InicioMis librosAñadir libros
Descubrir
LibrosAutoresLectoresCríticasCitasListasTest

Ramón Buenaventura (Traductor)
ISBN : 8408277804
704 páginas
Editorial: Planeta (18/10/2023)

Calificación promedio : 4/5 (sobre 1 calificaciones)
Resumen:
El mejor homenaje a John le Carré, el maestro de espías. Las cartas de toda una vida.

John le Carré fue uno de los más grandes novelistas de su generación. También tuvo una vida extraordinaria. Esta obra es la historia de esa vida contada a través de la voz de este magistral escritor.
Esta obra abarca siete décadas y narra no solo la propia vida de le Carré, sino también los tiempos turbulentos de los que fue testigo. Comenzando con su infancia... >Voir plus
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Amazon ESAgapeaCasa del libro
Críticas, Reseñas y Opiniones (1) Añadir una crítica
ALAMLEDP
 02 December 2023
SPANISH REVIEW

John le Carré, cuyo nombre de nacimiento fue David Cornwell, creció bajo la influencia de las estafas de su padre. Esta infancia complicada quizás allanó su camino hacia el secreto mundo del MI5 y MI6. A pesar de temer heredar la inclinación de su padre por el engaño, Le Carré canalizó sus vivencias hacia la escritura, eligiendo crear mundos de ficción donde las mentiras tenían un propósito menos destructivo. Esta decisión lo llevó a distanciarse de la traición que tanto detestaba, permitiéndole tejer narrativas que cautivaron a lectores de todo el mundo sin el costo moral de las estafas reales de su padre.

La carrera de espionaje de le Carré se mantuvo oculta durante más de veinte años, hasta que un artículo de Newsweek en 1983 reveló su secreto al mundo. A pesar de ser desenmascarado, Le Carré eligió el silencio sobre su labor en la inteligencia, prefiriendo la soledad de Cornwall al bullicio mediático. No se avergonzaba de su pasado como espía; consideraba sus acciones como medidas necesarias para la seguridad de su país. Ante las críticas y preguntas sobre su pasado, Le Carré se mostró firme y sin remordimientos, defendiendo sus decisiones como actos justificados de vigilancia nacional. Esta etapa de su vida, repleta de actividades encubiertas, se convirtió en el telón de fondo de su literatura, influenciando a sus personajes complejos y tramas intrincadas.

La autobiografía de le Carré, “El túnel de las palomas”, escrita como contranarrativa a la biografía de Adam Sisman de 2015 y una colección de cartas editadas por su hijo Tim, ofrece una visión más profunda de su vida, especialmente de su riguroso proceso de escritura y la cuidadosa administración de sus publicaciones. A pesar de los cambios profesionales y una autocrítica a veces severa, sus escritos y correspondencia personal revelan a un hombre cortés y profundamente reflexivo. Las dificultades de su vida temprana, incluyendo la criminalidad de su padre y el abandono de su madre, se convirtieron en un material rico para su narrativa, proporcionándole una abundancia de material que hábilmente transformó en arte literario. Sus comunicaciones personales con actores, mentores y otros escritores muestran una gama de interacciones, desde la admiración hasta la camaradería juguetona, insinuando la naturaleza multifacética de sus relaciones.

En sus últimos años, la vida personal y las opiniones políticas de le Carré se entrelazaron, llevándolo a oponerse abiertamente a guerras y políticos que despreciaba, e incluso a adquirir la ciudadanía irlandesa como acto simbólico en respuesta al Brexit. Sin embargo, a pesar de su cercanía con la élite, se mantuvo como un forastero autoproclamado, rechazando honores que contradecían sus principios. Las cartas que dejó ofrecen un vistazo a un hombre tanto agudo como tierno, marcado por la dicotomía del éxito y la lucha interna. En sus reflexiones finales, reconoció la agitación de su vida interior, pero encontró contención y expresión a través de su escritura, un testimonio del poder perdurable de sus historias y el consuelo que halló en el acto de crear.

ENGLISH REVIEW

John le Carré, whose birth name was David Cornwell, grew up under the influence of his father's scams. This challenging childhood perhaps smoothed his path into the secretive world of MI5 and MI6. Despite his fear of inheriting his father's penchant for deceit, Le Carré channeled his experiences into writing, choosing to create fictional worlds where lies had a less destructive purpose. This decision led him away from the treachery he so despised, allowing him to craft narratives that captivated readers worldwide without the moral cost of his father's real-life cons.

Le Carré's espionage career remained hidden for over twenty years until a 1983 Newsweek article disclosed his secret to the world. Despite being unmasked, Le Carré chose silence over discussing his intelligence work, preferring the solitude of Cornwall to the media frenzy. He wasn't ashamed of his past as a spy; he saw his actions as necessary for his country's security. Faced with criticism and questions about his past, Le Carré was resolute and unapologetic, defending his decisions as justified acts of national vigilance. This chapter of his life, filled with undercover activities, became the backdrop for his literature, influencing his complex characters and elaborate plots.

Le Carré's autobiography, “The Pigeon Tunnel,” written as a counter-narrative to Adam Sisman's 2015 biography, and a collection of letters edited by his son Tim, offer a deeper insight into his life, particularly his rigorous writing process and careful management of his publications. Despite professional changes and sometimes severe self-criticism, his writings and personal correspondence reveal a polite and deeply contemplative man. The difficulties of his early life, including his father's criminality and his mother's abandonment, became rich material for his storytelling, providing him with a wealth of material that he skillfully transformed into literary art. His personal communications with actors, mentors, and fellow writers show a range of interactions, from admiration to playful camaraderie, hinting at the multifaceted nature of his relationships.

In his later years, Le Carré's personal life and political views became intertwined, leading him to openly oppose wars and politicians he despised, and even to obtain Irish citizenship as a symbolic gesture in response to Brexit. Yet, despite his proximity to the elite, he remained a self-declared outsider, rejecting honors that contradicted his principles. The letters he left behind offer a glimpse of a man both sharp and tender, marked by the dichotomy of success and internal struggle. In his final reflections, he acknowledged the turmoil within, but found containment and expression through his writing, a testament to the enduring power of his stories and the solace he found in the act of creation.


Enlace: https://laestanteria.blog/bl..
+ Leer más
Comentar  Me gusta         170
Videos de John le Carré (4) Ver másAñadir vídeo
Vidéo de John le Carré
Hoy un informativo nutrido, no he podido descartar ninguna noticia, todas me han parecido interesantes. Una anécdota desconocida sobre John le Carré, el cómic "Grito nocturno" de Borja González, premio Nacional de Cómic, los últimos cuentacuentos de Marrakech, la recuperación de la escritora Luisa Carnés y Silvia Hidalgo gana el premio Tusquets de novela con "Nada que decir".
*** Soy Ana Ballabriga, escritora a cuatro manos con David Zaplana de novelas de misterio. La última, "La ley del hambre" (Contraluz, 2023). Puedes encontrar más información sobre mí en IG @BallabrigaAna
Libros más populares de la semana Ver más
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Amazon ESAgapeaCasa del libro





Test Ver más

cual es tu linaje de sangre muggle,squib,sangresucia,meztizo o sangre pura?

cual es tu pasatiempo fav

quidith
estudiar en hogwarts
jugar gobstons
nada que ver con el mundo magico

3 preguntas
3 lectores participarón
Crear un test sobre este libro