El ancho mar de los Sargazos

Leí 《Jane Eyre》 y la idea de este libro me pareció atractiva. Decir que no me gusto sería demasiado categórico pero tampoco puedo decir que me gustara.
El libro se divide en partes narradas por Antoinette y partes narradas por Rochester. En el prólogo dice que Jean Rhys probó con diferentes narradores y descartó que Antoinette fuese narradora única porque la gente no entendería un libro narrado por una mujer loca.
No sé lo diferente que hubiera sido, si hubiera mantenido el borrador inicial, pero seguramente el estilo no hubiera cambiado: una prosa que da mucho por entendido, que avanza demasiado rápido y que hizo que me pasase la novela sin saber muy bien qué estaba leyendo y, llegando incluso a preguntarme qué necesidad había de esta novela, ya que pude seguir conectada más por la información que tenía de "Jane Eyre" que por la que me estaba proporcionando el libro.
También es verdad que consiguió teletransportarme a las Antillas, al olor a mar y a fruta y al frufrú del bamboleo de las palmeras y, eso también fue desconcertante pero para bien y salvó lo que podría haber sido una lectura calamitosa y la convirtió en un recuerdo tropical.

A través de esta novela entramos en la cabeza de los protagonistas y, a veces, parece que estamos leyendo retales de sus pensamientos. A mí me ha encantado y se me ha hecho muy cortita. Aún sabiendo que no la escribió Charlotte, para mí es la precuela de Jane Eyre.

No sólo narra la vida anterior de Rochester con su anterior mujer, sino que también es una crítica al colonialismo, a los maridos que decían que sus mujeres estaban locas, al dinero que todo lo compra, a los maledicentes… en resumen, es una crítica a una sociedad corrompida en todos los sentidos.

La vida de Antoinette está marcada por la muerte de su padre, que complica la situación familiar, principalmente relacionado con problemas económicos. Ella es una criolla blanca, no pertenece ni a los blancos ni a los negros, siendo odiada por estos últimos y siendo rechazada por los primeros. Esta posición intermedia hace que Antoinette no se sienta parte de unos ni de los otros, lo cual da lugar a confusión sobre su propia identidad.
Rochester no se casa con ella por su dinero, ya que no se conocen ni se quieren. Con el matrimonio, la desigualdad racial se hace patente; en primer lugar, porque se trata de un matrimonio acordado. Y en segundo lugar, porque ambos pertenecen a diferentes países con distintos estilos de vida. Además, él la trata como si fuera un objeto, llegando incluso a cambiarle el nombre por ‘Bertha' porque le parece más cariñoso. Así que, a partir de este momento, se desencadena el declive emocional y mental de Antoinette; perdiendo su dinero, su identidad y su libertad.
En general, es un libro que me ha gustado mucho, ya que refleja perfectamente cómo la vida de una mujer independiente podía cambiar radicalmente por el poder que ejercía un hombre sobre ella.
Enlace: https://www.instagram.com/p/..

El libro se divide en tres partes: la primera es la infancia de la protagonista; la segunda es su matrimonio y la tercera es su último año en Thornfield (el otro lado de las escenas que salen en Jean Eyre). Se suponía que esta historia nos tendría que contar como era la vida de la primera esposa de Rochester, un personaje que conocemos por Jean Eyre. Pero que no se ve para nada reflejado en el personaje que aparece en este relato. Ni el personaje ni la propia historia que él cuenta. Y bien que es su versión y esta se supone que es la realidad, pero no tienen sentido.
Por que se supone que el libro es sobre ella, Antoinette, pero la mayor parte del libro esta narrada desde el punto de vista del inglés, del que no se dice el nombre en ningún momento en todo el libro.
La forma de estar escrito es rara. No hay capítulos, se separan las escenas por espacios y no te explica el paso del tiempo. Además, las acciones de los personajes son confusas y complejas. La locura de Antoinette no está bien especificada. Hay motivos por los que lo pasa mal desde su niñez, pero el carácter de ella es bastante peculiar desde el principio.
No solo me parece mal que el Rochester que conocemos no se refleje en esta versión más joven, si no que pone a los autóctonos de las islas como personas vagas, rencorosas y maliciosas. Parece que no hay un hombre ni un nativo bueno.
Por que se lleva tres estrellas y no menos? Porque es entretenido, en su mayor parte, y rápido de leer. La primera parte del libro es muy interesante.
Enlace: https://elmundodeavallerei.w..

Una obra maestra. Se puede apreciar la relación con la obra de Jane Austen y, al mismo tiempo, crea toda una historia original para ese personaje oculto y misterioso.Temas: choque de culturas (inglesa, francesa y nativa), la mezcla étnica y la marginación, la esclavitud, relaciones familiares, el estatus social, creencias religiosas, el lugar de la mujer.