Libro de las canciones

Por unos infames ángeles
hube de guardar silencio
y fueron esos malvados
quienes mísero me hicieron.

¿Qué quiere la aislada lágrima
que me empaña la pupila?
En mi ojo se ha quedado:
resto de pasados días.

¡Yo, desdichado Atlas, de quebrantos
un mundo entero he de soportar!
Lo insufrible resisto y en mi pecho
desea estallar mi corazón.

¡Tú, corazón altivo, lo quisiste!
Quisiste ser feliz, feliz sin fin
o sin fin desdichado, tú, altivo
y desdichado eres, corazón.

Entré en aquellas salas en que un día
me prometió fidelidad perenne:
donde antaño sus lágrimas caían
pululan ahora sierpes.

Desde entonces, mi cuerpo y mi alma
se consumen por un afán transido.
Me envenenó aquella desdichada
con el llanto en el que se deshizo.

Desde que no resplandece
para mí, amor, tu mirada,
allá donde estoy, me envuelven
sórdidas sombras opacas.

Se me extinguió el dulce brillo,
del amor la aúrea estrella;
a mis pies se abre un abismo:
¡acógeme, noche eterna!

En sueños he llorado:
soñaba que de mí te separadas;
al despertar, larga y amargamente
el llanto me anegaba.

En sueños he llorado:
soñé que mi amor aún te embargaba;
al despertar, seguían a raudales
afluyendo las lágrimas.

Al separarse, las manos
suelen darse los amantes
y se deshacen en llantos
y suspiros incesantes.

Mas nosotros no lloramos
ni lanzamos ayes, quejas;
sólo más tarde llegaron
las lágrimas y la pena.

Mas ella fue la que mayor suplicio,
irritación y pena me causó,
porque ni amor ni odio
nunca me profesó.

¡Te amé y te amo todavía!
Si el mundo se derrumbara,
sobre sus ruinas las llamas
de mi amor se elevarían.