InicioMis librosAñadir libros
Descubrir
LibrosAutoresLectoresCríticasCitasListasTestReto lectura

Santiago del Rey Farrés (Traductor)
ISBN : 8467050454
Editorial: Espasa (12/09/2017)

Calificación promedio : 3.99/5 (sobre 140 calificaciones)
Resumen:
Lucy Hutton es la asistente de una editora de la vieja escuela, preocupada por la calidad de los títulos que publica. La editora se ve obligada a fusionar su pequeña editorial con una gran editorial comercial, y Lucy se ve obligada a trabajar con Joshua Templeman, el asistente del editor en jefe de la otra editorial, preocupado únicamente por las ventas. Lucy y Joshua se convierten inmediatamente en enemigos, pero del odio al amor ya sabemos que hay sólo un paso?
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Bookshop ORGCasa del libroAmazon ESAgapea
Críticas, Reseñas y Opiniones (94) Ver más Añadir una crítica
teresa_anton
 16 May 2022
4.0
Ya era hora de desempolvar este libro y sacarlo de mi lista de pendientes y es que acaba de estrenarse la película en inglés y ya han pasado unos años desde que lo guardé en mi TBR. 'Cariño cuanto te odio' (o 'The Hating Game') es uno de esos libros de romance de oficina que triunfan en booktw, bookstagram, booktok y booktube, que cuando buscas recomendaciones de un rivals to lovers de oficina siempre aparece, pero que no parece tampoco haber vuelto loca a la gente. Igualmente, no he visto ninguna mala crítica así que cuando lo empecé iba presuponiendo que me iba a gustar. Y así fue.
Los "this or that" lectores muchas veces tienen esta pareja para decidir que opcion prefieres: trama vs personajes. En mi caso, confesaré que siempre marco personajes. Porque si la trama está sin más, pero me gustan los personajes, lo llevar'e bien; sin embargo, si ocurre al revés... bueno, no puedo soportar un libro donde no me gusten los personajes. Y este es un libro donde los personajes están por encima de la trama. Es una historia de dos personas y ellas se llevan todo el protagonismo. Sí, claro que hay más gente a su alrededor y algunos de ellos me gustaron mucho, pero es cierto que no tienen gran papel en la historia. Y muchas veces esto mismo me enfada, pero para mí aquí tiene todo el sentido.
La historia esta contada desde el pov de Lucy. Y tanto su perspectiva como la trama llevan a que ellos sean los unicos que importan. Ella es... es genial, es divertida, es dulce, adorable y un tanto cabezota. Es un poco cliché, siendo una chica bajita demasiado cuqui y que nadie toma en serio cuando se enfada, pero me chifla. Es una chica un poco insegura que siente la necesidad de agradar a la gente así que a veces se deja pisar un pelín, pero a la vez es una chica buena y que parte de ser tan agradable le sale natural y cuando quiere puede enfrentar a aquellos que tratan de pasar sobre ella. Veremos mucha evolución debido a la trama.
Por otro lado, él es también maravilloso. Tienen mucha química como pareja y desde el inicio eres muy consciente de que a él le gusta ella, aunque ella no tenga ni idea ni interés en él de esa manera. Es un chico de contrastes, ya que es un chico bueno y frío; tímido, pero arrogante; puede ser dulce y un idiota. A mí me pareció un poco despitado, aunque esto se podría decir de ambos. Sí, nos lo pintan guapísimo, sí tratan de meterle todos los clichés posibles, pero lo hace genial y me encanta. En este caso es un "él se enamora primero", un cliché que no aparece tanto, y a mí me ha gustado mucho. Para el es un intalove y, sinceramente, me parece natural.
La trama del libro es muy divertida, pero también un cliché y sí, he usado mucho esa palabra, pero en general todos los libros usan tópicos que ya se han dado antes y eso no significa nada malo. Solo hay que saber desarrollarlo bien y aquí lo hacen muy bien. Las etiquetas del libro incluyen el "enemies/rivals to lovers", el "workplace romance", el "instalove" que ya he mencionado, el "he falls first", el "wedding plus one"... (os prometo que haré un post especial hablando de todos estos clichés/tropes tan habituales).
