Una historia de amor repleta de gracia y encanto.
Enlace: https://www.laverdad.es/abab.. |
Una historia de amor repleta de gracia y encanto.
Enlace: https://www.laverdad.es/abab.. |
En mayo de 2021 se cumplirán 100 años de la muerte de Emilia Pardo Bazán. Este año, además, me he estrenado leyéndola. En enero me dirigí con Julián, un sacerdote muy joven, hacia los Pazos de Ulloa, el sombrío y caduco hogar de don Pedro Moscoso. Recelé de la presencia de Primitivo, un bárbaro capaz de emborrachar a su nieto Perucho de unos 5 añitos. Conocí de pasada a Sabel, la madre de Perucho, ya que casi siempre se encontraba en la cocina, sujeta a las órdenes de su padre y a la ira de don pedro. En los pazos, el musgo, la hierba, la maleza y el lodo invadían lo que en tiempos fue esplendoroso. Un secreto hizo que Julián volviese a Santiago acompañado de don Pedro. Allí las calles angostas, húmedas y desordenadas, hacen que don Pedro eche de menos su huronera. En febrero volví a los Pazos, pero esta vez acompañando a otro personaje. La madre naturaleza era más esplendorosa que nunca, se podía oler el suelo mojado por la lluvia, sentir las gotas chorreando por la piel o distinguir la cortina de agua que caía en aquel verano. Volví a encontrarme con algunos personajes y conocí mejor a otros, pero me quedé con la sensación de que la vida no había cambiado mucho en aquel lugar. De las dos novelas, mi favorita ha sido Los Pazos de Ulloa. Menos minuciosa y más ágil, a mi parecer, la historia me atrapó desde el primer capítulo en que Julián, en busca de los Pazos, tiembla al distinguir "una cruz de madera, pintada de negro con filetes blancos, medio caída ya sobre el murallón que la sustentaba". Me asombraba la habilidad de Emilia para describir el carácter de los personajes según su físico, o incluso mediante la imagen del lugar donde vivían; el lenguaje de los personajes según su clase social; la contemplación del ambiente sórdido y la constatación de que nadie cambia, que todos están irremediablemente influidos por su entorno. Me conquistó el humor con el que satiriza al clero, al pueblo, a la burguesía y a los nobles. Aunque sin restarle mérito a Emilia, desde el siglo XXI suena en ocasiones clasista y demasiado dura con la mujer, pero no he leído a otras autoras de su época para poder comparar y determinar si estoy siendo justa con ella. Quiero destacar también la riqueza lingüística de las dos novelas. Al principio avanzaba con cierta lentitud porque encontraba muchísimas palabras que tenía que consultar. Si en castellano descubro tantas palabras en los clásicos, ¿cómo pretendo leer los clásicos en inglés sola y cómodamente? Gracias, traductores. + Leer más |
Me encanta la prosa de mi compatriota gallega Emilia Pardo Bazán, disfruté muchísimo con sus obras naturalistas ¨Los pazos de Ulloa¨ y ¨La madre naturaleza¨, así que cuando vi en mi estantería esta recopilación de sus cuentos más oscuros, me tiré de cabeza. Además, con lo feminista que fue esta mujer, ayer era el día más que ideal para hincarle el diente. La edición es corta y consta de un montón de relatos, 13 exactamente, lo que hace que se beban en un suspiro y se disfruten intensamente. Desde fantasmas, a vampiros, espectros y ángeles, pero sin pasar por el terror, si no exponenciando el romanticismo más clásico, esta #antología es ideal para una devorar en una tarde, y si es de tormenta y oscura, mejor.
