Helena: 430

Obra de Yannis Ritsos, poeta y político griego cuya obra fue prohibida en varias ocasiones en su país, especialmente durante las Dictaduras de Metaxas y de Papadopoulus.
Es una obra poética que combina elementos del teatro como el soliloquio, y durante el cual Helena, ya anciana, va examinando su vida, mientras le va relatando a un guerrero, haciéndose preguntas y dándose respuestas, a través de las cuales recorremos su vida hasta llegar a la ancianidad.
Ritsos en una edición bilingüe de la editorial Acantilado da vida a una mujer sola, a la espera de que los hombres vuelvan de la guerra, sin ocupación alguna salvo esperar. Es un personaje que cobra vigencia en cualquier época, una mujer que se despoja de sus sentimientos, cansada y desesperanzada.
Obra poética de los años de madurez del autor.