmente porque dice que llega del futuro ....
.
.📖 Me ha resultado interesante. Sobre todo diferente. Que toda la acción empiece desde en las primeras páginas. Y por toda la crítica a la sociedad.
. Lo recomiendo aunque tiene que ser a su debido tiempo.
.
Enlace: https://www.instagram.com/p/..

“Amin lleva el filo reluciente hasta el cuello de Loberg y, al ver en la pantalla ese acontecimiento, la chica se acuerda.
Por fin se acuerda de dónde ha visto antes a Amin.
Deja de grabar.” ~ Se ahogarán en las lágrimas de sus madres de Johannes Anyuru.

Suecia. Tres jóvenes irrumpen en una librería durante la presentación de un cómic con viñetas de Mahoma. Entre los tres hay una joven encargada de documentarlo todo pero cuando el cabecilla procede a decapitar al autor del cómic ella deja de grabar.

Años después, encerrada en un centro psiquiátrico, reclama a un escritor para contarle su historia que comienza con un dato curioso: ella viene del futuro. A partir de ahí nos sumergimos en Siria, y seguimos en Suecia. Conocemos la vida de Amin y como todo va influyendo en la historia del escritor.

A veces sucede que coges un libro en el momento equivocado. Y este es un ejemplo. Tengo la sensación de que este libro me hubiese gustado más si lo hubiese leído en otro momento de mi vida pero lo cierto es que ahora no era su momento. Me he dispersado montón de veces durante su lectura, me he perdido, he vuelto atrás y no he logrado conectar con nada.

Como podéis imaginar la historia tiene un gran trasfondo de denuncia: racismo, terrorismo, fanatismo, y un largo etcétera. Si os interesa la problemática, os puede interesar.