![]() |
Tarás Bulba de Nikolái Gógol
No es buen guerrero el que se limita a no perder el ánimo en el combate, sino el que,además, no se aburre en la ociosidad y soporta todo con paciencia, hasta lograr su designio.
|
Calificación promedio: 5 (sobre 113 calificaciones)
/El 22 de noviembre de 2022, en el marco del Ciclo Palabra, la traductora y escritora barcelonesa Marta Rebón departió con Azahara Alonso, filósofa, poeta y docente. A partir de las claves que aporta la literatura eslava (de Vasili Grossman a Nikolái Gógol, de Svetlana Aleksiévich a Antón Chéjov, de Liudmila Ulítskaya a Andréi Kurkov) durante más de una hora de charla, Rebón abordó la compleja relación entre Rusia y Ucrania para entender un poco mejor la guerra que ha trastocado la geopolítica mundial, y el el ser o no ser de Kiev bajo la sombra de Moscú.
![]() |
Tarás Bulba de Nikolái Gógol
No es buen guerrero el que se limita a no perder el ánimo en el combate, sino el que,además, no se aburre en la ociosidad y soporta todo con paciencia, hasta lograr su designio.
|
![]() |
Diario de un loco de Nikolái Gógol
Y sabe el mundo entero que cuando Inglaterra aspira rapé, Francia estornuda.
|
![]() |
Almas muertas: Introducción de José María Valverde. Traducción y notas de José Laín Entralgo de Nikolái Gógol
¿Como no la voy a defender cuando uno sabe que la mitad de las malas acciones que comete son fruto de la zafiedad y de la ignorancia? A cada paso cometemos injusticias, incluso sin mala intención, y a cada momento somos la causa de desgracias ajenas.
|
![]() |
Almas muertas: Introducción de José María Valverde. Traducción y notas de José Laín Entralgo de Nikolái Gógol
Lo que te pasa es que tienes el alma dormida. Simplemente te has dormido...Y si te has dormido no ha sido por saturación o cansancio, sino por falta de sensaciones e impresiones vivas.
|
![]() |
El capote de Nikolái Gógol
Conviene saber que el capote de Akaki Akákievich también era objeto de las burlas de sus compañeros; hasta le habían privado del noble nombre de capote y lo denominaban bata.
|
![]() |
Almas muertas: Introducción de José María Valverde. Traducción y notas de José Laín Entralgo de Nikolái Gógol
¿Porqué el ama de llaves era una ladrona? ¿Y los criados, unos inmundos borrachos?
|
![]() |
Tarás Bulba de Nikolái Gógol Sabía éste perfectamente que por muy bueno que sea el vino añejo, y muy capaz de fortalecer el corazón del hombre, si se le añade una palabra bien dicha, esta dobla la fuerza del vino y del corazón. |
![]() |
Almas muertas: Introducción de José María Valverde. Traducción y notas de José Laín Entralgo de Nikolái Gógol
Esto exactamente es lo que le pasó a Tentetnikov. Una sensación nueva, inexplicable, irrumpió en su alma.Su vida tediosa se iluminó por un instante.
|
![]() |
Las almas muertas de Nikolái Gógol
La soledad en que vivia ofrecio pasto a su avaricia que como todo mundo sabe tiene hambre de lobo y a medida que devora mas va creciendo
|
![]() |
El retrato y otros cuentos de Nikolái Gógol
El artista capaz de crear conserva su grandeza en lo ínfimo y en lo sublime. Gracias a él, lo ruin pierde su ruindad […] |
Fue publicada en ...