La novia fantasma

Imagina que eres una joven en la Malasia del siglo XIX y que tu padre te dice que ha arreglado tu matrimonio y que te vas a casar con un joven de una familia rica (cosa que ayudará a tu familia que se encuentra en una situación precaria), pero que ese joven... ha fallecido.

Eso es lo que se le plantea a Li Lan, la protagonista de la novia fantasma.

Una historia que se desarrolla entre el mundo onírico, la llanura de los muertos y el mundo real. Plagada de folclore asiático, fantasía, traición, amor, lealtad y unos capítulos que terminas con ganas de saber cómo seguirá la aventura de esta joven.

Ciertamente me ha entretenido bastante, era algo que necesitaba en estos momentos, algo con cero complicaciones, aunque he de reconocer que dada su extensión (cerca de 500 páginas) el final me ha resultado un tanto repentino.

Al principio al adentrarte en la historia, te perdías un poco ya que no sabías el origen de las dos familias.
La verdad con todos los giros que alcanza esta trama me ha encantado, me lo leí super rápido porque te atrapa en todos sus capítulos, porque no sabes que te espera.

No tenía ninguna esperanza con este libro por eso lo tenía en mi estantería desde hace más de dos años y gracias a un reto por fin me lo leí, me lo tendría que haber leído antes ya que no es un libro que le haya dado tantas oportunidades a los lectores y la verdad es una gran pena.

Si os gustan los fantasmas, lo paranormal, la historia japonesa y las tradiciones asiáticas este es vuestro libro,porque no os decepcionará en ninguna de sus partes.

Y un tema que se destaca mucho sobre la nobleza y la pobreza y como se manipula para llegar a conseguir lo que uno quiere, esta es la parte que más me encantó.

Os apetece leerlo?

El punto fuerte de este libro sin duda es toda la ambientación china, con su mitología, costumbres y la religión. Porque aunque ocurre en Malasia, lo hace dentro de la comunidad china residente. Y eso también es un punto genial porque junto a la china, vemos esa mezcla de religiones y pueblos que existe allí, sobre todo a principios de siglo, dónde transcurre la historia.
Nota graciosa: Resulta que desde que lo leí, aparecen novias fantasma por todas partes!
La historia en sí tiene un estilo oriental, es decir, no te dicen desde el principio quien es el malo y que tienes que hacer para superarlo (por ejemplo, no te dicen que hay que buscar X o vencer a X o conseguir X) sino que todo se va desarrollando poco a poco, paso a paso. Así que no tiene un clímax muy evidente, sino varios momentos.
El personaje principal es genial. En un momento y lugar bastante machista, con una educación chapada a la antigua (bueno en ese momento me imagino que estaba en boga) y aun así PATEA CULOS QUE DA GUSTO. Aunque a veces es un pelín tonta se le perdona porque es alguien que nunca se da por vencida.
Un libro muy recomendado si queréis saliros del estilo narrativo más habitual.

Conocí de la existencia de esta novela cuando la editorial la reeditó con motivo de la serie de Netflix, y tengo que decir que el argumento me llamó desde el minuto uno; a poco que me conozcáis, sabréis que el tema sobrenatural me encanta, y no podía dejar pasar esta oportunidad.

Esta historia trae elementos muy distintos a los que estoy acostumbrada a leer normalmente.
En primer lugar, está ambientada en Malasia, algo distinto ya de por sí y, además, en el siglo XIX. No estoy acostumbrada a leer novelas "de época" (en caso de que pueda calificarse así), por lo que imaginad lo que he salido de mi zona de confort.

El estilo con el que está escrito La novia fantasma es lento y cuidado, más que apropiado para la época en la que nos encontramos. Admito que, en ocasiones, se me ha hecho un poco pesado, no sé si por esa prosa tan lenta o por la densidad de la trama (de la que hablaré después), pero admito que en líneas generales me ha gustado y sorprendido para bien.