|
Descubrí a Emilia Pardo Bazán hace unos años, cuando llegó a mis manos uno de sus relatos de fantasía. La condesa, cuya única mención en los libros de texto la relacionaba con la corriente naturalista, también había dedicado parte de su obra al género fantástico. Gracias a ello me aventuré a rascar un poco más en su biografía y me encontré con una mujer fascinante, feminista, pasional, que jugaba con los narradores, con lo ambiguo. Más adelante llegaría la inclusión de uno de sus relatos en Distópicas y poshumanas y, ya de manera más reciente, una recuperación paulatina de su obra más cercana a lo fantástico. Entre esa recuperación se encuentra Cuentos fantásticos, publicada por el sello Eolas dentro de su colección «Las puertas de lo posible». Cuentos fantásticos es una recopilación de una veintena de relatos publicada por Eolas Ediciones bajo la selección de Ana Abello y Raquel de la Varga. Ambas explican con detalle el por qué de esta colección y lo que podemos encontrar dentro. Sin duda, una excelente introducción al mundo pardobazaniano de lo fantástico, donde lo hagiográfico se combina con la ambigüedad, la superstición, la locura, la leyenda. Aunque debo decir que mis historias favoritas han sido las que más contenido fantástico albergaban, no por ello el resto dejan de tener interés. Pardo Bazán escogía con acierto los narradores y la parte de la historia que presentaba. De hecho, la mayor parte de los relatos tienen una estructura similar. Una introducción algo extensa para los estándares actuales, con descripciones preciosistas y líricas en cierto modo, una narración del hecho fantástico con aire de leyenda y un final suspendido, casi abrupto, que en muchas ocasiones deja a elección del lector la resolución del mismo. ¿Es verdad o no lo que se cuenta? ¿Es magia o ciencia? En muchas ocasiones plantea la autora esta dualidad como en los relatos «Un destripador de antaño» o «La santa de Karnar». En relación con este último, es habitual encontrar historias vinculadas con los santos o festividades eclesiásticas. Nada más empezar nos encontramos con los caso de «El rizo del Nazareno» o «La Borgoñona». Estos primeros relatos son más extensos y, aunque la ambigüedad está presente en gran parte de los cuentos, conforme avanzamos va cambiando el modo que tiene Bazán de acercarse a lo fantástico. De esta manera, los relatos no están ordenados solo por orden cronológico, sino que también siguen cierto orden temático. Por ejemplo, en el caso de «El ruido» o «La calavera», nos adentramos en una psique trastornada, o quizá no sean sus temores tan infundados como parece. Este tema no se queda aquí, pero empiezan a aparecer cuentos donde la Muerte, ya sea de forma metafórica o no, se manifiesta. Diría que estos son los temas principales, junto con otros menores como la magia de los bailes de máscaras o el erotismo entre líneas de relatos como «Las espinas» o «La Borgoñona». Entre tal cantidad y variedad de cuentos, es difícil decantarse por unos u otros, pero «El conjuro» me hechizó por completo. Es uno de los que más carga fantástica tienen, con una potencia espectacular. Un hombre realiza un ritual en búsqueda de la inmortalidad y encuentra lo que buscaba, pero no de la manera que pretendía. No es un tema nuevo e inexplorado; sin embargo, la autora lo recrea con una lírica fascinante, haciendo de la brevedad su mejor arma para que no se disuelva el efecto. En general, la calidad de los relatos es elevada, aunque unos gustarán más y otros menos. Sobre todo son odiosas las comparaciones con cuentos de temática y tratamiento muy similar, pero es algo normal en una colección de estas características. Como he comentado antes, quizá algunos relatos pequen de un final demasiado abrupto, pero también es difícil juzgar las fórmulas de hace un siglo. Lo mismo ocurre con el estilo, mucho más recargado que la costumbre actual, con un gusto exquisito por los adjetivos antepuestos. Esto puede ocasionar que la lectura se haga pesada en ocasiones, que nos perdamos entre las descripciones detalladas de los espacios. Sin embargo, los cuentos no serían lo mismo sin ellas. La autora consigue la atmósfera perfecta para el desarrollo de la historia, nos traslada a un tiempo y un lugar diferentes con unos pocos párrafos. Antes de acabar me gustaría destacar también cómo doña Emilia consigue ese aire de leyenda que envuelve los cuentos. No solamente es que muchas veces se desarrollen en pequeños pueblos de Galicia, sino cómo se desenvuelve el narrador. En gran parte de los relatos, todo empieza con un «me han contado», como herederos de la corriente oral que transmite mitos de épocas antiguas. De hecho, «La Borgoñona» transcurre en el siglo XII-XIII aproximadamente. Pero la autora no necesita irse mucho más atrás. Este aura mística potencia aún más la sensación de irrealidad, de magia imposible, de apariciones, de locura. Desde la realidad y lo ambiguo, Pardo Bazán crea un mundo donde todo es posible. Y yo solo puedo animaros a descubrirlo. Enlace: https://www.libros-prohibido.. + Leer más |
