InicioMis librosAñadir libros
Descubrir
LibrosAutoresLectoresCríticasCitasListasTest

Nerea Gilabert Giménez (Traductor)
ISBN : 8419030074
448 páginas
Editorial: Umbriel (20/09/2022)

Calificación promedio : 3.5/5 (sobre 5 calificaciones)
Resumen:
Un baile.

Un matrimonio.

Un asesinato.

Recuerda: Jamás llegamos a conocer de verdad a las personas, y mucho menos a las que amamos.

En 1985, Lore Rivera se casa con Andrés Russo en Ciudad de México, aunque ya está casada con Fabián Rivera en Laredo, Texas, con quien además tiene dos hijos. A lo largo de su carrera como banquera internacional, Lore divide su tiempo entre los dos países, las dos familias. H... >Voir plus
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Amazon ESAgapeaCasa del libro
Críticas, Reseñas y Opiniones (5) Añadir una crítica
erick_ascencio
 30 March 2023
Mi principal motivación para leer este libro fue que parte de la historia se desarrollara en Ciudad de México durante los 80's, el que sea una especie de misterio sobre un asesinato pasional captó mi atención después.

En 1985, Lore Rivera se casa con Andrés Russo en Ciudad de México, aunque ya está casada con Fabián Rivera en Laredo, Texas, con quien además tiene dos hijos. A lo largo de su carrera como banquera internacional, Lore divide su tiempo entre los dos países, las dos familias. Hasta que la verdad sale a la luz y arrestan a uno de sus maridos por el asesinato del otro.
En 2017, en medio de su habitual búsqueda por encontrar las noticias más recientes e impactantes que se publican en la red, la escritora de crímenes reales Cassie Bowman se topa con un artículo que detalla ese trágico final. Cassie se siente inmediatamente atraída por aquello en lo que no se ahonda: ¿por qué iba una mujer, más aún una madre, a arriesgarlo todo por llevar un doble matrimonio? Cassie ve una oportunidad: localizará a Lore y ofrecerá una visión completa de los hechos, las decisiones y las mentiras que llevaron al desastre. Pero cuanto más tiempo pasa con Lore, más se cuestiona las circunstancias que rodearon al propio asesinato. Pronto, su determinación por descubrir la verdad supondrá una amenaza para la tranquila vida de Lore y revelará los muchos secretos que ambas mujeres esconden.

La trama no gira en torno a averiguar quién asesinó a Andrés, el segundo marido, sino a descubrir cómo es que Lore logró mantener una doble vida y, en especial, qué fue lo que la motivó a hacerlo, por eso lo considero un misterio y no thriller porque ya sabemos quién es el culpable y las obvias razones por las que lo hizo. La desventaja aquí es que no encontramos los grandes giros argumentales ni nada que te vuele la cabeza, pero es interesante ver cómo es que esta historia se desarrolla y la tensión siempre está latente para ver si descubren a Lore, nuestra protagonista, en la movida.

Lore Rivera, nuestra protagonista que vive dos matrimonios. Vive en Laredo, USA, tiene ascendencia mexicana, es banquera, tiene dos hijos y sus tiempos libres los dedica a su familia. A pesar del entorno y contexto en el que se desarrolla su historia, es la que carga el mayor peso de responsabilidades de su hogar y la que intenta hacer que su matrimonio siga vivo. Lamentablemente su matrimonio no funciona de la forma en la que ella espera, en especial porque su esposo no aporta casi nada (tanto económica como emocionalmente), así que cuando a Lore se le presenta la oportunidad de ser feliz, decide tomarla y lidiar con las consecuencias luego, así es como Andrés entra en su vida y le da todo aquello que Fabián (su primer esposo) no le da. Lore, a pesar de sus defectos, me gustó como protagonista. es fuerte, empoderada, decidida, amorosa, toma muy malas decisiones y siempre ve por su familia y aquellos a los que quiere, lo que la hace muy humana. Aunque no justifico sus acciones, conforme avanzaba logré entender su actuar en incluso empaticé con ella en algunos sentidos y, sin dudas, lo que más admiro de ella es que hace lo que sea necesario con tal de respaldar en lo que ella cree (sea incorrecto o no).
Pongan High infidelity, by Taylor Swift a todo volumen. No soy una persona que respalde la infidelidad en ningún sentido y leer a un personaje que no solo la comete, sino que la justifica, fue un reto interesante. Realmente pude ver las grietas en el matrimonio Rivera y apreciar MUY CLARAMENTE las razones por las que Lore hizo lo que hizo y aquí fue cuando mi moral empezó a flaquear. Pero el mayor golpe de incertidumbre en mi moral fue cuando conocimos a Andrés, entramos a su vida imperfecta y aceptamos el hueco perfecto que nos hicieron en su pequeña familia; realmente la quise tanto como a la primer familia (si solo contamos a Mateo y Gabriel, sus hijos gemelos). En este punto la autora se sacó un diez, me hizo dudar y aunque había una solución muy sencilla (el divorcio) era difícil imaginarla como algo real *c decepciona por tomar el lado de los infieles*.