El argumento no va mucho más allá de lo que os he contado: una joven de dieciocho años recibe una propuesta de matrimonio de una familia cuyo hijo (y futuro esposo, si acepta) murió hace menos de un año de unas supuestas fiebres, aunque hay mucho más de lo que Li Lan espera.
Me ha gustado que se nos enseñe la cultura china y una tradición con este origen, además de que me ha parecido muy curiosa. Nuestra protagonista va a comenzar a recibir visitas de espíritus y demás seres, aunque no da para nada miedo; el libro se centra más en la tradición, y entre eso y el estilo cuidado no estamos ante una novela de terror, aunque sí es cierto que existe cierto misterio.

En la Malasia en la que nos encontramos existe una gran confluencia de culturas: china, como la familia de Li Lan, británica, portuguesa... Si bien es verdad que algo se menciona, me hubiera gustado que se le diera un poco más de importancia al resto de culturas, por conocer un poco más la ambientación; creo que es algo que se puede ver un poquito más en la serie, de la que os hablaré en el próximo número de la avenida de los libros.

Li Lan me ha gustado bastante como protagonista. Sólo os digo que en parte me ha recordado a una versión asiática de Helena Lennox, y eso siempre es bien. Me ha gustado que no se nos presente a una protagonista que lucha contra las costumbres de su época y que, si bien tiene estudios gracias a su padre, se arrepiente de que éste no se haya tomado más en serio su matrimonio.
En todas las novelas juveniles se nos muestra un modelo de mujer que se resiste a lo que la sociedad de la época tiene preparado; me parece muy válido y lo adoro, pero lo cierto es que no refleja del todo la realidad, además de que las mujeres que aspiran a casarse también son perfectas.

El resto de personajes están bastante bien, aunque admito que, para mí, su esencia se ha perdido un poco en lo densa que se me ha llegado a hacer a veces la novela, con las posibles excepciones de Fan y Lim Tiam Ching.

Por lo general, ha sido una novela que me ha sorprendido bastante y que me ha gustado mucho, aunque quizá no la haya pillado en el momento más oportuno para disfrutarla al 100%.
Espero que le deis una oportunidad en algún momento.

Li Lan es hija de una familia de buena reputación aunque de escaso patrimonio. Un día los Lim ,una de las familias más importes de Malaca , ofrece a Li Lan que se convierta en la novia fantasma del único hijo y heredero de la familia, quien murió de forma repentina . Esta extraña y poco habitual tradición de unir a un muerto con un vivo, podría suponer para Li Lan obtener un buen matrimonio y mejorar la situación económica de su familia. Sin embargo, esa proposición se convertirá en una pesadilla para Li Lan pues tanto el mundo de los vivos como el de los muertos se entremezclarán, y comenzará a conocer los oscuros secretos que guarda la familia Lim.

Lo que más destaca de “La novia fantasma” es tanto su ambientación como la mezcla de culturas y tradiciones de la Malasia del siglo XIX. En concreto, la historia se centra en la influencia de la cultura China y sus tradiciones con respecto a la muerte y el más allá. Es muy interesante conocer como se plantea ese mundo de los muertos con sus propias reglas y seres mitológicos; y como alrededor de todo ello hay determinadas creencias sobre los fantasmas y el mundo espiritual.

Sin embargo, la sensación agridulce que me ha dejado este libro se debe a los personajes y a la parte romántica de la historia. Es cierto, que Li lan a pesar de representar el papel de damisela en apuros, vemos que si toma sus decisiones y muestra valentía, pero a la vez me ha parecido una personaje muy plano y sin carisma, al igual que el resto de personajes. Con respecto a la parte romántica, no me he terminado de creer las relaciones que surgen y mucho menos el triángulo amoroso que aparece.

Por otro lado, he sentido que la trama era una montaña rusa. En algunos momentos estaba muy enganchada y no podía parar de leer pero en otras ocasiones la historia se hacía un poco pesada y repetitiva.

En definitiva, “La novia fantasma” es un libro que si que me ha parecido original por mostrarnos de una manera diferente la historia y cultura de Malasia así como las tradiciones y creencias existentes alrededor de la muerte, pero con cuya historia y personajes no he terminado de conectar.

