Los manuscritos del tránsito

Este libro llegó a mis manos por la Masa Crítica de Babelio.
Me apunté porque, por la sinopsis, parecía interesante y es que si la lees pues te das cuenta de que hay vidas pasadas o almas gemelas, cuernos, salseo, el reino de Granada, muchos elementos que lo encaminaban a ser algo que me gustase.

No obstante, todo estos maravillosos ingredientes se pierden por la narración y la forma en que transcurre la historia.
En resumen: Todo resulta artificial.

Los diálogos son parrafadas interminables que no terminan de decir nada, porque la trama o se estanca entre las indecisiones de los personajes o avanza en apenas un párrafo.
Las relaciones tampoco es que tengan mucha base el amor surge porque los personajes están destinados a ello y no necesitan ni hablar ni conocerse ni nada apenas (prácticamente ya fantasean con el otro y se han enamorado solo de escuchar lo que otros cuentan de la persona). Y todo el mundo a su alrededor apoya la relación a pesar de que ella esté casada.
El sorpresivo final del que habla la sinopsis es casi tan innecesario como hacer que el marido hable del "tamaño de su palmera" para intentar impresionar a la mujer y dejarnos claro que es un patán y el villano de esta historia. Aunque no tanto como que en el presente, sea el hijo el que la mate por CELOS.

Aparte de los mil topicazos que he comentado y que me habré comido, porque esto está lleno pero a malas, tenemos el de que si la mujer está harta de su vida y decide dar un paso, se la castiga de una forma terrible (porque encima es su culpa y se podría haber evitado si no fuera tan indecisa)

Lo único que salvo es los poemas nazaríes que contiene y que me han parecido bonitos.

He de decir que empecé la lectura con grandes expectativas, pintaba muy bien. Una novela histórica basada en la Andalucía nazarí donde un joven cristianó llega apresado a Granada y decide convertirse a la religión musulmana y llega a ser uno de los hombres importantes del dirigente árabe. Por otro lado tenemos a una jóven árabe casada con un hombre por conveniencia familiar. Un encuentro fortuito hace que ambos se enamoren de una manera totalmente irreal comenzando así una serie de encuentros y una relación bastante tortuosa por la época y situación en la que sobretodo se encuentra ella. Destinados a amarse pero no a estar juntos con un final digno de película de fantasía.
Una segunda parte, ya en el presente parece unir a dos personas con ese pasado nazarí y se reproduce más o menos la misma historia pero esta vez con un final que si en la sinopsis ponen como sorprendente, más bien me ha dejado patidifusa.
No me ha gustado para nada, especialmente el papel que se le da a la mujer (entiendo la de la época pasada pues por la sociedad bastante libre la ha puesto aunque chirría que sea aceptada) pero el machismo y violencia de la historia presente....
Lo dicho, disfruté mucho la primera parte, hasta que la historia comenzó a enredarse y me decepcionó la ambientada en la época presente.

Recibí este libro a través de Masa Crítica y estoy muy agradecida por la oportunidad que me dieron.
Cuando leí la sinopsis del libro, me pareció muy interesante y quería saber cómo iban a mezclarse esas dos historias de amor tan separadas en el tiempo; sin embargo, me decepcionó ver que eran historias independientes, que no leías sobre ellas a la vez. Quizás mi idea fue equivocada, porque yo pensé que los personajes del presente iban a ir descubriendo la historia mientras vivían su vida.
Independientemente de ello, la historia no ha sabido captarme, creo que el autor quería sumergirnos tanto en ese mundo, que a mí, personalmente, el hecho de encontrarme tantos términos árabes y descripciones tan detalladas, ha hecho que saliera de la historia y no necesitara seguir leyéndola. Además de esto, creo que la segunda parte del libro no ha sabido captar la atención del lector y su final ha dejado mucho que desear.
Enlace: https://elclubdeloslectoresr..