La historia ocurre en una editorial (punto positivo para los amantes de los libros) en la que trabajan nuestra pareja, ambos son los asistentes de los dueños del lugar que eran dos empresas que se unieron durante una crisis. Y, bueno, no podrían ser más diferentes en cuanto a personalidad y forma de trabajar y, claro, eran dos empresas distintas y ahora se siente como rivale,s ya que tienen el mismo tipo de puesto. Entonces, es cuando se anuncia un nuevo puesto, alguien que estará justo despues de sus jefes en la línea de mando y ambos tienen claro que van a tratar de conseguir ese ascenso. Así que su pequeña riña de oficina se convierte en una rivalidad por el puesto. Eso hará que él tenga que aprender a ser más abierto y a relacionarse más con el resto de la oficina y ella a ser más firme y a defender mejor sus ideas. ¿Veis a dónde quería llegar con eso de que la trama lleva a los personajes a evolucionar? Y me encanta, como lo hace, me encanta todo lo que pasa.
Y ahora hablemos del estilo. Estas novelas de romance suelen ser lecturas bastante ligeras, especialmente las de humor, y esta no lo es menos. Es muy fácil y rápida de leer. La autora tiene una pluma fresca, divertida y vivaz. La forma de narrar desde el pov de ella me encanta. Me gusta como reflejaba sus pensamientos y me reía mucho con ellos, pero también sus descripciones y dialogos son buenos.
Y ahora voy a poner mis "peros" o, más bien, un par de peticiones que me habría gustado tener, pero que obviamente tiene todo el sentido que no hayan aparecido en la novela. Primero, me hubiera gustado tener más del inicio (una pequeña precuela). Quisiera ver cómo se fusionaban las empresas, cómo trabajaban juntos, todos los juegos que iban realizando... tenemos pequeños vistazos de ello y alguna naracción de sus recuerdos, pero no es suficiente para mí.
Por otro lado, como soy un poco rara y yo necesito releer todo lo que me gusta también quisiera tener el pov de él. Para mí sería genial tener todo el libro de nuevo desde su punto de vista, lo que habitualmente es una perdida de dinero porque es una relectura, pero a mí me encanta. También me valdrían unas cuantas escenas extras desde su pov, aunque sé que después querría más. Y definitivamente me parecería genial si la autora nos anuncia esa precuela de la que hablaba, pero desde el pov de Josh. Un sueño. Y uno que no se va a cumplir porque me da que no es la típica autora que se lanza a sacarnos un libro ni extras de una historia que ya ha contado con en objetivo de explotar más su obra y sacar dinero. Una pena.
+ Leer más
Comentar  Me gusta         00
deliciadelibros
 21 May 2021
*SPOILERS*
Me ha decepcionado. Este libro me ha frustrado mucho, pero mi compañera de lectura conjunta le ha gustado, así que yo también quería que me gustara este libro. Desafortunadamente, fue todo lo que no me gusta en un romance . Lucinda y Joshua se odian. Desde que sus dos editoriales se fusionaron, no se llevan bien debido a su fidelidad a sus co-CEO (que también se odian entre sí). Sin embargo, odiar a alguien es muy similar a amarlo, y algo podría acercar a estos dos.
Primero hablemos del romance. al principio pensé que la preparación era buena. Esto no es un enemigo de los amantes, esto es el odio al amor: un tropo muy diferente. al principio, la historia se presenta como un enemigo de los amantes porque los dos parecen estar compitiendo por el puesto de director de operaciones recién creado en la empresa. Y aunque este punto de la trama vuelve en algunos momentos de la historia, es una ocurrencia tardía y nunca se resuelve realmente. El enfoque del romance está más en superar el odio, en lugar de trabajar con tu enemigo y luego enamorarte de él. Luego las cosas se fueron cuesta abajo. Encontré a Lucy inmadura y "no-como-las-otras-chicas" y Josh era solo un idiota. También, la acumulación fue realmente prolongada, lo que se puede hacer bien, pero, nuevamente, la recompensa no fue satisfactoria.
