El secreto de sus ojos

Es verdad que escribe muy simple. También es verdad que escribe muy argentino y que a otros hispanoparlantes se le pueden complicar ciertas palabras o frases.
Pero a mi me encanta como escribe Sacheri.
Y este libro lo tenía pendiente porque había visto la película y me frenaba leer algo que ya sabía cómo terminaba.
Como siempre, los libros son igual o mejor que la película. Este caso, hay que decir, que la película le hace honor al libro. Porque ambos son muy buenos.

Me siento afortunado de toparme con este escritor que desconocía y más aún con semejante narración.Podria destacar muchas cosas de esta buena novela,pero tengo claro que como a mí no me gusta hacer reseñas largas seré escueto en palabras,a destacar el estilo de escritura, sencillo,fácil de leer y sin perder dinamismo a lo largo de la historia,lo relajado de su lenguaje y como trata de manera magistral la burocracia y la política de aquellos años en Argentina.A destacar también como trata el amor en pequeñas pinceladas,lo que es de agradecer, por lo menos para mí,es más se podría decir que es una historia de amor que está rodeada de un mundo casposo,gris y de miedos. En resumen ,es una novela de gente normal con grandes historias,de las que me encanta disfrutar y saborear,sin duda no dejen de leerla y por supuesto seguiré muy cerca a este novelista e intentaré seguir disfrutando de su buen hacer.

Sólo puedo decir que tiene una de las prosas más bellas que tuve el placer y el honor de leer, que es completamente distinta a la película, que el final es aún más desgarrador y que, por supuesto, tienen que leerlo porque, en serio, es una experiencia única.

En la sencillez de Sacheri, yo encuentro una belleza no presuntuosa, atrapante de lectores buscadores de historias acogedoras del diario. Esta es una de ellas.

"La pregunta de sus ojos", adaptada en la pantalla grande por el director Juan José Campanella con el nombre "El secreto de sus ojos" gira en torno a la vida de Benjamín Chaparro, prosecretario jubilado de un Juzgado de Instrucción en Capital Federal. Él decidirá cumplir con el sueño de convertirse en escritor, llenando las horas tecleando en una Remington prestada acerca de un caso que le llegó hace treinta años a la secretaría nº19 sobre el homicidio de una joven hermosa venida de Tucumán, casada hace muy poco con un muchacho que trabaja en el banco.

Mientras rememora los hechos, los encuentros con el viudo en una copetería, su exilio a Jujuy, sus matrimonios fallidos, la amistad con Sandoval, las jugadas de ajedrez desde la llamada a las 8.05 que todo lo inició, no puede evitar perderse en los ojos oscuros de Irene Hornos desde la primera vez que la vio como flamante meritoria a sus visitas por la tarde en su despacho ahora como jueza.

Como es costumbre, el autor trata las relaciones humanas con trazos precisos y finos, manteniendo un supremo respeto por la intimidad como si sus personajes fuesen seres queridos del barrio.

Consigue hacerte sentir en casa en un mundo posible que está a la vuelta de la esquina. Este punto me encanta de Sacheri, no creo sea para desmerecer, parece sencillo pero a su vez es difícil de lograrlo como él lo hace con tal facilidad envidiable.

Chaparro se involucrará personalmente en el crimen de la muchacha, pospondrá el archivo de la causa en su intento de llegar a la verdad y otorgarle paz al viudo Morales. Es un policial entretenido, atípico en cuanto al formato tradicional, sin términos jurídicos que puedan llevar a una persona común a lagunas mientras lo lee; sin ese romanticismo de flores y colores.

Tiene como trasfondo principal a la Argentina de finales de los sesenta y de la década setenta, años oscuros para el país, los asesinatos, las desapariciones, las persecuciones políticas eran moneda corriente en tiempos de dictadura.

Es una novela de fin de semana para pasar un buen rato al sol y sustraerse de las preocupaciones. Muy recomendable.

Originalmente el libro fue publicado como "La pregunta de sus ojos" y fue cambiado después de la exitosa película premiada por Hollywood.
Un buen libro que relata el amor al cabo de 30 años de un empleado fiscal pou una mujer a quien no se atreve a declarar este amor.
Al mismo tiempo este hombre se verá involucrado en un caso criminal a raíz del cual será obligado de huir por 7 años de la capital argentina.
Es un libro palpitante y que se lee con el corazón acongojado.
La peli es preciosa.

Un gran novela. Me encantó la forma en la que está narrada, los personajes muy bien construidos y una trama que te atrapa desde el principio. El final me parece magnífico, de los mejores que he leído.