Nuestra protagonista Li Lan vive una vida relativamente humilde, después de que su familia, anteriormente rica, haya ido perdiendo esta riqueza al pasar los años. Estamos a finales del siglo XIX en Malasia, época en la que no había mejor futuro para una mujer que concertar un buen matrimonio con algún hombre bien posicionado. A Li Lan no le va a resultar fácil, a causa de esa falta de buen posicionamiento. Todo esto dará un giro cuando reciba una propuesta de matrimonio de una de las familias más ricas de Malaca, la región donde viven. ¿Cuál es el problema? El novio acaba de morir, y existe cierta tradición, poco habitual, que permite la unión de una pareja, aunque uno de ellos dos este muerto.

Esta es la sinopsis, no desvelo nada de la trama. El caso es que el libro empieza pareciendo ir por un camino y acaba yendo por otro. No quiero entrar en detalles, para que no sé sepa bien porque camino va la trama, pero me ha gustado ver un personaje femenino que pasa de "damisela en apuros" a mujer fuerte que toma sus propias decisiones. Ha sido mi parte favorita.

También he disfrutado mucho aprendiendo cosas de la cultura malaya, el gran mestizaje que hay con China, tanto que se crean hasta nuevas tradiciones y supersticiones. Y son estas supersticiones una parte fundamental de la historia, y la he disfrutado muchísimo. También vemos, aunque más sútilmente el choque de cultura con Occidente, ya que Malasia perteneció a Reino Unido hasta hace apenas unos 70 años.

Para colmo, el final ma ha encantado. Sobre todo por encontrarlo tremendamente atípico en este tipo de novelas. Se nota que está escrita en 2013, y si llega a ser de hace más tiempo hubiera terminado de forma totalmente diferente.

En definitiva, es de esos libros que además de aportarte una trama entretenida y disfrutable, te dan conocimientos en cuanto a otras culturas, que al menos para mí, son fascinantes.

Cuando Li Lan recibe la perturbadora oferta de convertirse en una novia fantasma de parte de una de las familias más poderosas de Malaca se siente traicionada por su padre. Sabe que la situación de su familia no es buena pero no está dispuesta a contraer matrimonio con un muerto a pesar de que eso pueda mejorar su situación económica. Pero cuando el espíritu de su "prometido" empieza a visitarla en sueños, Li Lan desesperada toma una decisión que puede cambiar su vida para siempre.

La verdad es que tenía ganas de leer este libro desde que vi la serie de Netflix y aunque la historia tiene bastantes diferencias con la adaptación tengo que decir que me ha gustado mucho. En general la historia es la misma; Li Lan una joven de una familia venida a menos recibe una propuesta de la familia Lim, una de las más ricas de Malaca. Pero al poco tiempo empieza a ser acosada por el espíritu de Lim Tian Ching. Asustada y desesperada bebe más cantidad de la debida de una solución que le da una adivina y como consecuencia su espíritu se separa de su cuerpo. A partir de ese momento acompañamos a Li Lan por el mundo de los muertos quien intenta volver a su cuerpo a la vez que intenta resolver el misterio de la extraña muerte de Lim Tian Ching y todo el misterio que rodea a su familia siempre intentando no caer en las garras de él. La verdad es que me ha encantado conocer todo lo que conllevaba la práctica de los matrimonios fantasma y el misticismo detrás de ello. Pero sobre todo me ha encantado conocer cómo es el mundo del más allá para algunas culturas asiáticas. Siguiendo a Li Lan vemos el viaje que cualquier espíritu tendría que realizar, desde recorrer las Llanuras de los muertos, disfrutar de las ofrendas de papel que los familiares queman para los espíritus a los juicios a los que luego tienen que enfrentarse y que decidirán su vida futura. La autora describe muy bien creencias, ritos, prácticas y leyendas de distintas religiones y culturas. Una de las cosas que me llamó la atención fue que la autora reflejase la corrupción que había en el mundo del más allá, donde los poderosos gracias a los sobornos se salían con la suya igual que ocurría en el mundo real. Aunque también me gustó ver qué había otras fuerzas dispuestas a mantener el orden. Otra cosa que me ha gustado es la ambientación. La historia se desarrolla en Malaca, una ciudad multicultural de Malasia con influencias chinas, inglesas y hasta holandesas que la autora sabe transmitir muy bien a través de sus descripciones tanto de la ropa, la arquitectura o las costumbres de la población. En cuanto a los personajes aunque es cierto que no es que haya un gran desarrollo de los mismos todos me han gustado, cumplen su papel y todos tienen personalidades muy definidas. Destacaría a Li Lan por la gran evolución de su personaje (aunque no entiendo cómo no había hecho algo para arreglar los negocios de su familia ya que había recibido educación) y bueno a Lim Tian Ching pero por las diferencias que tiene con el personaje de la serie. El romance también me ha gustado, es cierto que se produce de manera muy precipitada pero era algo normal de la época así que no me ha molestado. Ni incluso el intento de triángulo amoroso aunque ambos pretendientes eran bastante sosos a mí parecer pero bueno. El final también me ha gustado, sobre todo por la manera en la que la autora cierra las tramas. En definitiva, un libro muy entretenido que os recomiendo leer sobre todo si os gustan las historias sobre el mundo del más allá.