Cassie Bowman, la periodista que quiere escribir la historia de Dolores Rivera. Ella es nuestra segunda narradora y no nos limitamos a ver sus interacciones con Lore, sino que conocemos su trasfondo, miedos, anhelos y secretos. Seré sincero, su historia no me cautivó ni interesó en lo más mínimo, sí, es fuerte y la violencia intrafamiliar es un asunto que no debe tratarse a la ligera, pero justamente eso es lo que me hizo sentir lejanía de Cassie, este tipo de tramas merecen un libro entero, no ser reducidas a un tema de relleno que comparte espacio con otro tema completamente diferente. Lo peor es que aunque la autora me transmitió la crudeza de vivir en un hogar abusivo, no logré empatizar con Cassie en ningún momento y sus acciones derivadas de su trauma, en la mayoría de las veces, me parecieron infantiles, poco acertadas y dudosas.

El contexto histórico me pareció acertadísimo: los 80's en medio de una crisis económica mexicana que afecta al mercado fronterizo: justo aquí es donde se encuentran los Rivera, en la incertidumbre de no saber si su negocio prosperará (Fabián es herrero de puertas) ni qué pasará con un banco pequeño que subsiste gracias a las pequeñas cuentas. Ver cómo un matrimonio sólido se enfrenta a un problema que se sale de sus manos fue muy interesante y más aún porque quien es el sustento seguro de la familia es la mujer y no el hombre, esta inversión de papeles deja en claro cómo la masculinidad es más frágil que el vidrio, en especial cuando los roles de género eran tan marcados. Por si no fuera poco, recorremos parte de la historia de Ciudad de México (DF en ese entonces) durante los ochenta y nos enfrentamos a terribles acontecimientos, como el terremoto del 1985 que, siendo sincero, tuve miedo de cómo se abordaría y me pareció acertado el aproximamiento que tuvo la autora, dándole el tiempo justo para crear empatía con una catástrofe, pero no escarbando demasiado en el morbo de una tragedia que se mira desde el privilegio y tomándolo como punto de inflexión en lo que pasaría en la doble vida de Lore.
Al tener una historia jugosa que una periodista novata saca a la luz tuve miedo de sentir que el formato era una copia de Los siete maridos de Evelyn Hugo, pero no lo fue en absoluto. Me gustó que cuando tocaba abordar la historia de Lore nos remontáramos al año en que sucedían las cosas y todo fuera en presente, como si los estuviéramos viviendo por primera vez; y que cuando Cassie intervenía fueran reflexiones en retrospectiva o que ella sacaba sus propias conclusiones en privado y casi nunca desde la empatía o el cariño, sino desde la perspicacia y reuniendo los fragmentos que esconden la verdad. También destaco la gran labor de crear dos voces completamente distintas, si no hubiera tenido títulos que indican el narrador, no me habría perdido entre protagonistas porque cada una tenía un toque especial que las diferenciaba.

Me duele que sea mi segunda reseña seguida en la que me quejo de lo mismo, la traducción no es sensata con el contexto de la historia. Lore habla español, visita México y sus padres (no se especifica si son nativos de aquí) tienen esta ascendencia, así que lo mínimo que esperaba es que las partes de Lore tuvieran una traducción neutra, pero no, el vosotros está presente y es un completo sinsentido; en especial hay una parte donde se menciona que los Rivera están acostumbrados al español, se usa en la escena y la traducción procede a poner un "os". WTF?! Ofendido y enojado es poco. Lo peor es que en el idioma original el libro está en espanglish, por lo que no hay justificación para mezclar un "pendejo" con un "habéis".

En resumen, Más de lo que imaginas, es un misterio bien construido que te mantiene expectante sobre las razones ocultas en cada una de las acciones que llevaron al fatídico desenlace. A pesar de tener sus puntos débiles, me quedo con balance positivo de la autora y quiero leer más de ella.
Enlace: https://laspaginasdeerick.bl..
+ Leer más
Comentar  Me gusta         10
JavierFP
 15 February 2023
¿Arriesgarías todo lo que tienes por tratar de conseguir más? ¿Cuánto tiempo serías capaz de llevar una doble vida antes de que todo saltase por los aires? Esa es la interesante premisa que plantea “Más de lo que imaginas”, el debut de Katie Gutiérrez.