Una conmovedora novela de amor, ¿ porque es amor lo que ve en sus ojos?, enmarcada en el devenir de la investigacion judicial de un asesinato, y sus consecuencias para los protagonistas, particularmente Benjamin Chaparro, el oficial de instruccion judicial, encargado de investigar la muerte de Liliana Colotto, para Ricardo Morales, el esposo de la mujer asesinada y para Irene , la Juez de quien Chaparro ha estado enamorado desde hace largo tiempo,
Discurre, al jubilarse Chaparro y decidir escribir un libro acerca del caso de la mujer asesinada, la investigacion viciada y la relacion que lleva con el viudo al sentirse obligado a mantenerlo informado y convertirse en su confidente, esta investigacion para concluir el libro lo lleva adescubrir, que tiene mas enemigos de los que pensaba y que finalmente la justicia no es sino una forma mas de venganza, o que la venganza puede sustituir a la justicia, segun sea el caso,
Al concluir el caso, ya sin cabos sueltos, decide cerrar tambien el otro ciclo, el de encontrar la respuesta ala pregunta inicial , revelar el secreto en sus ojos. Me hizo recordar “ La Tregua “ de Benedetti
Me encanto el manejo de tiempos, personajes, situaciones que hace el autor, .. aunque no fue a mi al unico, esto le valio la produccion de una pelicula , que fue merecedora del Oscar a mejor pelicula extranjera, en 2010, con algunas modificaciones, por ejemplo El apellido Chaparro fue cambiado a Esposito...
Igual me quedo con el libro, la descripcio que hace Sacheri de los ojos es mas sinestesica, y no me resulta posible sentirla en las tomas captadas por las camaras...
Altamente recomendable.....s. Ambas libro y pelicula

Una violación y asesinato brutales. Una búsqueda infructuosa de pistas. Una amistad cómplice para no dejar de buscar esas pistas, aunque haya que sobrepasar algunas dudas éticas. Un esposo enamorado y solitario que sigue con paciencia infinita esas mismas pistas. Unos ojos que preguntan, que interrogan durante años.

Cuando el límite entre justicia y venganza se vuelve dudoso. Cuando la corrupción se emulsiona con la probidad que busca el bien. Cuando la duda y el temor desdibujan el rol de los funcionarios judiciales. Cuando el amor ayuda a tomar decisiones inesperadas pero eficaces. Cuando el más débil deja de serlo.

El autor es argentino, nacido en 1967.
La redacción de la novela es ágil, no cae en el morbo, pero detalla situaciones escalofriantes. Tiene toques de humor, que salpican la historia, permitiendo respirar al lector. La descripción de los personajes es amena, pero profunda, marcando con meticulosidad los secretos del alma humana.

Un final inesperado, un libro muy recomendable.

Este libro inspiró la película argentina “El secreto de sus ojos”, ganadora del Óscar a la mejor película extranjera en 2010. El film es muy bueno, pero carece de detalles que hace al texto escrito más interesante, más atrapante. Además, los finales de una y otro son diferentes.

Es imposible explicar con palabras las emociones que me producía este libro y la verdad que Eduardo Sacheri se volvió uno de mis autores preferidos y quiero leer más obras de él.

Este es el libro de la adaptación de Juan José Campanella "El Secreto de sus Ojos" una película que nos llevamos un Oscar's el libro tiene muchas similitudes con la película y otras no tanto, pero ambos son geniales, ya que en muchas escenas me gusto como se fueron dando en la peli y otras en el libro, porque no se puede comparar una con otra, y esto pasa en muy pocas adaptaciones que sean igual que buenas que el libro. Obviamente como dije anterior hay escenas que particularmente me gusto como las modifico Campanella, por no desprestigiar al autor, pero que quedaron mejor para que el drama sea mucho más intenso, al final debo decir que fue mucho mejor en la película, como que en el libro quedo muy "light" para mi gusto. Pero también me gusto el hecho que el libro muestra más el ambiente de lo que estaba sucediendo en Argentina en ese entonces, y en la película no se centra mucho (que es algo bastante bueno), al igual de los sentimientos de Benjamín con Irene, en la película ella tiene más protagonismo que en el libro y varias escenas importantes que en el libro no tiene ese protagonismo.

Igual me gusto muchísimo ya que son dos versiones distintas de la historia y un libro que sin duda hay que leerlo, porque no lo van a poder soltar ni un segundo.


Enlace: https://plegariasenlanoche.b..

Benjamín Miguel Chaparro, prosecretario del Juzgado en lo Criminal de Instrucción n°41, se jubila, después de haber trabajado casi toda su vida en Tribunales, a los sesenta años y vuelve atrás en el tiempo para escribir una novela con la historia de un crimen que le cambió la vida. La violación y el asesinato de Liliana Colotto desencadenaron una seguidilla de sucesos que truncarían la vida de todas las personas involucradas desde lo personal y desde lo profesional. Una historia que se desenvuelve de modo más fuerte en las décadas de los sesenta y los setenta, en una Argentina marcada por el terrorismo de Estado, situaciones cargadas de violencia política, abusos de poder, injusticia e impotencia feroz; y que va alternando con el tiempo presente. Todos esos años quedarán hilados entre sí por la permanencia del amor de nuestro narrador hacia Irene. Una novela impecablemente narrada, con un fuerte registro argento, que es difícil de soltar una vez en tus manos.