Una novela en la que podríamos diferenciar dos partes, una primera en la que se nos presenta a la pareja formada por Kaspar y Birgit con la problemática situación que en el Berlín anterior a la caída del Muro se vivía en las dos zonas divididas y una segunda parte en la que se narra la complicada relación de Kaspar con una nieta con la que no contaba (ya que se le había ocultado su existencia y cuando es conocedor, la joven ya es casi una adolescente). Kaspar es un joven de Berlín Occidental que realiza incursiones autorizadas diarias en Berlín del Este con la condición de regresar antes del anochecer. En una de estas visitas conoce a Birgit y se enamoran. Birgit está dispuesta a iniciar una nueva vida que le permita vivir otras experiencias y gozar de mayores dosis de libertad. Asumiendo riesgos deciden contactar con gente especializada en trazar planes para que ella pueda cruzar al otro lado y abandonar la zona comunista mediante documentación falsa. Birgit consigue su objetivo pero hay cosas que no es fácil dejar atrás. Iremos conociendo a través de las páginas algunos de sus secretos y debilidades. En todo el libro juega un papel fundamental el componente político con varios personajes de tinte neonazi y personas con puntos de vista contrapuestos pero también es importante el perfil psicológico que nos muestra a un Kaspar bienintencionado pero contemporizador, sin atreverse a tomar las riendas y tratando de ser flexible y paciente para no forzar la situación. Es en esta actitud de Kaspar donde podemos encontrar motivos para la reflexión a nivel personal, ¿Es adecuada esa actitud permisiva y comprensiva o realmente se impone adoptar posturas más comprometidas y que pueden acarrear imprevisibles consecuencias?. + Leer más |
Bernhard Schlink es un gran retratista de las grietas de la historia de Alemania y, por ende, de las de la Europa de los siglos XX y XXI. Con el foco puesto en lo personal, Schlink muestra cómo la historia atraviesa los rincones más íntimos de las familias y las personas, con profundidad y de forma deslumbrante.
Irene Vallejo, filóloga y autora de 'El infinito en un junco' o 'Manifiesto por la lectura', entre otros, habla con el autor alemán sobre 'La nieta', libro en el que reflexiona sobre las heridas todavía abiertas de la reunificación y de los retos del presente.
--
Bernhard Schlink (Bielefeld, 1944) es jurista y vive entre Berlín y Nueva York. Anagrama lo incorporó al catálogo en 1997 con 'El lector', que dos años antes fue saludada como un gran acontecimiento literario, traducida a 39 idiomas y llevada al cine, y que se convirtió en un extraordinario bestseller internacional, un clásico moderno. 'La nieta' es su última novela, publicada en castellano con traducción de Daniel Najmías en 2023.
--
Espacio cedido para la grabación por Room Mate Hotels
Subtítulos del vídeo: Daniel Najmías
--
Síguenos en redes sociales:
Editorial Anagrama
Twitter / https://twitter.com/anagramaeditor
Tiktok / https://www.tiktok.com/@editorial_anagrama
Instagram / https://www.instagram.com/anagramaeditor/
Facebook / https://www.facebook.com/AnagramaEditorial/
Suscríbete a nuestra newsletter: https://www.anagrama-ed.es/suscribete