Este 2020, con motivo del estreno en Netflix de la serie inspirada en la novela, la editorial Hidra nos trae en su línea editorial para adultos, La novia fantasma de Yangsze Choo.

La escritora nos acerca a la Malasia del siglo XIX, donde la joven protagonista Li lan, procedente de una buena familia pero que se encuentra en la ruina por la mala gestión de su padre. Con el fin de salvaguardar su futuro, su padre la ofrece para uno de los casamientos más oscuros de la cultura asiática, el matrimonio fantasma. La poderosa familia Lim quiere que la joven se case con su hijo heredero, fallecido en extrañas circunstancias.

Cuando leí la sinopsis me sentí muy atraída por la temática. Me encanta la cultura asiática en general y la relación con el mundo de los muertos me pareció muy curiosa. Me alegro muchísimo de no haberme equivocado y es que la novela me ha sorprendido capítulo a capítulo.

La novela está dividida en cuatro partes. Tras leer la primera, la trama tiene un giro que para nada me esperaba, encontrándome un mundo de fantasía y un viaje al mundo de los muertos, que me ha encantado. La historia que nos cuenta Choo es una mezcla de tradición, fantasía, romance e incluso con un toque de misterio, que he disfrutado página a página.

Destacó sobre todo la ambientación de la novela y la gran labor documental de la autora, en especial en todo lo relacionado con el culto a los muertos. Fantástica la descripción de esa especie de limbo en el que habitan los muertos hasta llegar hasta su destino, rodeados de ofrendas que les hacen sus familiares vivos. La autora tiene una forma muy visual de escribir por lo que ha hecho que me sintiera en ese mundo, descubriendo los colores y su magia.

La autora también refleja a través de la joven protagonista el machismo y el sometimiento que sufrían (y siguen sufriendo) las mujeres en la cultura asiática. La vida del Li se verá inmersa en esta aventura debido a las malas decisiones de su padre que llenan a su familia de deudas y con el fin de garantizarle un hogar, es prácticamente vendida a una familia adinerada.

Mientras la estaba leyendo, en mi cabeza se me venían las imágenes del viaje de Chihiro, una película que marcó mi infancia y me convirtió en una gran amante del cine de animación asiático y en especial de la Ghibli. Aunque la trama de la historia no tiene nada que ver, el viaje de la joven Li para romper el vínculo con su prometido, un pedante y malcriado joven de la familia Lim nos acerca a escenarios y personajes tan variopintos y particulares como los que encontramos en esta película.