"Todas estas mujeres estúpidas que no saben cómo tratar bien a un hombre".

Tengo la impresión de que la autora quería abordar algunas cosas con este libro con respecto a los hombres también sexualizados. Ella hace esto convirtiendo a Joshua en un David de ojos azules y cabello oscuro y dándole una historia de fondo 'trágica' de su relación anterior. Desafortunadamente, no hay forma de que puedas sentir empatía con el protagonista masculino porque no tiene una personalidad real más que ser un idiota (porque no, ser un desertor de la escuela de medicina, tener problemas con los padres y tener una sexualidad excesiva no son rasgos de personalidad). Constantemente golpea a los "buenos chicos" y los llama aburridos. Él es demasiado territorial cuando se trata de Lucy cuando un Sr. Buen Chico la ayuda con su solicitud para el puesto de COO (mi querido y precioso Danny, que también tiene algunas partes irritables). Me frustró mucho y se dice que las ex novias son superficiales/groseras por dejar a Josh porque no podían manejarlo.
Lucy apareció como bastante infantil. al principio pensé que los juegos que jugaban ella y Josh eran cursis, pero se salieron de control y eran vergonzosos. Por ejemplo, tienen la costumbre de preguntarse "¿Cómo estás?" en los momentos más aleatorios y escuché a Joey de Friends decir esto a su manera cómica .Otro problema que tuve con Lucy fue que cuando inevitablemente se acuesta, comienza a avergonzar a las chicas al azar. Antes de esto, ella habla de lo insegura que es, etc. Todo esto se volvió tan frustrante que en algún momento descubrí que dejé de preocuparme por los personajes.
Algo que realmente no me gusta cuando leo romance es que con demasiada frecuencia el mundo deja de existir fuera de los personajes principales. al principio hay algunos escenas sobre sus vidas, pero el romance entre ellos lo supera todo. Se suponía que debía creer que estos dos eran estos grandes empleados que competían por el puesto de director de operaciones, cuando rara vez se les muestra haciendo algo por su trabajo. No. de manera similar, otras personas en sus vidas parecen existir únicamente para provocar drama/sentimentalismo, lo cual era molesto porque era demasiado obvio.
Lo único bueno de este libro es que es adictivo y siempre lo puedes leer cuando vas de viaje o tienes lecturas más densas.
+ Leer más
Comentar  Me gusta         40
Dyalia
 05 October 2022
Lucy cae bien y es un rollito de canela diminuto y adorable, Joshua es arisco y ni siquiera parece que sepa sonreír. Dos compañeros de trabajo con las mesas frente a frente, mañanas y tardes de discusiones, de odiarse mutuamente a tales niveles que es imposible saber dónde empieza el primer comentario y dónde siguen las réplicas.
Y, en este inicio, surge la historia más adorable que he leído en muchos meses. La de suspiros que he soltado por lo pavos que son estos dos, la de carcajadas en las que me he deslizado por cada ocurrencia y comentario tan aleatorio y extraño que es imposible no ser uno con sus tramas, la de veces que me han brillado los ojos con una sonrisa en la boca, de esas que surgen solas y se deslizan en silencio, hasta que alguien te pregunta por qué le sonríes a una pantalla.
Son... sin más: son. Ellos dos y su historia. Su cariño mutuo a través del odio bien latente, la dulzura en los gestos rebozada en algún comentario fuera de tono, los detalles y el millar de historias que se encuentran entre sus frases compartidas.
Quizás el único defecto han sido los celos. Pensaba que era un libro de hace muchos años y, por unos primeros momentos, no me pareció tan terrible porque solía considerarse "normal", pero salió el 2016 ha llovido un poco, pero en verdad es más reciente para estar tan lleno de los asquerosos y desagradables celos por cualquier otra persona en la vida del otro.