Asís Taboada, Marquesa de Andrade, sufre una fuerte jaqueca producida por una resaca etílica. La joven viuda se encuentra por casualidad con el apuesto gaditano Diego Pacheco, al que apenas conoce, el día de San Isidro. Este la invita a pasar el día en la feria, la cual será la causa de la "insolación" de la marquesa, que no solo será un síntoma físico sino que se agravará por la vergüenza de verse seducida por el pillín de Pacheco. Fue una novela escandalosa en su época. El tema se consideraba escabroso y, por añadidura, en ella se ventilan asuntos como el de la distinta moral sexual para hombres y mujeres. En esta novela hay tantos temas y debates actuales que parece que doña Emilia es una más de nosotros en estos complejos tiempos que corren y es que ya lo decía ella misma: "Los sentimientos no los elegimos, se nos vienen, se crían como la maleza que nadie planta y que inunda la tierra". "¡Qué mareo ni qué...! Mareo, alcohol, insolación... ¡Pretextos, tonterías!... Lo que pasa es que me gusta, que me va gustando cada dia un poco más, que me trastorna con su palabrería..., y punto redondo." + Leer más |
Llevo años queriendo iniciarme con doña Emilia Pardo Bazán y siempre acababa retrasándolo. En parte por miedo a que fuese demasiado denso, en parte por no estar seguro de si sus tramas iban a ser de mi agrado. Y una vez más descubro el gran error de hacernos ideas preconcebidas. En este momento me declaro seguidor total de esta mujer y de sus historias. Memorias de un solterón, va a arrancar con la narración de Mauro Pareja. En las primeras páginas asistiremos a los pensamientos y a las reflexiones de nuestro narrador, descubriremos sus deseos fijos de permanecer soltero y la repulsa que le produce el simple hecho de pensar en el matrimonio. Pero pronto vamos a descubrir que lejos de ser una libro sobre Mauro y "sus memorias", nuestro narrador va a mostrarnos la vida de su gran amigo Benicio Neira, y la de sus diferentes hijas, entre ellas, la gran Feíta. Pensaba que este clásico iba a ser una lectura densa, y nada más lejos de la realidad. Se lee de forma muy amena y es terriblemente adictiva. No se pierde el hilo, en ningún momento. La edición de cátedra es un gustazo con tantos pies de página (lástima las portaditas tan horribles xD) Pero lo mejor, sin lugar a dudas, de toda la novela es Feíta. Un mujer atípica y adelantada a su época (finales del siglo XIX), que reniega del matrimonio, busca vivir del dinero que ella misma gane, pues no considera que una mujer tenga que ser mantenida por un ningún hombre, y mucho menos acepta que el conocimiento y el estudio sea algo reservado al sexo masculino. Me ha parecido un personaje maravilloso, con una visión sobre la mujer increíblemente avanzada, intuyo que claro ejemplo de la personalidad de la autora, o de su ideal de mujer. En fin, Emilia de mis amores, que alegría que tengas una obra tan extensa, porque nos volveremos a encontrar en el camino. Y muchas veces + Leer más |
Escrita en 1898, me ha sorprendido gratamente esta novela cuyos dos ejes centrales son el amor y las intrigas palaciegas. Contado así, puede parecer que se trata de un libro más de tantos, pero Emilia Pardo Bazán construye unos personajes muy complejos, con muchos matices, haciendo alarde de un buen conocimiento de la naturaleza humana y de sus fisuras. La historia de amor entre Felipe y Rosario, salpicada de confusiones, de malentendidos, de malicia, de orgullo y de dudas, se ve eclipsada por el deber que impone la responsabilidad de un cargo al que Felipe es empujado pero que no termina de ver como suyo. Y es cuántas veces no nos hemos visto en esa disyuntiva de elegir entre lo que debíamos hacer, lo que los demás esperaban de nosotros, y lo que realmente queríamos hacer. Lo único que me ha descuadrado durante toda la lectura es el título (no esperéis nada sobrenatural), que supongo metafórico aunque no le he encontrado relación ninguna, y la portada, más alusiva al título que al contenido. Un libro que ha valido la pena leer, de los que van ganando a medida que avanzas con la lectura, de los que te dejan grandes frases, grandes momentos, y mucho poso. + Leer más |
Turner reedita con material inédito 'Miquiño mío', el epistolario que Emilia Pardo Bazán escribió a su amante Galdós durante tres décadas.
