 |
De las novelas cortas de Roth siempre queda la sensación de haber disfrutado de una historia contada con lenguaje lírico y poético que siendo breve deja entrever más cosas de las contadas expresamente. La manera que tiene en este relato de exponer la vida sencilla de una joven ingenua asombra por su belleza en el modo de narrar los pasajes y vicisitudes que atraviesa en su periplo vital, en su paso a la madurez como mujer, siendo un ejemplo de lo anteriormente expuesto. Fini, así se llama nuestra protagonista, vive con una madre dominante y el padre está ausente. En concreto, se encuentra lejos pues está ejerciendo de soldado en una guerra. al principio del relato se nos describe las inseguridades y el carácter infantil de Fini ante un jefe al que no soporta pero que no tiene más remedio que obedecer. Con la llegada de la menstruación se operará un cambio en su vida, conocerá y experimentará con ese “animal dañino” que es el hombre. Sin duda, uno de los fragmentos más relevantes del relato es donde se hace alusión al título de la obra: el espejo ciego. Bien sabemos que el espejo es un objeto que da posibilidades en el mundo del cine, pero también en la literatura. El espejo nos devuelve de una manera objetiva nuestra imagen, somos nosotros, seres subjetivos como somos, los que vemos en esa imagen el yo que hemos construido y mirarnos se convierte en un ejercicio de enfrentamiento con nosotros mismos. Nada es inmutable al paso del tiempo, y el espejo se convierte en testigo mudo y nos ofrecerá nuestra imagen en cada momento. Si bien, como se sabe, nos forjamos en un contexto social, en nuestra sociedad, cultura y entorno familiar, en el caso de Fini, la joven resume bien su personalidad, su vida utilizando el recurso del espejo y lo expresa muy bien en las líneas que siguen: Se ha dicho del relato que es una crítica al feuilleton vienés, y muy posiblemente así sea. No obstante, lo logrado de su narrativa, a nuestro modo de ver, es lo más interesante. Recomendamos su lectura junto a las obras de El Leviatán y Abril. Historia de un amor. Enlace: https://librosderuby.wordpre.. + Leer más |
Encuentra este y otros artículos en http://revistalengua.com
En septiembre de 2022, el gobierno nicaragüense de Daniel Ortega decretó una orden de captura sobre Sergio Ramírez. El escritor, ensayista, periodista, Premio Cervantes 1997 y Alfaguara 1998, miembro de la Revolución Sandinista y exvicepresidente del propio Ortega recibió un respaldo internacional tan unánime como contundente. Sin embargo, la situación se agravó cuando, en febrero de 2023, el ejecutivo de Ortega decidió retirarle la nacionalidad a él y a otros 93 opositores. Exiliado ahora en España, Ramírez aprovechó su presencia en el IX Congreso Internacional de la Lengua Española, celebrado en Cádiz a finales de marzo, para leer este discurso en el que homenajea a los escritores sometidos por las tiranías. Por el texto, el cual está dedicado a la memoria de Jorge Edwards, quien falleció apenas unos días antes del acto, asoman varios de esos autores cuya patria late en lo profundo del corazón y se refleja en la palabra y en la lengua, la cual no entiende de exilios, cárceles o destierros: desde Ovidio hasta Cervantes pasando por Joseph Roth, Stefan Zweig, Czesaw Miosz, Joseph Brodsky, Juan Gelman y Luis Cernuda.
Narrado por Antonio Martínez AsensioImagen ilustrativa: Imagen tomada en junio de 1980, en un momento de cambios profundos en Nicaragua: tras el triunfo de la Revolución Sandinista el 19 de julio de 1979 se creó la Junta de Gobierno de Reconstrucción Nacional, la cual fue presidida por Daniel Ortega, con Sergio Ramírez como vicepresidente. Esta fotografía registra una iniciativa pública para eliminar el analfabetismo en San Rafael, donde una niña de 12 años enseña a leer y escribir a otros niños y adolescentes frente a la casa de un campesino. Crédito: Getty Images.
