Más allá del equinoccio de primavera

Sentada justo frente a mi, Saku, me pareció un dondiego dibujado con la delicadeza de la tinta china (...) ¿Por qué tenía que ser tan complicado?, me pregunté atónito. ¿Por qué debía ser yo como una de esas pesadas pinturas al óleo?

Como alguien que lee un libro sumido en la somnolencia y se esfuerza por interpretar el texto que tiene ante él resistiendo al sueño, Keitaro sufría por no ser capaz de incubar como era debido el huevo de decisión que acogía despreocupadamente en su pecho.