Por el resto: maravilla.
+ Leer más
Comentar  Me gusta         10
Izamari
 08 May 2019
Después de una excursión en su colegio a una editorial, Lucy supo que su destino era trabajar en una ayudando a crear libros para todo el mundo, y como Lucy es una pequeña soñadora y luchadora ese sueño se hizo realidad. Pero la editorial donde labora no es muy productiva que digamos, así que para salvarse tuvo que fusionarse con otra pequeña editorial, un gesto que Lucy celebró hasta que descubrió que esa salvación venía acompañada de Joshua Templeman, un horrible y frio hombre que desde el primer momento se vuelve su calvario personal.
Pero Lucy no es ninguna cobarde, así que pese al temor que le infunda, saca las garras para defenderse y así comienza una guerra llena de juegos que le revelará que tras el frío semblante de Josh se esconde un hombre tímido que más que nada busca llegar a ella.
Sentado frente a mi está el ayudante de dirección del señor Bexley. Su secuaz, su fiel criado. La segunda cosa que hay que saber de mi es es esta: odio a Joshua Templeman.
Hace un tiempo que tengo este libro entre ceja y ceja porque lugar donde lo veía, lugar donde hablaban maravillas de él, pero para ser completamente honesta con ustedes cuando veo un libro sin parar y la gente habla y habla de él automáticamente me quitan las ganas de leerlo (lo sé, ahora mismo piensan que estoy loca pero es así, siempre prefiero esperar a que el boom pase), aun así supe que era un libro que tarde o temprano iba a terminar leyendo pues su premisa odio-amor es la receta que más amo a leer y tras hacerlo solo puedo decirles que lo amo, lo amo, LO AMO.
Pero dejen me explico bien, el libro nos presenta Lucy, quien es una nuestra soñadora narradora. Una chica humilde que creció en una granja de fresas y aunque todo el mundo pensaba que iba a quedarse ahí, ella decidió volar alto y buscar su camino.
Esto es lo que más amé de Lucy pues no se achica ante nada y nadie y no duda al lanzarse para conseguir lo que quiere. Además de su valentía, Lucy está completamente loca, un rasgo que de verdad me hizo disfrutarla mucho pues sus pensamientos van a mil por hora y de pronto puede estar diciéndonos algo profundo y significativo y al momento siguiente hablándonos de los pitufos. Esta personalidad disparatada de ella hace que uno se enganche al libro desde la primera hoja.
Es en definitiva una protagonista fresca, divertida, valiente y sobre todo muy ingeniosa.
En su contraparte tenemos a Josh, quien a diferencia de Lucy es frío, calculador, malhumorado, grosero… para que me entiendan, es un verdadero cabrón en toda la extensión de la palabra. Pero esto va cambiando poquito a poquito pues junto a Lucy iremos descubriendo que todo esto no es más que una fachada para ocultar al hombre tímido que vive en él, un hombre que prefiere herir primero antes de que lo hieran a él.
Y si, ya pueden adivinar que quedé completamente enamorada de él pero de verdad es que el tipo es toda una contradicción que resulta una verdadera delicia. Podemos verlo siendo un hijo de puta en un momento y en la siguiente hoja vemos a ese hombre cuidadoso y mimoso que disfruta sirviendo y cuidando. Además de eso, Josh tiene un excelente manejo del sarcasmo y aunque a Lucy no le hacía mucha gracia, yo sí que disfrutaba de sus jugarretas.
Y al final... no voy a decirles spoilers pero sí que voy a decirles que al final del libro es imposible no amarlo.
Tengo una teoría. Odiar a una persona se parece de forma inquietante a estar enamorado de ella. He tenido mucho tiempo para comparar el amor y el odio, y éstas son las observaciones que he ido haciendo.
El amor y el odio son viscerales.