Enlace: https://www.elperiodico.com/.. |
Comenzamos con Don Julián, un sacerdote que va a los Pazos de Ulloa –en plena zona rural gallega- por recomendación de su tío a servir al Marqués. Su sorpresa es mayúscula cuando llega y no se encuentra el palacete que creía, sino un caserío en ruinas… en todos los sentidos, tanto el edificio como las cuentas… y hasta la capilla. Es al poco de estar allí cuando se entera de que el Marqués no es más que un pobre pueblerino que compró el título. Y aquí cuadra todo, refiriéndose tanto a la casa como a los modales de todos los que moran en ella, destacando al mayordomo, que es fino y buena pieza. Se mezcla así una trama de embrollos familiares de todo tipo entre los trabajadores y habitantes de los Pazos, contando incluso con hijos ilegítimos, celos, casamientos con y sin emparejamientos, herencias, amantes secretos –o no- y demás variedades. Hay donde elegir, vaya. Por si fuera poco, la autora nos brinda también un toque de temática política (tomando fuerza el tema del caciquismo principalmente) en la que el pueblo de al lado lleva protagonismo, aunque no le resta ni un poquito a lo que pasa en los Pazos. Gracias a todos los puntos que toca, la autora deja que se le vea el plumero y el lector sea partícipe de sus contradicciones en cuanto a la sociedad en la época, en la que ella vivió, dejándonos ver que era una mujer completamente adelantada a su tiempo. Una novela de finales del 1800, perteneciente a la corriente del realismo literario, que no nos trae una acción bestial, sino un ritmo pausado. Si bien no puedo decir que me haya enganchado una barbaridad, ya que el ritmo es pausado y se centra más en el día a día de la gente que vive tanto en los Pazos como en los pueblos y caseríos cercanos (aunque pasan cantidad de cosas), sí tengo que recomendarlo, simplemente por el mérito que tuvo esta señora al escribirlo en la época en que le tocó vivir, con lo difícil que era todo para las mujeres, incluso a la hora de dedicarse a la literatura… y más si aprovechaba para reflejar sus pensamientos. Ojito con ella. Tenemos adaptación a TV, en 1985 y dirigida por Gonzalo Suárez. Enlace: https://locaporincordiar.blo.. + Leer más |
Emilia Pardo Bazán, una mujer en mayúsculas del siglo XIX nos da una lección sobre el sexismo que existía en el tiempo que le tocó vivir y que en según qué aspectos y zonas geográficas aún se sigue dando a pesar que hemos cambiado de siglo y milenio. Su pluma ligera pero profunda, nos da una clase magistral sobre los roles masculinos y femeninos, los encontronazos que existían y que impedían un crecimiento social hacia una igualdad digna. En su novela Memorias de un solterón, nos retrata con suma delicadeza y detallismo un marco donde el protagonista puede desarrollar su particular filosofía de vida. Mauro Pareja, arquitecto y soltero por elección, nos narra en primera persona las vivencia que él tiene y los porqués de su soltería. Él es un hombre con mucha autoestima, se considera un gentleman, alto, atractivo, varonil y con un largo etcétera de auto piropos que quedan reflejados a la perfección en la ilustración que nos presenta la portada de este volumen. Esta novela huele a testosterona y feromonas, un choque de trenes en que la guerra de sexos es la protagonista principal. Mujeres de carácter y mujeres conformistas conforman la tela contextual de Mauro, que se muestra un poco apabullado por las autosuficientes y a veces siente una cierta pena o congoja por la situación de alguna señora desamparada y a la deriva de la incultura a la que los gobernantes con mentes obtusas les ofrecen. Una novela que tiene regusto a puro y a whisky, es como entrar a un fragmento