Primero llegó el escándalo

Las buenas reputaciones... eran algo escurridizo y veleidoso, resistentes a la reparación y a la restitución, y daba igual que no se tuviera absolutamente nada que ver con lo sucedido para perderla. La sociedad no era amable con las mujeres que se saltaban las reglas. La sociedad no era amable con las mujeres, punto.

Las buenas reputaciones... eran algo escurridizo y veleidoso, resistentes a la reparación y a la restitución, y daba igual que no se tuviera absolutamente NADA QUE VER con lo sucedido para perderla. La sociedad no era amable con las mujeres que se saltaban las reglas.
La sociedad no era amable con las mujeres,punto.