InicioMis librosAñadir libros
Descubrir
LibrosAutoresLectoresCríticasCitasListasTest

Ramón Sánchez Lizarralde (Traductor)
ISBN : 8420651656
400 páginas
Editorial: Grupo Anaya, S.A. (30/11/-1)

Calificación promedio : 5/5 (sobre 1 calificaciones)
Resumen:
A principios del siglo XV las huestes otomanas avanzaban por los Balcanes hacia el corazón de Europa. La gente de Albania supo que su suerte estaba echada. Habían renunciado a negociar con el Imperio Otomano y la guerra era inevitable.
El príncipe Jorge Castriota —el mítico Scanderberg— organiza la resistencia en nombre de la Cristiandad. La primera ciudadela en el camino de los turcos es asediada. La angustia se apodera de intramuros según se divisan en el h... >Voir plus
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Amazon ESAgapeaCasa del libro
Críticas, Reseñas y Opiniones (1) Añadir una crítica
La_Elo_lee
 20 March 2023
Tenía muchísimas ganas de leer a Ismaíl Kadaré, influenciada por el podcast El Café de Mendel y las recomendaciones de José Carlos Rodrigo Breto. No tenía claro por qué obra era conveniente comenzar, pero al acudir a la biblioteca, esta edición de El Cerco me llamó la atención y se vino para casa.
En las primeras páginas dudé bastante de que hubiera sido una buena elección. Se trata de una historia bélica. 99% bélica. Me gustaba la narración, pero no es un tema que me atraiga especialmente, aún así, iba familiarizándome con los personajes y su lado humano, mientras la historia se iba ramificando y cogiendo ritmo.
El Cerco, también subtitulada los Tambores de la Lluvia, desarrolla el asedio a una ciudad fortificada albanesa por los turcos, en los tiempos de Scanderberg, personaje célebre de ese pequeño y desconocido país. Acompañaremos a los miembros del Consejo de ese impresionante ejército, con el bajá al frente, su harén, el arquitecto, el intendente general, el médico, el ingeniero el incluso el astrólogo, el cronista y el poeta, junto con los artilleros, los zapadores o los brutales jenízaros.
Desde luego que la forma de escribir del albanés es espectacular y hemos de sentirnos muy afortunados de contar con las traducciones de su obra por parte de Ramón Sánchez Lizarralde, de una maestría indudable. Me ha terminado pareciendo impresionante y redonda, ofreciendo lirismo en plena brutalidad y decadencia humana.
Leed a Kadaré. Sin duda, yo seguiré haciéndolo.
+ Leer más
Comentar  Me gusta         41
Citas y frases (1) Añadir cita
La_Elo_leeLa_Elo_lee12 March 2023
En realidad, el mundo era semejante a una construcción de tres plantas, y la gente, sobre la tierra, vivia en la del medio, creyendo vanamente saber algo de las cosas o tenerlas en sus manos. En realidad, todo se decidía en la planta superior, en el cielo, mientras que los secretos se guardaban bajo tierra... Lo mismo que los muertos.
Comentar  Me gusta         20
Video de Ismaíl Kadaré (1) Ver másAñadir vídeo
Vidéo de Ismaíl Kadaré
Un ensayo del escritor albanés Ismaíl Kadaré.
Libros más populares de la semana Ver más
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Amazon ESAgapeaCasa del libro


Lectores (1) Ver más




Test Ver más

La Metamorfosis

Gregorio Samsa es un ...

escritor
viajante de comercio
banquero
burócrata

13 preguntas
815 lectores participarón
Thème : La metamorfosis de Franz KafkaCrear un test sobre este libro