1985, Dolores “Lore” Rivera lleva una vida aparentemente feliz en Laredo, Texas, junto a su marido Fabián y sus dos hijos. Su trabajo en banca la obliga a viajar frecuentemente a México, y durante uno de esos viajes conocerá a Andrés Russo, con el que inicia una relación que terminará en boda. Cuando meses después de estar llevando esta doble vida la verdad salga a la luz, uno de sus maridos será arrestado por el asesinato del otro.

2017, Cassie Bowman tiene un blog de true crime, y está siempre a la búsqueda de aquellos crímenes con ese algo especial que llamen la atención del lector. Cuando conoce la historia de Lore ve en ella una oportunidad para hacer despegar su carrera y le propondrá escribir un libro contando su historia. Pero cuantos más datos va descubriendo acerca de su vida más se cuestionará las circunstancias que rodearon el asesinato.

Aunque por la sinopsis pudiera parecer que estamos ante un thriller de esos en los que no puedes dejar de pasar páginas, la realidad es que “Más de lo que imaginas” es un drama familiar de ritmo pausado, especialmente en las dos primeras partes, y un misterio de fondo que no toma protagonismo real hasta el último tercio.

A pesar de ser una historia de personajes, en ningún momento perdí el interés. La historia explora la figura de Dolores en todas sus vertientes, creando un sugerente retrato del personaje, y mostrando como los dos hombres de su vida sacan en ella diferentes facetas. Mientras que en Laredo, Lore solo se siente madre, en México vuelve a sentirse mujer, lo que le llevará a tomar una arriesgada decisión para intentar tenerlo todo al mismo tiempo. Puedes no estar de acuerdo con lo que hace, pero la autora consigue que puedas llegar a entender por qué lo hace.

No es hasta la tercera parte en que la historia se centra de lleno en lo que ocurrió el día del asesinato y, si bien la resolución no es de esas que te vuelan la cabeza, si tuvo varios giros que consiguieron mantenerme intrigado hasta el final.

Más de lo que imaginas” es un prometedor debut, con una historia interesante y un buen desarrollo de personajes. El único pero es que es demasiado larga. Se podría haber reducido el número de páginas y la historia no se hubiese resentido lo más mínimo.
+ Leer más
Comentar  Me gusta         10
MabelFlor
 20 December 2022
Una historia narrada desde dos etapas diferentes: el año 1985 a partir del cual empiezan a sucederse la trama desencadenante de la tragedia base del eje central de la historia, y el 2017, época actual, con la relación entre el personaje principal, Dolores Rivera, y Cassie Bowman, una joven bloguera aficionada a las historias de crímenes reales y a ese tipo de historias que son como una ventana a las partes más horrendas de la humanidad.
.
Dolores Rivera, en 1985 cuenta con 35 años de edad. Es una mujer inteligente, atractiva, con una exitosa trayectoria en un banco internacional, casada con Fabián Rivera, madre de dos hijos mellizos y residentes en Laredo (Texas); pero, a su vez, casada con Andrés Russo y residentes en Ciudad de México. Desde el comienzo, se irá trazando el relato del doble matrimonio de la protagonista contado por ella misma y desde sus propios sentimientos. Si bien la trama es bastante simple, incluso el desenlace es común en este tipo de historias, lo importante es la psicología y los matices de la protagonista, que, aunque de primeras es difícilmente entendible el mantener dos familias al mismo tiempo, según se va conociendo su historia, si no entenderla, al menos el juicio negativo del principio que el lector pudiera tener va decayendo.
.
¿Es ilícito anhelar una vida diferente a la que se tiene y tratar de crear una nueva?; ¿es posible amar a dos personas al mismo tiempo? Todo el mundo tiene derecho a amar, a dar amor y a recibirlo tanto y tan a menudo como pueda. ¿Cómo puede quedarse uno quieto y no luchar por él? Nunca se puede saber con certeza lo que pasa en el matrimonio de otra persona. Todo matrimonio es como un templo que protege sus propios secretos.
.
¿Alguien alguna vez se ha preguntado cuál es el “crimen” que provoca un asesinato? Un crimen real nos dice quiénes somos, y en quién corremos el riesgo de convertirnos: en la verdad más absoluta de nuestro ser. de esto se tratará, de investigar el corazón de Dolores Rivera y qué llevó a los hechos en sí. Aunque… “la verdad siempre es maleable”.