En el mundo de los muertos conocerá a Ed Lang, un personaje fascinante y misterioso (si habéis visto el viaje de Chihiro entenderéis aún más porque me recordó) que la guiará y le hará ver lo especial y diferente que es de los demás. Sin duda ha sido junto a la amá, la anciana que ha cuidado toda la vida de la protagonista, mi personaje favorito de la historia.

Quizás lo que menos me gusto es el amor a primera vista que siente por el primo de su prometido, ya que era demasiado forzados para mí.

Me ha parecido una novela de lectura fácil, aunque sí es cierto que en algunos momentos se puede hacer repetitiva. al igual que sucede con otros autores de origen asiático, Choo no tiene prisa en contarnos la historia, dedicándonos capítulos a la descripción del escenario donde transcurre todo. Por ejemplo, en el que nos acerca con todo lujo de detalles a un banquete en el mundo de los muertos, describiendo cada papel, cada comida y el olor. Puedo entender que para otros lectores más afines a un ritmo más trepidante esto se le puede hacer un poco lento, pero a mí me ha hecho sentirme más conectada con la historia.

Sin duda la recomiendo a aquellas personas que les guste conocer otras culturas y que le gusten las historias que mezclan tradición y fantasía. Todo un descubrimiento la pluma de Yangsze Choo.

Nota 4 de 5
Enlace: https://wordpress.com/post/e..

Hola, hoy la reseña que os traigo es de un libro que me ha mantenido entre sus páginas toda esta semana pasada, desde luego que me ha sorprendido muchísimo, no me esperaba que fuera así y eso ha hecho que me gustara tanto, os explico en mi reseña todo al detalle porque sin duda vale la pena adentrarse en el mundo de la novia fantasma.



La narrativa de la autora en cierta manera me ha gustado, digo en cierta manera porque hay muchas cosas que explicar, lo que hace que tengamos muchos momentos de narrativa y descripción. Pero para nada es pesado, todo es interesante, yo nunca había leído nada de Malasia y mucho menos de la comunidad de descendientes chinos que viven allí, lo que me ha generado una gran curiosidad por todo ello. La autora nos narra en primera persona, seguiremos los pasos de Li Lan, protagonista absoluta de la novela. Ella ha vivido casi recluida en su casa por su padre, no ha tenido vida social fuera de ella, desde que murió su madre su padre ha vivido casi continuamente en su despacho, entre poemas y escritos. Su mundo cambia por completo cuando a su padre le ofrecen un matrimonio con un difunto para su hija. Ella se casaría con un difunto de una gran familia adinerada, a cambio ella recibe casa y sustento para el resto de su vida, además de pagar las grandes deudas de su padre. Pero Li Lan será reacia a este matrimonio, eso no sería vida, no tendría hijos nunca. Lo peor es que recibe en sueños la visita del hombre con el que la quieren casar, su fantasma, y le comunica que fue asesinado, asesinado por el chico del que Li Lan está empezando a sentir algo.



La trama me ha gustado mucho, me ha mantenido en tensión, aunque tengo que comentar que la primera parte me ha costado, no me enganchaba y pensaba que toda la novela giraría en torno a la vida casi recluida de Li Lan, y sus visitas a la familia del difunto con la que quieren casarla. Esta primera parte es lo que me ha costado que la novela me dure algo más de lo previsto, pero aún así me pareció necesaria ya que así entendemos las costumbres de Malasia y muchas cosas que más adelante en la novela nos serán de gran ayuda. Lo bueno llega con la segunda parte, la trama da un giro tremendo, dando al lector un mundo nuevo, un mundo sobrenatural que me ha fascinado. La ambientación es una fantasía en todos los sentidos, la autora nos coge leyendas del mundo tras la muerte, costumbres chinas y malasias que en este mundo se hacen realidad, como las ofrendas a los difuntos, ofrendas que lo ayudan a no desfallecer, en este mundo sobrenatural o comen o acaban siendo fantasmas que vagan por este mundo con hambre continua, esperando el juicio final, además de casas y hasta sirvientes de papel que cobran vida. Li Lan tendrá que adentrarse en este mundo y no solo parar al fantasma que la acosa sino de descubrir una trama de corrupción que llega hasta los mismos demonios que habitan este mundo, por cierto algunos de ellos aterradores. Estos demonios nos dan ese toque de terror que me ha gustado mucho, y ha endulzado aún más esta ambientación, oscura, tétrica y asfixiante como es esa "Vida" tras la muerte cuando dejas tu cuerpo físico atrás.



