Libro de las canciones

Brotan de todas mis lágrimas
muchas espléndidas flores
y mis suspiros se vuelven
coro de ruiseñores.

Si me amas, pequeña mía,
tuyas las flores serán
y a través de tu ventana
ruiseñores oirás.

Llegado, ha poco, de lejanas tierras,
he ido a la morada de mi amor
y he pasado la noche ante su puerta.

Siempre seguí al amor en mis andanzas,
En vano fue: jamás logré encontrarlo
y regresé, dolido y triste, a casa.

Mas, de pronto, acudiste tú a mi lado
y vi resplandecer en tu mirada
el dulce amor que tanto había anhelado.

Abandoné el hogar, enloquecido:
quería recorrer el mundo entero
para encontrar amantes sentimientos
y efusivo, abrazar al amor mismo.

Busqué el amor por todos los caminos,
de puerta en puerta supliqué afecto:
al mendigo, entre risas, acogieron
sólo para entregarle un odio frío.

Pero, sinceramente, madre mía:
suelo sentirme tímido y modoso
cuando se esfuma el ímpetu orgulloso
en tu presencia, plácida y querida.

¿Me domina en secreto el alma tuya
que, audaz y noble, todo desentraña
y se eleva a la luz de las alturas?

¿Me atormenta el recuerdo de las lágrimas
que derramó en razón de mi conducta
tu hermoso corazón que tanto me ama?

-¿No ves el velo flotando
ni la testa que se inclina?
Mi amor me está saludando,
sus ojos de anhelo brillan.

"Oh, madre -dice el hidalgo-,
aunque mucho me has querido,
la vida yo te he amargado
con mis obras y mis dichos.

Si el ardor de mi tormento
enjugara tus pupilas
y la sangre de mi pecho
encendiera tus mejillas..."

Quiere estar en el sepulcro
porque a su amor ha perdido;
allí dormirá tranquilo
y esperará el fin del mundo.

Al principio me hallé desesperado,
creí que mi pesar era sufrible.
Finalmente, logré sobrellevarlo,
no preguntéis cómo me fue posible.

Amanece y pregunto al levantarme:
¿vendrá hoy mi dulce amor?
Anochece y lamento al acostarme:
hoy tampoco apareció.

Noche tras noche yazco desvelado,
a solas con mi tormento.
Día tras día vago adormilado,
como entregado a mis sueños.