InicioMis librosAñadir libros
Descubrir
LibrosAutoresLectoresCríticasCitasListasTestReto lectura

Andrés Catalán (Traductor)
ISBN : 8418930462
Editorial: Nórdica Libros (14/02/2022)

Calificación promedio : 4/5 (sobre 1 calificaciones)
Resumen:
Aún no tenemos la descripción del editor en nuestra base de datos (contraportada)
Añadir la descripción del editor

También puedes contribuir a la descripción colectiva redactada por los miembros de Babelio.
Contribuir a la descripción colectiva
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Bookshop ORGCasa del libroAmazon ESAgapea
Críticas, Reseñas y Opiniones (1) Añadir una crítica
pilarurgel
 30 May 2022
𝑼𝒏 𝒍𝒆𝒏𝒈𝒖𝒂𝒋𝒆 𝒅𝒆 𝒆𝒙𝒊𝒍𝒊𝒐, 𝒒𝒖𝒆 𝒏𝒐 𝒆𝒔𝒕á 𝒍𝒊𝒈𝒂𝒅𝒐 𝒂 𝒖𝒏 𝒑𝒂í𝒔; 𝒖𝒏𝒂 𝒍𝒆𝒏𝒈𝒖𝒂 𝒔𝒊𝒏 𝒇𝒓𝒐𝒏𝒕𝒆𝒓𝒂𝒔, 𝒒𝒖𝒆 𝒏𝒐 𝒄𝒖𝒆𝒏𝒕𝒂 𝒄𝒐𝒏 𝒆𝒍 𝒂𝒑𝒐𝒚𝒐 𝒅𝒆 𝒏𝒊𝒏𝒈ú𝒏 𝒈𝒐𝒃𝒊𝒆𝒓𝒏𝒐"Así habló de su lengua el autor Isaac Bashevis Singer al recibir el premio Nobel en 1978.
☆ Singer, escritor nacido en Polonia a principios del siglo XX, escribía en yiddish "𝒖𝒏𝒂 𝒍𝒆𝒏𝒈𝒖𝒂 𝒇𝒐𝒓𝒕𝒂𝒍𝒆𝒄𝒊𝒅𝒂 𝒑𝒐𝒓 𝒍𝒐𝒔 𝒋𝒖𝒅í𝒐𝒔 𝒅𝒆 𝒍𝒐𝒔 𝒈𝒖𝒆𝒕𝒐𝒔 𝒚 𝒆𝒍𝒍𝒐𝒔 𝒔𝒐𝒏 𝒆𝒍 𝒗𝒆𝒓𝒅𝒂𝒅𝒆𝒓𝒐 𝒑𝒖𝒆𝒃𝒍𝒐 𝒅𝒆𝒍 𝒍𝒊𝒃𝒓𝒐"
☆ Seis relatos que nos acercan a la tradición judía que se resquebraja ante la necesidad de migrar a otros países y la fuerza de las ideas laicas y la modernidad, que aleja a los supervivientes, a los exiliados, de una fe cuestionable.
El autor no impone un mensaje, narra desde la complejidad de unos personajes llevados a una situación límite en algunos casos y en otros, peculiares. Son personajes que hablan, leen, piensan en yiddish y se enfrentan a una generación que se niega a encerrarse en una lengua que consideran moribunda, atraídos por ideas revolucionarias.
☆ "𝑬𝒍 𝒉𝒖é𝒔𝒑𝒆𝒅", "𝒊𝒏𝒗𝒆𝒏𝒄𝒊𝒐𝒏𝒆𝒔", "𝒖𝒏𝒂 𝒗𝒆𝒏𝒕𝒂𝒏𝒂 𝒂𝒍 𝒎𝒖𝒏𝒅𝒐" 𝒐 "𝒆𝒍 𝒓𝒆𝒈𝒂𝒍𝒐 𝒅𝒆 𝒍𝒂 𝑴𝒊𝒔𝒏á" son los relatos más interesantes y quizá más incisivos en su contenido.
Una mirada a la comunidad judía en Polonia y en Nueva York con una narrativa limpia y elegante que atrae por la creación de ambientes y personajes muy logrados.
+ Leer más
Comentar  Me gusta         00
Libros más populares de la semana Ver más
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Bookshop ORGCasa del libroAmazon ESAgapea





Test Ver más

Personajes femeninos en la literatura

¿En qué obra aparece Elizabeth Bennet?

Matar a un ruiseñor
Orgullo y prejuicio
La tempestad

12 preguntas
75 lectores participarón
Crear un test sobre este libro