+ Leer más
Comentar  Me gusta         10
el_paraiso_en_letras
 23 November 2022
Esta historia es un drama familiar contado a dos voces en los que viajaremos del presente al pasado de las protagonistas.
Por un lado tenemos a Cassie, una periodista a la que siempre le han intrigado los asesinatos.
Cassie escribe un blog sobre crímenes y decide investigar sobre la vida de Lore, dar a conocer su versión de los hechos... incluso si ella le da la opción hacer un libro.
La vida de Cassie no ha sido fácil ya que tiene su propio drama familiar, también está preparando la boda con su prometido aunque todavía no ha sido capaz de sincerarse con él.
Lore está de acuerdo con Cassie en dar su versión y poco a poco iremos conociendo como se desarrolló su matrimonio con Fabián, como conoce a Andrés y como termina esa vida de tantos años compartidos en un asesinato.
·
Como podeis ver este libro tiene una trama muy llamativa, en ocasiones me recordaba a un thriller ya que no puedes confiar en lo que te cuenta Lore y hasta el final no se descubre que pasó en el asesinato, fue una sorpresa descubrirlo.
En mi caso me ha gustado mucho Cassie, su historia personal, su valentía al elegir lo que considera lo mejor para ella misma y como su tenacidad la lleva hasta la verdad que nadie más supo ver.
La manera de contar la historia me ha gustado bastante aunque al principio me pareció más lento, hacia la mitad del libro el ritmo aumenta y se pone más interesante. En cuanto a la traducción habían ciertas palabras que me chocaban un poco.
Un libro muy entretenido para los amantes del thriller y los dramas familiares.
+ Leer más
Comentar  Me gusta         10
Pebookworld
 14 October 2022
Es una historia familiar trágica en la que se mezclan varias líneas temporales y está narrado desde dos puntos de vista, el de Cassie y el de Lore. Ambas son mujeres muy potentes, que ocultan muchos secretos, con una vida complicada y que me tiene han tenido muy intrigada y enganchada.

La premisa me llamó la atención desde el primer momento: una periodista que va a escribir un libro contando la vida de una mujer que ha sido injustamente tratada por los medios. Yo también quería saber el punto de vista de Lore, cómo pudo llevar esa doble vida y qué es lo que había pasado realmente esa noche.

Creo que es un libro que ha pasado un poco desapercibido, porque no es una autora conocida, pero que merece muchísimo la pena y tenéis que darle una oportunidad. La forma de narrar de la autora sin duda es atrapante y aquí estaré esperando más novelas suyas 👀

💡 Si te gustó «Los siete maridos de Evelyn Hugo», podría gustarte este libro.

⚠ TW: vi0lencia de género, alcoh0l.
Comentar  Me gusta         10
Citas y frases (5) Añadir cita
PebookworldPebookworld13 October 2022
Deberíamos ser capaces de impedirnos hacer daño a las personas que amamos. El amor en sí mismo no debería ser una fuerza destructiva. Pero yo había leído toda mi vida sobre crímenes reales: el amor era la fuerza más destructiva.
Comentar  Me gusta         30
PebookworldPebookworld11 October 2022
Tuve el feo presentimiento de que iba a decir «loca». Esa palabra que se le pone a una mujer para desestimar su inteligencia, sus instintos, sus ambiciones.
Comentar  Me gusta         20
PebookworldPebookworld09 October 2022
[…] una vez nos dijo en clase que la historia la habían escrito aquellos que tenían el poder y querían conservarlo. «Así que, cuando os leáis el temario, preguntaos quiénes están contando la historia y qué ganan si os la creéis».
Comentar  Me gusta         10
PebookworldPebookworld10 October 2022
Por cada historia contada en voz alta, existe una historia que solo nos contamos a nosotros mismos.
Comentar  Me gusta         10
el_paraiso_en_letrasel_paraiso_en_letras23 November 2022
Todas las historias sobre un crimen comienzan con la obsesión de quien las escribe.
Comentar  Me gusta         00
Video de Katie Gutiérrez (1) Ver másAñadir vídeo
Vidéo de Katie Gutiérrez
Teaser trailer de 'Más de lo que imaginas' (Umbriel) de Katie Gutierrez.
Libros más populares de la semana Ver más
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Amazon ESAgapeaCasa del libro

Otros libros de Katie Gutiérrez (1)Ver más




Test Ver más

Harry Potter Super Expert Level

Cuantos años se lleva Ron con Fred y George?

1
2
3
4

15 preguntas
29 lectores participarón
Crear un test sobre este libro
.._..