La letra escarlata

No hay hombre que logre presentar un rostro ante sí mismo y otro ante la multitud, durante mucho tiempo, sin que finalmente llegue a dudar de cual es el verdadero

Como si la triste letra tuviera el poder de marchitarlo todo, su belleza, el calor y la opulencia de su femineidad desaparecieron como la declinante luz del sol y una sombra gris pareció cubrirla

¡Predica! ¡Escribe! ¡Haz algo! ¡Haz lo que sea, excepto dejarte morir!

Si fuera un ateo, un hombre sin conciencia, un desalmado con instintos toscos y brutales, puede que hubiese encontrado la paz hace mucho tiempo

¡Ya no hay ninguna posibilidad de paz para él ni para mí ni para ti! ¡No hay paz para la pequeña Pearl! ¡No existe un camino que pueda guiarnos para salir de este funesto laberinto!

A ti te he dejado la letra escarlata. Si ello no me ha vengado, más no puedo hacer.

Jamás mortal alguno sufrió lo que este hombre ha sufrido. ¡Y todo el tiempo ante los ojos de su peor enemigo!

En el rostro de Hester ya no había nada que pudiera inspirar amor; nada en la figura de Hester, aunque estatutaria y majestuosa, que hiciera soñar con un abrazo lleno de pasión

Yo, que he puesto la mano del bautismo sobre la frente de vuestros hijos; yo, que he murmurando la oración del adiós junto a vuestros amigos moribundos, que escucharon mi amén lejos del mundo que ya habían abandonado; yo, vuestro pastor, que tanta reverencia os inspira y tanta confianza ..., yo soy un inmundo y un mentiroso

Cuando una multitud inculta trata de ver las cosas con sus propios ojos, tiene grandes probabilidades de engañarse