Ulises de James Joyce
Agarraremos una gloriosa borrachera que asombre a los druídicos druidas. Cuatro omnipotentes soberanos.
|
Ulises de James Joyce
Agarraremos una gloriosa borrachera que asombre a los druídicos druidas. Cuatro omnipotentes soberanos.
|
Dublineses de James Joyce
Así que María lo dejó salirse con la suya, y se sentaron junto al fuego hablar de los viejos tiempos, y María se dijo que parecía un buen momento para interceder por Alfy. Pero Joe gritó que Dios lo fulminara si volvía cruzar una palabra con su hermano, y María dijo que lamentaba haberlo mencionado.
|
Dublineses de James Joyce
Unos golpecitos en el cristal hicieron volverse hacia la ventana.Había comenzado a nevar de nuevo. Observó adormilado los copos, plateados y oscuros, cayendo oblicuos ante la luz de la farola.Había llegado el momento de emprender su viaje hacia el oeste.Sí, los periódicos tenían razón: la nieve era generalizada en toda Irlanda.mCaía sobre todas las zonas de la oscura planicie central, en las colinas sin árboles, caía lentamente sobre la turbera de Allen, y, más al oeste, caía lentamente sobre las oscuras aguas turbulentas del Shannon. También caía sobre el cementerio solitario de la colina donde Michael Furey yacía enterrado.Su espesor cubría las cruces y las lápidas torcidas, las lanzas de la pequeña verja, los espinos estériles. Su alma se fue extasiando mientras escuchaba la nieve caer ligera a través del universo y caer ligera, como el descenso del último adiós, sobre todos los vivos y los muertos.
|
Giacomo Joyce - Edición Bilingüe de James Joyce
Blandos labios mamantes besan mi axila izquierda: un beso sinuoso en millares de venas ¡Estoy ardiendo! ¡Me encojo como una hoja en llamas! Desde mi axila derecha brota un colmillo de fuego. Una serpiente centelleante me ha besado: una helada serpientenoche ¡Estoy perdido! Soft sucking lips kiss my left armpit: a coiling kiss on myriad veins. I burn! I crumple like a burning leaf! From my right armpit a fang of flame leaps out. A starry snake has kissed me: a cold nitghtsnake. I am lost! |
Ulises de James Joyce
Me gustaba la manera en que usaba la boca cantando entonces dijo que si no era horroroso hacer aquello en un lugar como aquél no veo nada tan horroroso en eso ya le hablaré de ello algún día no ahora y le sorprenderé eso le llevaré allí y le enseñaré el mismísimo lugar también donde lo hicimos así que eso es lo que hay le guste o no
|
|
|
Dublineses de James Joyce
Uno a uno se iban convirtiendo ambos en sombras. Mejor pasar audaz al otro mundo en el apogeo de una pasión que marchitarse consumido funestamente por la vida
|
Dublineses de James Joyce
No quería decirse a sí mismo que ya no era bella, pero sabía que su cara no era la cara por la que Michael Furey desafió la muerte
|
Dublineses de James Joyce
De manera que ella tuvo un amor así en la vida: un hombre había muerto por su causa
|
Dublineses de James Joyce
Se vio como una figura ridícula, actuando como recadero de sus tías, un nervioso y bienintencionado sentimental, alardeando de orador con los humildes, idealizando hasta su visible lujuria: el lamentable tipo fatuo que había visto momentáneamente en el espejo
|
Dublineses de James Joyce
Se sintió humillado por el fracaso de su ironía y ante la evocación de esta figura de entre los muertos: un muchacho que trabajaba en el gas. Mientras él había estado lleno de recuerdos de su vida secreta en común, lleno de ternura y deseo, ella lo comparaba mentalmente con el otro.
|
Dublineses de James Joyce
Le apretó el brazo a su costado; y al detenerse a la puerta del hotel, sintió que se habían escapado a sus vidas y a sus deberes, escapado de la familia y de los amigos, y se habían fugado juntos, sus corazones vibrantes y salvajes, en busca de una aventura nueva
|
Dublineses de James Joyce
A veces me temo que esta nueva generación, educada o hipereducada como es, carecerá de aquellas cualidades de humanidad, de hospitalidad, de generoso humor que pertenecen a otros tiempos.
|
Dublineses de James Joyce
Haría el ridículo si citaba poemas que no pudieran entender. Pensarían que estaba alardeando de su cultura.
|
Dublineses de James Joyce
Y bien, he revisado mis cuentas. Encuentro que esto y aquello está mal. Pero, por la gracia de Dios, rectificaré esto y aquella. Pondré mis cuentas al día.
|
Dublineses de James Joyce
La religión era un hábito para ella y sospechaba que un hombre de la edad de su esposo no cambiaría gran cosa antes de morir
|
Dublineses de James Joyce
Respetaba a su esposo como respetaba a la oficina de correos, como algo grande, seguro, inamovible; y aunque sabía que era escaso de ideas, apreciaba su valor como hombre, en abstracto.
|
Dublineses de James Joyce
En los palacios, casas o cabañas: Doquiera está, el corazón de Irlanda Aparece sumido en duelo. Se ha ido aquel que forjaría nuestro destino. |
Dublineses de James Joyce
Aquí tienen ustedes a este muchacho que llega al trono después que su madre lo dejó esperando hasta que le salieron canas. Es un hombre de mundo y quiere hacerlo bien, en favor nuestro.
|
¿Quien escribió el mas grande fenómeno de Wattpad "After"