Corazón en lamas: Alec

La autora debe tener un problema con los géneros, confunde muchas veces el masculino, con el femenino, y al final no sabes si la protagonista es hombre o mujer, es muy desconcertante. También cabe la posibilidad que sea una pésima traducción, pero como no encuentro información sobre la autora no lo puedo asegurar.
Al final he tenido que desistir de leerlo por que la gramática es pésima, igual que la confusión de los géneros, y confunde.