Los personajes me han gustado mucho, Li Lan ha ido evolucionando a lo largo de la trama, no se ha rendido, ha luchado y ha soportado mucho más de lo que se debería de soportar, y más cuando estás al borde la muerte. Los personajes secundarios me han gustado también, vamos conociendo a muchos de ellos sobre todo en la parte sobrenatural, a unos los odié, a otros los amé y otros daban bastante grima, es bueno que me generaran tantos sentimientos, no me dejaron indiferente. Uno de ellos me ha gustado especialmente, me sorprendió mucho saber quién era, o más bien qué era. Este personaje protagoniza la parte amorosa de la novela, pero lo mejor es que esta parte amorosa no enturbia la trama, no llega a ser pesada y la verdad la veía necesaria para algunas decisiones que tiene que tomar Li Lan a lo largo de su desventura. Tenemos un triángulo amoroso, tengo que decirlo, pero no me ha molestado, ha sido bueno y nos da algo de intriga amorosa que hizo que estuviera más enganchada.



Por mi parte me ha encantado, si bien desde la segunda parte, que es cuándo todo se vuelve oscuro y sobrenatural, adentrándonos en un mundo lleno de misterios, muerte, demonios, y sobre todo de intriga por saber si todo saldrá bien, y quién es el asesino del hombre con el que quieren prometer a Li Lan, además de intriga amorosa que me ha gustado. Si os gustan los libros con leyendas, fantasmas, un mundo sobrenatural por descubrir yo no me lo perdería.
Enlace: http://rubiesliterarios.blog..

Li Lan, una joven de buena familia pero que está arruinada recibe la extraña petición de convertirse en la novia fantasma del heredero más rico de toda la ciudad de Malaca. Ante la extraña petición la joven no sabe muy bien como reaccionar pero pronto se dará cuenta que quizás no pueda rechazar esta proposición.

Como muchos sabréis soy una enamorada de la cultura asiática y me encantan los libros ambientados en algún país de ese continente y este libro no ha sido una excepcion. La historia me ha encantado. Uno de los aspectos que más destacaría del libro sería la ambientación. La historia se desarrolla en Malaca, una ciudad portuaria de Malasia en la que confluyen un montón de culturas. Las descripciones de los lugares me han encantado y me han hecho transportarme allí. Otro aspecto que me ha encantado es la importancia que tiene en el libro la mitología y el mundo de los espíritus. Para ser sincera no sabía gran cosa sobre la creencias chinas sobre el más allá y gracias a este libro he aprendido muchísimo sobre ello. La verdad que me ha sorprendido descubrir que guardan muchas similitudes con las tradiciones funerarias egipcias. También me ha encantado conocer la tradición popular de los matrimonios fantasma porque era algo que desconocía. Los personajes están muy bien construidos, sobre todo me ha gustado la protagonista Li Lan porque tiene una gran evolución en la historia. Es una chica muy inteligente aunque algo ingenua y muy curiosa. Si soy sincera al principio no entendía muy bien su fijación con Tian Bain pero después lo entendí mejor ya que ella no se había relacionado casi con jóvenes de su edad. del resto de personajes solo destacaría a Er Lan por el aire de misterio que le envuelve. El libro está dividido en cuatro partes que se corresponderían con el transcurso del viaje de Li Lan entre la vida y la muerte. El final me ha encantado porque me ha recordado muchísimo a los cuentos tradicionales chinos. En definitiva un libro que os encantará y con el que descubriréis una historia de fantasmas que os atrapará desde el primer momento.