Ahora bien, aquí viene lo mejor (si fangirleo mucho simplemente tómenlo como un cumplido hacía el libro). La relación entre estas dos personas tan distintas entre sí es en verdad todo un placer. Como ya se hacen una idea, Lucy y Josh se odian a muerte y al principio del libro solo veremos cómo se clavan las uñas entre ellos sin ningún descanso y mediante juegos que ambos han inventado para declararse abiertamente su odio. Pero entre esos juegos de odio podremos ir entreviendo algo más, una atracción física que hace que todo sea más intenso. Y conforme el pasar de las hojas veremos como su relación evoluciona a algo mucho más tierno… sin dejar de molestarse, claro.
Estas son las relaciones que yo más disfruto, las cuales inician con un gran odio pero que dan esos pasitos para cruzar la línea al amor y la autora supo usar esta línea de una manera brillante, contándonos una historia divertida, ingeniosa y muy sexy.
No paramos. Como si temiéramos que al parar, aunque sólo fuera un momento, nos atrapara la realidad. Somos como atracadores de bancos. Como niños escabulléndose de un internado. Como adolescentes enamorados que se fugan juntos.
En resumen, “Cariño, cuánto te odio” es una novela que me ha robado el corazón por completo. Una novela fresca y divertida que hace un excelente uso de los chicles y pese a su sencillez engancha desde su primera hoja.
Enlace: https://chaosangeles.blogspo..
+ Leer más
Comentar  Me gusta         20
Lau154
 13 June 2021
En este libro nos encontramos con Lucy y Joshua, asistentes de dirección de la editorial Bexley&Gamin, que anteriormente fueron dos editoriales pero tuvieron que fusionarse por culpa de una gran crisis en el sector. Lucy es de Gamin (editorial pequeña, acogedora, familiar, donde los libros son letras, no números), Joshua de Bexley (editorial movida por tiburones, planificadores, para los cuales los libros son simples unidades). Siempre ha habido una rivalidad entre ellos, trabajan en el mismo despacho y tienen exactamente el mismo puesto. Pero un posible ascenso los enfrentará y los llevará a odiarse más aún… O quizás no… Dicen que del odio al amor hay un solo paso, ¿no?
Francamente, me ha gustado bastante aunque creo que las expectativas me han jugado una mala pasada.
Nos encontramos con una trama bien hilada, no demasiado intensa y con una historia de lo más entretenida, que te mantiene atenta en todo momento. A lo largo de las páginas de este libro, vemos ese “odio” entre Lucy y Josh, y como cruzan esa línea entre dichos sentimientos tan fuertes: el odio y el amor. La premisa de un “enemies to lovers” de oficina atrae muchísimo y siempre se disfruta muchísimo, aunque debo ponerle un pero y es que casi toda la historia ha sido muy predecible y han habido algunas cosas pendientes por resolver. Aún así, hay algunas cosas (como la pequeña y particular historia de Josh) que no he visto venir y que le ha dado un muy buen juego a la segunda mitad del libro y también un punto misterioso al personaje.
Los personajes me han gustado mucho. Lucy es una mujer inteligente, muy amable con todo el mundo, trabajadora y un amor de persona. Es menuda y su sello personal son los labios rojos. Y Josh es un hombre muy implicado en su trabajo, meticuloso, calculador y serio. Atractivo, imponente y también tiene su propio sello: camisas lisas de color en el mismo orden: blanco, blanco crudo, crema, amarillo claro, mostaza, azul celeste, azul turquesa, gris perla, azul marino y negro. Son dos personas completamente diferentes y nadie podría decir que algún día acabarían juntos, pero hay cosas imposibles que suceden. Juntos son la fusión perfecta. Me ha encantado ver su tira y afloja, esos comentarios sarcásticos con los que se dejaban fuera de juego el uno al otro y cómo han ido dando pasos hasta descubrir qué era realmente ese odio.
La pluma de la autora me ha gustado muchísimo. No había leído nada suyo hasta el momento, pero no dudo ni un poco en que este no será el último que lea. Escribe de una forma fluida y bonita, con toques divertidos que hacen la lectura muy amena.
