Además de las recientes y aconsejables ediciones de Debolsillo y Almuzara, existen buen numero de traducciones sobre la poesía de Kavafis: en Visor, en Hiperion, pero es muy aconsejable la traducción del filólogo, helenista, traductor y tipógrafo, Juan Manuel Macías, en la editorial Pre-Textos (2015), cuya edición contiene un epílogo del traductor Vicente Fernández González. Artículo sobre Kavafis incluyendo sus poemas más representativos: Enlace: https://queridobartleby.es/t.. |