Orlando furioso, tomo I

Sale el viejo Proteo de su gruta
al oír tal fragor, y al ver a Orlando
saliendo de las fauces de la orca
y sacando del agua a aquel engendro,
escapa hacia alta mar abandonando
su rebaño; tan grande fue el estrépito,
que, unciendo los delfines a su carro,
Neptuno a Etiopía escapa raudo

No estoy diciendo (gran error sería)
que no os dejéis amar, pues sin amante
seríais como seca vid sin tronco
en que poder brotar o hallar amparo.
Sólo os digo que huyáis de los mocitos
de bozo escaso y de ánimo voluble:
cogedlos no muy verdes ni muy duros,
pero que no se pasen de maduros.

Lo que allí dentro sucedió es secreto,
o no debe contarse por lo menos,
pues mantener los labios bien sellados
siempre ha sido virtud y no defecto.

Gocé a placer su delicado cuerpo,
creí que estaba en él toda la dicha
que los mortales sólo en parte alcanzan:
unos más, otros menos... Nadie mucho.
Mi único afán era mirar su rostro
y me olvidé de Francia y aun del mundo.
Todos mis pensamientos y esperanzas
no tenían más fin que su mirada.

Si un mismo ardor; si un semejante anhelo
al uno y otro sexo incita y mueve
hacia aquel dulce fin que el necio vulgo
considera un gran yerro, ¿por qué causa
tiene castigo la mujer que ha amado
a uno o a varios, cuando el hombre yace
con cuantas se le antoja a su apetito
y merece alabanza y no castigo?

¿Debe acaso morir una doncella
por dejar que su amante desfogase
el deseo en sus brazos amorosos?
¡Maldito sea el que dictó tal ley
y maldito también quien la tolera!
Muerte merece la mujer esquiva,
no la que al fiel amante da la vida.

no es la primera vez que ella lo sabe,
pero, incapaz de compasión, se muestra
más fría y dura que una roca, al modo
de quien a todos sin piedad desdeña,
pues nadie en su opinión es digno de ella.