|
|
El principito de Antoine de Saint-Exupéry
Cuando te hayas consolado, te alegrarás de haberme conocido.
|
Antoine de Saint-Exupéry
Es una locura odiar a todas las rosas solo porque una te pinchó. Renunciar a todos tus sueños solo porque uno de ellos no se cumplió.
|
|
El principito de Antoine de Saint-Exupéry
Me creía rico con una flor única y no poseo más que una rosa ordinaria. La rosa y mis tres volcanes que me llegan a la rodilla, uno de los cuales quizá está apagado para siempre. Realmente no soy un gran príncipe.
|
|
Piloto de guerra de Antoine de Saint-Exupéry
Je combattrai pour l'Homme. Contre ses ennemis. Mais aussi contre moi-même.
|
|
Piloto de guerra de Antoine de Saint-Exupéry
Il n'est point d'individu seul. Qui s'en retranche, lèse une communauté. Qui est triste, attriste les autres.
|
Piloto de guerra de Antoine de Saint-Exupéry
Il me faut me hâter de saisir les sens d'un sentiment qui peut s'évanouir...
|
Piloto de guerra de Antoine de Saint-Exupéry
Je me suis habillé, aujourd'hui, pour le service d'un dieu à l'égard duquel j'étais aveugle [...] Si donc je décolle à l'aube, je connaîtrai ce pourquoi je combats encore.
|
Piloto de guerra de Antoine de Saint-Exupéry
Là est le mystère. Il faut commencer par le sacrifice, par fonder l'amour. L'amour, ensuite, peut solliciter d'autres sacrifices, et les employer à toutes les victoires. L'homme doit toujours faire les premiers pas. Il doit naître avant d'exister.
|
Piloto de guerra de Antoine de Saint-Exupéry
J'ai prétendu à l'heure du départ recevoir avant de donner. Ma prétention était vaine. Il en était ici comme de la triste leçon de grammaire. Il faut donner avant de recevoir - et bâtir avant d'habiter.
|
Piloto de guerra de Antoine de Saint-Exupéry
Ce qui m'émeut d'abord, de cette petite fille secrète, c'est l'écorce immatérielle. C'est je ne sais que lien entre les lignes d'un visage. C'est le poème lu sur la page -et non la page.
|
Piloto de guerra de Antoine de Saint-Exupéry
Le pain joue tant de rôles! Nous avons appris à reconnaître, dans le pain, un instrument de la communauté des hommes, à cause du pain à rompre ensemble. Nous avons appris à reconnaître, dans le pain, l'image de la grandeur du travail, à cause du pain à gagner à la sueur du front. Nous avons appris à reconnaître, dans le pain, le véhicule essentiel de la pitié, à cause du pain que l'on distribue aux heures de misère. La saveur du pain partagé n'a point d'égale.
|
Piloto de guerra de Antoine de Saint-Exupéry
L'amour, une fois qu'il a germé, pousse des racines qui n'en finissent plus de croître.
|
Piloto de guerra de Antoine de Saint-Exupéry
De nos missions nous rentrons prêts pour une récompense au goût inconnu, qui est simplement l'amour. Nous n'y reconnaissons pas l'amour. L'amour auquel nous songeons d'ordinaire est d'un pathétique plus tumultueux. Mais il s'agit, ici, de l'amour véritable: un réseau de liens qui fait devenir. |
Piloto de guerra de Antoine de Saint-Exupéry
J'ai acquis le droit d'être lié. De communier. De recevoir et de donner. D'être plus que moi-même. D'accéder à cette plénitude qui me gonfle si fort. D'éprouver cet amour que j'éprouve à l'égard de mes camarades, cet amour qui n'est pas un élan venu du dehors, qui ne cherche pas à s'exprimer -jamais- sauf, toutefois, à l'heure des dîners d'adieux. Vous êtes alors un peu ivre, et la bienveillance de l'alcool vous fait pencher ver les convives comme un arbre lourd de fruits à donner. Mon amour du Groupe n'a pas besoin de s'énoncer. Il n'est composé que des liens. Il est ma substance même. Je suis du Groupe. Et voilà tout.
|
Piloto de guerra de Antoine de Saint-Exupéry
J'aime le Groupe 2/33 parce que j'en suis, qu'il m'alimente, et que je contribue à l'alimenter. Et maintenant que je reviens je suis de mon Groupe plus que jamais. J'ai acquis un lien de plus. J'ai renforcé en moi ce sentiment de communauté qui est à savourer dans le silence. |
Piloto de guerra de Antoine de Saint-Exupéry
Je me nourris de la qualité des camarades, cette qualité qui s'ignore, parce qu'elle se fout bien d'elle-même, et non par humilité [...] Et je m'enivre de la densité de leur présence. Je puis me taire [...] sans me retrancher d'avec eux. Rien n'abîmera cette fraternité.
|
¿Cuál es la profesión del narrador que encuentra el Principito en el desierto?