Cenit

Actualmente, en Europa, sólo existen dos regiones en las que perdura el desplazamiento del ganado de largo recorrido: en la región de Escandinavia con la trashumancia de renos y en la Península Ibérica con las ovejas. En España cada oveja trashumante traslada diariamente unas 5.000 semillas, conectando así ecosistemas, mitigando el cambio climático y manteniendo viva una cultura tradicional y de conocimiento. Esta historia relata el simbólico viaje de una semilla de Abedul desde los Alpes Escandinavos a Extremadura. __ In today's Europe, there are only two regions in which long-distance seasonal movement of livestock continues: in the region of Scandinavia with the transhumance of reindeer and in the Iberian Peninsula with sheep. In Spain, each nomadic sheep carries each day around 5.000 seeds, thus connecting ecosystems, alleviating climate change and keeping a traditional culture and wisdom alive. This story tells the symbolic journey of a Birch seed from the Scandinavian Alps to Extremadura.
Ilustración / Illustration: María Medem Animación / Animation: María Medem Música / Music: Diego Galaz Agradecimientos / We wish to thank: Centro de Acercamiento a lo Rural, Campo Adentro Mas información: https://www.accioncultural.es/es/puente-encuentros-ilustrados