En resumen, “Cariño, cuanto te odio” es un libro atrapante y adictivo que no podrás dejar de leer. Una historia llena de tira y aflojas, momentos divertidos y de tensión; una historia sencilla pero de lo más entretenida; un “enemies to lovers” que a pesar de no haber cumplido del todo mis expectativas, he disfrutado mucho.
+ Leer más
Comentar  Me gusta         10
Citas y frases (48) Ver más Añadir cita
merysbooks_merysbooks_29 April 2022
Tengo una teoría. Odiar a una persona se parece de forma inquietante a estar enamorado de ella. He tenido mucho tiempo para comparar el amor y el odio, y estás son las observaciones que he ido haciendo.
El amor y el odio son viscerales. Ya solo de pensar en esa persona se te retuerce el estómago. El corazón te palpita con fuerza en el pecho: casi se te ve a través de la carne y la ropa. Pierdes el apetito y el sueño. Cada contacto con esa persona te llena la sangre de un tipo peligroso de adrenalina y te coloca al borde de una reacción radical: luchar o huir. Apenas conservas el dominio sobre tu cuerpo. Te consume. Tienes miedo.
El amor y el odio son  versiones espectaculares del mismo juego; y tú has de ganar a toda costa. ¿Por qué? Por tu corazón y por tu ego.
+ Lire la suite
Comentar  Me gusta         40
SandraCPSandraCP20 June 2018
El amor y el odio son viscerales. Ya sólo de pensar en esa persona se te retuerce el estómago. El corazón te palpita con fuerza en el pecho: casi se te ve a través de la carne y la ropa. Pierdes el apetito y el sueño. Cada contacto con esa persona te llena la sangre de un tipo peligroso de adrenalina y te coloca al borde de una reacción radical: luchar o huir. Apenas conservas el dominio sobre tu cuerpo. Te consumes. Tienes miedo.
+ Lire la suite
Comentar  Me gusta         10
LaiaLaia12 January 2019
Para mí, la medicina es un gran misterio. Hay infinidad de cosas dentro de mí sobre las que no tengo la menor idea. Como si fuera la alcaldesa de una ciudad que nunca he visto.
Comentar  Me gusta         30
ellibrerodemari_ellibrerodemari_25 May 2021
El amor y el odio son viscerales. Ya solo de pensar en esa persona se te retuerce el estómago. El corazón te palpita con fuerza en el pecho: casi se te ve a través de la carne y la ropa. Pierdes el apetito y el sueño. Cada contacto con esa persona te llena la sangre de un tipo peligroso de adrenalina y te coloca al borde de una reacción radical: luchar o huir. Apenas conservas el dominio sobre tu cuerpo. Te consumes. Tienes miedo.
El amor y el odio son versiones especulares del mismo juego; y tú has de ganar a toda costa. ¿Por qué? Por tu corazón y por tu ego.
+ Lire la suite
Comentar  Me gusta         00
BibliotecariarecomiendaBibliotecariarecomienda19 January 2018
El problema de la verdad es que resulta adictiva.
—Más. Quiero saber más sobre el contenido de tu cerebro.
Josh sonríe ante mi petición.
—No ha habido nadie que lo haya intentado.
—¿El qué?, ¿abrirte el cráneo? Usaré un martillo si hace falta.
—No. Tratar de conocerme. Y nunca pensé que serías tú.
—¿Quieres que deje de intentarlo?
Casi no oigo su respuesta, apenas susurrada.
—No.
Comentar  Me gusta         00
Libros más populares de la semana Ver más
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Bookshop ORGCasa del libroAmazon ESAgapea

Otros libros de Sally Thorne (1)Ver más




Test Ver más

George Orwell: Verdadero o Falso

Además de haber sido novelista, Orwell fue fotógrafo.

Verdadero
Falso

14 preguntas
32 lectores participarón
Thème : George OrwellCrear un test sobre este libro