de la historia en que nadie desarrolló bien sus roles, los hombres impasibles aceptaban la situación de sumisión de las mujeres, y éstas, por miedo o inseguridad, empezaban a sublevarse con la paciencia y tenacidad de las hormiguitas. Gracia a la editorial Eneida y a sus publicaciones podemos aprender de la mano de los grandes escritores y las mejores mentes sobre literatura y el mundo a través de los años y los siglos. Este volumen de la condesa de Pardo Bazán, apreciamos lo que hoy en día llamamos el movimiento “single” pues el protagonista es soltero porque quiere, como el mismo admite es lo suficientemente guapo, inteligente y envidiado por allí donde pasa. Esta obra tiene un gran potencial didáctico que bien aprovechado tendría que facilitar una vuelta de tuerca más en la revolución feminista que busca una igualdad y cree tenerla aunque realmente aun hoy condiciones laborales, salarios y el respeto en según qué ámbito está en entredicho. Valoremos a las personas por lo que son y lo que desprenden, la esencia no tiene sexo y la revolución la tenemos que apoyar todos. Apartemos la mirada de desprecios y no queramos vernos reflejados en este libro ambientado en el siglo pasado. Aprendamos de esta maestra de las letras y continuemos con su lucha a través de los tiempos. Enlace: http://lapetitallibreria.blo.. + Leer más |
En Los pazos de Ulloa culmina el naturalismo y es la obra que consagró a Pardo Bazán; la escritora describe la decadencia de la oligarquía terrateniente, así como una nobleza degradada y un basto mundo rural. El tema central de la novela es la oposición entre naturaleza y civilización, serán las fuerzas naturales que triunfarán en el relato. Pero hay muchos otros temas que enriquecen el fondo : la política (se discute mucho de política, es la época de Isabel II y las acusaciones de corrupción, hay críticas hacia el caciquismo), la religión sometida a los poderosos, la brujería costumbrista, el costumbrismo en general aunque sin ninguna exageración, y la actividad cinegética (la caza) puesto que es esta la principal y única entretención del tosco marqués de Ulloa cuyo nombre completo es Pedro Moscoso de Cabreira y Pardo de la Lage. La novela está narrada a la tercera persona por un narrador omnisciente, lo que es habitual en la novela naturalista. Julián, joven e inexperto párroco llega a Los Pazos, y se da cuenta con horror que el marqués vive amancebado con su sirvienta Sabel, de la cual tuvo un hijo, Perucho que crece como un animalito. El marqués delega toda la administración de su vasto dominio a un capataz, Primitivo, que le roba todo lo que quiere y que además es el padre de su barragana. Todos temen al solapado Primitivo que es más rico que el propio marqués. Hay personajes muy diferentes en el relato y la autora no ahonda la psicología de sus personajes sino que los pone en acción y en oposición en doble para destacar lo que ellos representan. Por ejemplo el duo don Manuel (el noble de ciudad) y Primitivo (el campesino felón y rústico); Nucha (la esposa urbana y enfermiza) y Sabel (la campesina sensual y decidida); Nené (la hija legítima) tan mimada y cuidada por su débil madre y Perucho, el bastardo abandonado por su madre y que se cría solo, pero con la prerrogativa de ser hombre. La obra quiere demostrar que aquel que no se amolda al medio o bien lleva una existencia marginal como el señorito de Limioso, o bien es aniquilado como ocurrirá con Julián Àlvarez y con Nucha. La prosa es muy rica, no hay demasiados modismos y el tema está llevado con maestría. Una joya literaria del siglo XIX. Enlace: https://pasiondelalectura.wo.. + Leer más |
¿Cuántas novelas hay en la serie Harry Potter?