Este compendio de escritos relata momentos de la vida de su autor con un estilo autobiográfico que se entremezcla con una narrativa novelesca que convierte el libro en una gran experiencia donde la realidad se cuenta de una manera tan bella que parece ficción. Si bien es una autobiografía, Pitol se identifica muchas veces como un personaje y hace su relato en tercera persona, lo que muestra, por un lado, su grandiosa capacidad narrativa -por la que él mismo agradece a su labor traductora- y, por otro, cómo cada acontecimiento de su vida y cada obra por él producida es resultado inseparable de su ser. Es un gran libro con una lectura súper agradable que acerca al lector al autor. Totalmente recomendable para los lectores de Pitol, porque hace muchas referencias a sus obras, personajes, traducciones y experiencias, al tiempo que también sirve para rastrear sus influencias literarias (que van desde autores conocidos como Chéjov y Borges, hasta individuos cuyos libros es difícil encontrar) y, quién lo dudaría, encontrar en ellas joyas escondidas de la literatura.
Enlace: https://www.instagram.com/ma.. + Leer más |
10/04/2019. Sergio Pitol fue un viajero incansable. Así lo recuerda Mercedes Monmany, quien tuvo el honor y la responsabilidad de ser una de las editoras del autor mexicano. Pitol se encontró rodeado por una fascinante generación de la literatura latinoamericana, pero entre ellos brilló por su visión "muy poco dogmática, abierta y tolerante". Para Monmany, "su originalidad era su propia vida", moviendose de país en país, en un momento en el que el mundo se encontraba dividido.
Admirador de Italo Calvino y de Antonio Tabbucchi, entre otros, "era el escritor que reflexionaba sobre otros autores", apunta Monmany. Junto a ella editó Pasión por la trama, el ensayo con el que Pitol volcó todos sus conocimientos sobre las literaturas alemana, austríaca, italiana o latinoamericana.
Mercedes Monmany participó en el acto 'Las voces de Pitol. Homenaje', que tuvo lugar en Casa de América el 11 de abril de 2019.
Contenido bajo licencia Creative Commons "Atribución- no Comercial-SinDerivadas 2.0 Genérica